罗·先钦阿尔乔姆卡刚刚开始对自己和周围人有意识时，他就明白了：爸爸病了，病得不轻，和妈妈及他自己都不一样。爸爸并不咳嗽，不流鼻涕，也没有盖着厚厚的被子，而是在公寓里到处踱步，或坐在椅子上翻看书籍，但他…
叶·叶尔莫林8有一次我梦见我不存在了。我跌落下来，不知飞向何方。我立刻就醒了，而且久久无法抓摸到支撑点。或许那时，也许那时之后，我明白了，应该改变生活了。生存方式固化，代价惨重。聪明人都对我说：是时候…
杰·德拉贡斯基4早饭过后，谢廖沙打好领带（他是从包里拽出来的，昨晚他没戴领带），然后走了，维拉待在房间里哪儿都没去。她没去吃早饭，只喝了一杯水，她也没起身穿衣服，而是把两个枕头塞在身后，裹着被子待在床…
米·列维津1梅兰芳是一位伟大演员。玛尔戈莎是一位伟大女性。梅兰芳在舞台上男扮女装技惊四座，而玛尔戈莎只是他扮演的众多女性之一。我要讲一讲玛尔戈莎和梅兰芳的交往，尽管我对细节所知不多。莫斯科的阿尔巴特大…
李元胜11999年初夏的一天。雨后的重庆市药物种植研究所，空气中弥漫着香樟树叶的浓烈香气。资源室负责人刘正宇和同事们正为即将开始的野生重点植物资源调查做最后的准备。马上，他们就要出发，在这个多雨的季节…
李敬泽此处登临，一年一度，已是第六回了。他望着山下这座大城，这城由这山奔腾而下，野马尘埃，不回头不可当，滔滔直向平原。夕阳下，天地间，大城安然。见天地，多么难的一件事，要爬这么高，累断了老腿和老腰。刚…
沈念引擎的嗡鸣像把钢锯，把冻结一宿的寂静锯成裂碎。一楼的北方男邻居打开窗户，冲着车尾嘟囔，投诉他吵醒了他们的睡梦，女邻居恐怕听到了他家发生的变故，细嗓门，把丈夫劝回了床上。他犹疑了一下，伸出的手半空缩…
阿宁端午节那天她打来电话，眼前便闪出一张粽子脸，下巴尖尖的，两只眼睛分得有些开，这路眼睛往往有些愚拙，她却异常精明。声音也像粽子，甜、软、糯，她的聲音迷倒过老板，公司里人不喜欢她，她太精了。她说：好长…
本期推出的“莫斯科故事”刊出了十五位俄罗斯作家的最新作品，这是中俄《十月》杂志联手开展文学交流的最新成果。2014年，得益于俄罗斯文学研究会会长刘文飞先生的鼎力支持，中俄《十月》两家在各自国内享有盛名…
鬼金丢掉你们见到天堂的希望吧：我来带你们去到对岸，到永恒的黑暗中，到火和霜中……——但丁《神曲》地狱篇？第3章一墙上的钟显示零点……秦郁不相信鬼魂附体之类的鬼话，但那一刻，他觉得身上真的有什么东西附体…
梅驿一那天下午，人很多。盛达公司生产部副经理、质量部经理，贾副总、陈副总工程师都在，仓库主管感觉到了眼下这事不同寻常，脸上严肃起来，几个保管员也都噤了声，写记录的写记录，归置物品的归置物品，一时间，成…
窦红宇我心里的洞是你的形状，任何人都不能填补……——珍妮特·文森特一张芬见了人，总是低着头，笑眯眯的，不说话，像是占了什么大便宜样的。国营下村煤矿红火的时候，张芬在灯房发矿灯，大伙下井都朝她那小窗口拥…
夏天敏一凌晨时分，离家多年的李水，精疲力竭地踅进家门。他真不明白他怎么就成了死人，从娘的口中，他知道一年前他就“已经不在了”。那是个阳光明媚的春天，天空湛蓝，小河清澈，小麦已经绿得让人心颤，杨柳轻拂，…
金赫楠我的印象里，有两个孟昭旺。一个孟昭旺，是河北省作家协会行政部门的孟主任，公文高手，单位里很多大报告和重要讲话都出自他手；严谨、敬业，进退有度，管人管事都像模像样。而另一个孟昭旺，则是一个典型文学…
孟昭旺小时候，我是个敏感的孩子。那时我住在董村，我们村很穷，没工厂，没副业，所谓养殖大户和致富能手，只能从报纸和收音机里了解到。我觉得，我们董村是最像农村的村子，直到现在，村里依然靠挂在电线杆上的大喇…
孟昭旺1汽车抵达S镇，天已徐徐暗下来。时间虽是夏末，天气日渐清凉，路旁的杨树却依旧茂盛，墨绿的叶子密密匝匝，遮住头顶散淡的光，公路便愈发幽暗了。李东走在幽暗的公路上，听到树上传出沙沙的响声，抬头望去，…
孟昭旺1某些黄昏，当炊烟混合在乳白色的雾气中，渐次在董村上空升起时，少年孟毛总喜欢独自跑到村口的打谷场，打量夕阳下的村庄。那时，太阳已经收起多余的光芒，而夏日蒸腾的热气尚未散去。躺在新堆成的麦秸垛上，…
赵树义1他抱着一只陶罐出现在众人面前。无疑，这样的出场可以有多种解读，不过，我们的审美早已养成习惯，而习惯是不假思索的，是懒惰的。在过往的经验里，他最好是个细腰的女子，如此，那只陶罐的曲线便会被婀娜衬…
芦苇岸向晚看起来，在垂暮的天边我们如一行归雁倦怠时的恍惚河岸上的绿道，向暮色吹响铜号瞧！水波迷人的纹饰一件器物，安置下它的静穆如落霞，挂在弧形的视界夜的爪子薄雾般轻巧身旁的小叶黄杨，匀净地呼吸着月光送…
刘向东远方在燕山老家的时候我常常把自己打发到山外山外如果依然是山也就死了心带回一把骨头出了山口是平原无尽头好像过不了多久自己就是大平原的一部分了天空越来越低土地越来越厚忽见山海关远海高于岸山在海下面草…