本期推出的“莫斯科故事”刊出了十五位俄罗斯作家的最新作品，这是中俄《十月》杂志联手开展文学交流的最新成果。

　　2014年，得益于俄罗斯文学研究会会长刘文飞先生的鼎力支持，中俄《十月》两家在各自国内享有盛名的文学期刊，组织两国知名作家在北京举办了“中俄十月文学论坛”，产生了积极的社会反响。多年来，俄罗斯文学影响了中国几代作家，对中国现当代文学的巨大推动自不待言；中国传统文学经典也曾对俄罗斯作家产生重要影响，如列夫·托尔斯泰晚年就醉心于中国的先秦诸子。但近些年来，两国读者对对方作家的最新创作成果所知甚少，在两国交往日益紧密的的今天，这不得不说是一种缺憾。此次两家《十月》以“北京故事”和“莫斯科故事”为题，组织两国作家创作多篇小说作品，互译后同时刊出，是我们为弥补上述缺憾的积极尝试。详情请参阅刘文飞先生的“主持人语”。

　　本期散文随笔汇集了余华、张炜、李敬泽三位名家的新作。他们各展其长，以不同的方式表现着自己的才华。

　　《生死课》展示了殓葬师这种特殊职业從业者的温暖人生，《愿望清单》则记录了诗人在生死之间的游走和感悟，两部中篇也颇值得玩味。endprint