不止一遍读过《红楼梦》,还曾因为书中的诗词读不懂,买过一套注解的辅助读物。对《红楼梦》的深意至今也还是懵懵懂懂的,不敢肯定自己算得上略知一二。但是,《红楼梦》中描写的社会景象、人物形象以及当时上层社会家庭生活场景,不知不觉地深深扎根于脑海中。看87版《红楼梦》时就觉得不解渴,那么长的电视剧,也没有把《红楼梦》中描绘的人物、事件演绎的十分细致透彻,觉得有些意犹未尽。于是把希望寄托在新版《红楼梦》上,有名望的导演,从几十万人中海选出的演员,又有叶锦添等名设计师助阵,一定会强于87版,让我们饱餐一顿民族文化盛宴。
正好87班《红楼梦》在两个电视台重播,无意中常常把两个版本的电视剧比较起来。岂料李少红版的《红楼梦》远远不如87版的。奇怪的是拍的过程中怎么没有发现这一点,及时打住,立马调整改正呢?
首先,那演员选得太不对撇了!特别是那些主要演员。贾母出身名门,在当时的上流社会风风雨雨几十年,是贾府最高统治者。她的言谈举止,接人待物和装扮上都应该端庄沉稳大气才对,一位子孙成群的老祖宗应该找一个慈眉善目的老者饰演。现在这位贾母给人第一印象眼神有些阴鸷,形象上不够丰满。同样,王夫人也是大家闺秀,在贾府中握有实权,一举一动、一颦一笑应有她自己的特色。归亚蕾虽为名演员,有不少好作品,但是,这次,可真把王夫人这个角色给糟蹋了。李维康、王馥荔、潘虹,想起来适合这个角色的人不少呀,李少红可能是用归亚蕾用顺手了吧?按这个思路,也应该给周迅一个角色才对。黛玉和王熙凤更不用说,剧里看不出这两个人在人堆里特扎眼、特不一般的样子。蒋梦婕和陈晓旭没法比,饰凤姐的演员和邓婕也没法比,差得很多,其余的像袭人、尤三姐、晴雯就不用说了。李少红启用年龄小的演员是正确的,但是,有大小演员之分就不必了。演员扮大、扮老是个基本功,何苦换来换去,让刚打开电视机的观众一头雾水。
再说电视剧中的语言,编剧、导演和演员应该在这上面多下点功夫,或者就不如干脆改成现代语言。看那些小演员半文半白,背书一般的表演,实在是太遭罪了。演员遭罪,观众也遭罪,图啥呀?加上过多的旁白,简直就是在看图说话,文言图解《红楼梦》。
听新版《红楼梦》的音乐,据说多为昆曲。印象中昆曲宛转悠扬,很雅。不明白为什么选中这些调子,听了令人不舒服。如太虚幻境那段戏,简直是以为在看《聊斋》中的鬼戏。灰暗的画面配上阴森的曲调,小宝玉不像是邂逅美女,倒是遇见了鬼。也不知导演是怎样理解宝玉做的一场美梦,我理解宝玉在梦中本应是进了天堂一样的地方,艳阳高照、繁花似锦、美女如云,而且有了他从未有过的人生体验。在新奇和迷惑中得了十二支曲子,预示着贾家和十二钗的未来命运,仅此而已。
更甭提几位女演员的贴额妆,实在是让人不能接受。像唱戏的似的,太难看了!小宝玉的辫子头也多余费那事。虽然书中有描写,不过“假语村言”而已。揣想当时贾府里虽等级森严,但平日没什么重大活动或见客人,少爷小姐丫鬟们的装束可能要松散自然得多。每天编那么多的辫子拢在头顶,不太可能。再说汉族人从来没有过这样的装束。
总共没看几集,可能对博大精深的《红楼梦》以及李少红导演的意图理解的不够全面深刻,没感觉到这阵容强大的新版《红楼梦》有什么好看。要说长处,背景宏大些,人物的服装精致些罢了。
报上又有消息,87版《红楼梦》的导演周雷要再重拍《红楼梦》。有87版的经验,有新版的教训,可能能拍出点新意也不可知。不过,把大把的金钱花在这上面,真的有必要么?有钱的人真是不可理解,民生百事,往哪里投资造福百姓不好,非叠床架屋,弄出些雷同的影视作品来,让观众两难,不看吧,又好奇,看吧,说不定又是一塌糊涂,白浪费了时间。有那功夫不如把《红楼梦》重翻一遍,兴许得些往昔未曾收获过的深意。
赞(0)
最新评论