杨晔朱梦瑜摘要:本文在关联理论指导下,通过对《檀香刑》原著与译本进行对比分析,结合日汉语言特点、表达习惯等方面,探讨《檀香刑》日译本中隐喻的翻译方法。关键词:关联理论;隐喻翻译;《檀香刑》一、隐喻翻译…
摘要:在谈到中国文学和方文学的差异性时,学者们对其的比较区分,是众说纷纭的。有人从地理的角度去区分,也有人从历史的角度去区分,或者还有一部分人从地缘政治的角度去探讨,总之,我们很难把这二者之间的界限划…
摘要:这首通俗歌词中凝结着古典诗词中声韵、节奏、意象等诸多因素。借鉴了古典诗词中的声韵原则,却从微观和宏观两个角度上做了调整,使歌词的声韵上升到了“变化统一”的美学高度。歌词的节奏韵律借鉴了宋词的格律…
刘馨芮一、文学研究与文化研究文学文学是语言文字的艺术,是社会文化的一种重要表现形式,它凭借不同的载体来表达内心情感,从而再现一定时期、一定地域的社会生活。文化问题自上个世纪以来就始终是中国知识分子研究…
张庆祥摘要:通过苏轼词中的酒意象,我们看到了热爱生活、追求快乐的苏轼,看到了痛苦抑郁、借酒浇愁的苏轼,也看到了心灵向往归隐、精神自有家乡的苏轼。酒的生活只是他生活的一种构成、一种消遣。他向往”一张琴,…
摘要:近日,中国文学艺术基金2019年青年文艺创作扶持计划资助项目大型话剧剧本《大时代》朗诵会,在金湖县荷都戏苑剧场圆满结束,以纪念改革开放四十周年、迎接新中国成立七十周年。作品由青年编剧李璇创作,金…
武小楠摘要:《文化苦旅》是余秋雨先生的第一部文化散文集。《文化苦旅》之“苦”主要体现在三个方面:山水寻觅之“苦”、文化探索之“苦”和人生求索之“苦”。同时“苦”也是贯穿整部作品的主旋律,《文化苦旅》之…
任远摘要:郁达夫的《沉沦》和玄镇健的《堕落者》都是二十年代的作品,这两部小说在当时的文坛上也产生了广泛的争论,也引起了很多的共鸣。综观郁达夫和玄镇健的家庭出身、成长经历及至人物性格都很相似,从中韩比较…
摘要:本文借英国文化评论家泰瑞·伊格顿的文学真实观理论论述文艺的真实,通过对《苦菜花》与《金锁记》中母亲形象的对比分析看革命现实主义与人文主义在真实观中的异同。关键词:文学真实;《苦菜花》;《金锁记》…
黄湟李白是中国文学史上的“诗仙”,他的诗歌想落天外,是文学艺术中高不可攀的巅峰。贝多芬是西方音乐史上的“乐圣”,他的音乐激动人心,是音乐艺术中无与伦比的瑰宝。这两个艺术天才,仿佛是老天赠送给人间的两个…
刘仲春中国红烈血鹏雁染透那船升旗的星天英雄气锋利刀剑斩现那“龙露背”的脊肩沉睡的你快苏醒张开眼梦回映山红星火燎原会师绽笑脸惊喜无边回首一线天初心不改仰望一线天使命在肩(“一线天”对面“天柱峰”)初心不…
何增辉黎静兰十月份,协会做了不少善事,也获得了诸多荣誉。婵姑娘已经把最美志愿者奖状领回家,关于婵姑娘的美文写得太多了,小编今天特意写一位基层姑娘。小编的十月收到了一份大礼——腿断or发烧!至于断腿还是…
张诗博摘要:一路前行少年总有些许迷茫,汗水和伤痛一直在路上相伴,少年还是不知道他的远方为何物,直到身批五星红旗,代表国家国而战,成为了海外同胞与祖国的纽带,他明白了他追的梦叫为国争光!关键词:祖国;奋…
我曾经无数次地拷问自己,什么是故乡?妻子跟我说,每晚入睡后,人总是在故乡的老家里游荡,柴米油盐酱醋茶依然还是过去的模样,醒来才发现是躺在新家的床上。我没有笑话她,自从拆迁后,我何尝不是和她一样,几乎夜…
杨娜娜小时候,写作文每次都会遇见这样的主题:我的理想。年幼的我,觉得做老师是世界上最幸福的事。大学如愿进入师范学校,大三的时候学校有去新疆支教的活动,毫不犹豫就报名了。支教半年,因为和高中学生年龄相差…
王启航外面正下着雨,在寝室外接水时嗅到了窗外空气中弥漫的泥腥味,突然感触很多,想起了以前很喜欢下雨天,独独因为喜欢听雨的声音,在家的时候可以听见雨敲打在屋外芭蕉树硕大的叶子上的声音,然后开着暖黄的灯光…
不知何时起,我家对面空闲多年的房间搬来一对中年夫妇。这是中档小区,物业服务周到。我住十五层。是一梯二户的那种。隔壁新住户姓许,妻子很年轻,脸长得像雕刻的瓷娃娃。许先生微胖,貌不惊人,比夫人还矮半头。两…
一位不穿上衣的男子去年暑假,在我去老丈人家的路上,看见一位男青年骑着摩托车停在一座大桥的桥头。那个男青年大约有二十二三岁,上身没穿衣服,身体修长,肌肉饱满,皮肤白而光滑,从远处看就能叫你感受到那种人体…
邓艺欣回首向来潇瑟处。归去。也无风雨也无晴。有过迷茫,有过风雨与坎坷,但是,当我们回首望去,发生的一切似乎是天意的安排,也是必然。“有一个结实的身体,无欲无求。绝不发怒,总是平静微笑。一日食玄米半升,…
陆春芳李永保一、警报声为哪般呜……鸣……鸣……是谁拉响了警报?为何事拉响了警报?噢,在时代进步和发展的车轮辗压下,一位名叫“吴语”的美女命悬一线了。所以国际语言文化组织(ILCO)拉响了“吴语”濒危的…