(杭州师范大学浙江杭州310000)从词汇学角度来看LifeofPi陈舒影(杭州师范大学浙江杭州310000)少年派的奇幻漂流是一部很奇幻很烧脑的小说，里面的故事情节你不知孰真孰假，每个细微的事物似乎…
(河北大学河北保定071002)《诗经》和花间词中女性形象对比刘冬梅(河北大学河北保定071002)《诗经》是我国第一部现实主义诗歌总集，翻开诗经扑面而来的是原始清新的气息，尤其是国风和小雅，其民谣大…
(天津工业大学外国语学院天津300000)庄绎传与程镇球文献翻译对比研究师翠丽(天津工业大学外国语学院天津300000)《毛泽东选集》英译在中国翻译史上占据重要地位，然而对其英译研究刚开始。本文将研究…
(华北理工大学外国语学院河北唐山063210)小说文学翻译的研究张蕾蕾王秀宽(华北理工大学外国语学院河北唐山063210)随着各类文学作品的广泛传播，翻译也随之成了炙手可热的领域，其中的小说体裁翻译研…
(鲁东大学山东烟台264001)一篇经贸类论文的翻译实践报告汤静文(鲁东大学山东烟台264001)改革开放以来，尤其是加入世界贸易组织以来，我国的对外贸易飞速发展。与此同时，我们需要警惕防范对外贸易带…
(天津外国语大学天津300202)从语法角度浅析「に対して」「に関して」「について」的异同王明芳(天津外国语大学天津300202)日语复合助词「に対して」「に関して」「について」都可以表示“关于、和～…
(天津外国语大学天津300204)有关鼻浊音使用实态的研究——以NHK新闻为中心曹冠楠(天津外国语大学天津300204)第一次接触“鼻浊音”这个概念是在大学一年级刚刚学习日语的时候。在日语听力课上学习…
(长沙理工大学湖南长沙410114)浅谈陶渊明诗歌的修辞特点李菊红(长沙理工大学湖南长沙410114)陶渊明是我国东晋末年伟大的诗人,他的诗以崭新的内容,淳朴自然的风格,为我国古典诗歌开拓了一个新的领…
(青岛科技大学山东青岛266061)浅谈语篇翻译中的衔接与连贯张晨红任素贞(青岛科技大学山东青岛266061)衔接是一种谋篇手段，语篇连贯通过不同衔接手段得以实现。本文以汉英语篇翻译中的实例，探讨语篇…
(福州大学福建福州350108)德国功能翻译理论综述杨程(福州大学福建福州350108)德国的功能派翻译理论出现于20世纪70年代，它继承了传统理论的合理成分，又突破了传统译论的束缚，强调翻译的目的性…
(西北师范大学甘肃兰州730000)旅游英语翻译技巧徐莉莉(西北师范大学甘肃兰州730000)随着人类社会的发展，旅游行业也变的越发受大众的欢迎，同时也受到外国游客的青睐，随之而来的就是语言上的交流，…
(青岛科技大学山东青岛266061)母语负迁移对汉英翻译的影响牛妍敏任素贞(青岛科技大学山东青岛266061)受母语负迁移影响，学习者在汉英翻译过程中常常会出现漏译和错译，这往往影响译文质量。本文结合…
(曲阜师范大学文学院山东曲阜273100)宋代诗词中的“布谷”意象研究熊丰(曲阜师范大学文学院山东曲阜273100)布谷鸟的意象出现在文学作品中最早可追溯到春秋时期，经过唐朝的发展在宋朝达到顶峰。本文…
(华北理工大学外国语学院河北唐山063210)浅谈企业简介的英文翻译王秀宽张蕾蕾(华北理工大学外国语学院河北唐山063210)通过分析现阶段企业简介翻译的事例，剖析中西方企业简介的不同风格和侧重点，探…
(山东师范大学山东济南250014)洗化类商品品牌名称修辞格研究赵晓雨(山东师范大学山东济南250014)品牌名称作为品牌的核心，其目的是吸引消费者的注意。一个好的品牌名称是企业成功的关键点。好的品牌…
(吉林大学吉林长春130012)时间的隐喻和断裂——当代诗歌中关于时间的抒写张家畅(吉林大学吉林长春130012)当下诗歌在文体上的开放性有多种异于传统的表现，其原因和现象可以从多角度去探索。在当代诗…
(延边大学吉林延边133002)刘欣燕(延边大学吉林延边133002)3总结刘欣燕(1991-)，女，在读研究生，延边大学，外国语言学及应用语言学。…
(河北师范大学外国语学院河北石家庄050024)“传神达意”翻译原则下仓央嘉措诗歌英译比读关宁任婷(河北师范大学外国语学院河北石家庄050024)六世达赖喇嘛仓央嘉措是西藏史上家喻户晓的人物。他所创作…
(西南民族大学四川成都610000)盘县话亲属称谓语的特点及普通话对其的影响杨玲玲(西南民族大学四川成都610000)方言语言的研究是现代汉语研究一个必不可少的方面。盘县话属北方方言西南方言中的一个次…
(华北理工大学外国语学院河北唐山063009)电影名称翻译中的问题及翻译方法智雨婷李晓红(华北理工大学外国语学院河北唐山063009)近年来，随着电影市场的国际化，该市场对翻译的需求也与日俱增。然而，…