王可

　　2021年8月2日，东京有明竞技场，中国女排以3比0完胜阿根廷，完成了在东京奥运会上的谢幕战。场地上，中国女排的“队歌”《阳光总在风雨后》悠悠奏起。与此同时，现场让人惊讶地出现了一段深情的中文表白：“虽然中国队的奥运之旅结束了，但我们永远支持中国女排！郎指导，谢谢您！我们永远爱您！”观众们都被这一幕所感动，很多人流下热泪。网络上，“女排赛场中国MC（现场氛围主持）深情感谢郎平”“MC太会了，DNA跟着歌单动了”等话题一时间也登上了热搜榜。

　　现场为何会出现这段中文表白？这温馨的一幕，离不开一个人在幕后的用心付出：东京奥运会体育展示团队中唯一的中国人李和林。

　　2007年北京奥组委准备从北语、中传、中央民大等三四所高校中选拔赛事现场播音员，北京语言大学日语专业的李和林因流利的英文口语，成功入选，最终以沙滩排球播音员的身份出现在北京奥运会的现场。

　　兼顾着奥运选拔与学业的双重压力，李和林刚开始也会觉得喘不过气来，但是北语的学习环境与氛围，使得李和林能沉下心来，集中于学业，晚上有时间便会去主北自习。李和林感叹道：“大二那年压力是真的大，也是真的累，但是收获颇丰、受益匪浅。”

　　在北京奥运会后的十几年时间里，李和林一直利用假期时间，克服重重困难，往返国内坚持着排球赛事播音主持工作。在2019年东京奥运沙滩排球测试赛前夕，国际排联推荐李和林参加选拔，当时选拔的竞争压力极大，面对的都是日语或英语为母语的候选人，但最终，李和林作为唯一的非母语候选人，凭借丰富的实战经验与出色的业务能力入选大名单。

　　东京奥运会体育展示团队主要由播导演、DJ（负责音乐）、MC、大屏、现场摄像、啦啦队、吉祥物等组成。因本次奥运会没有现场观众，为了调节赛场气氛，只能在音乐上多下功夫，比如音响师会为每个参赛队准备音乐。为了给中国女排加油，李和林精心挑选了《卡路里》《最炫民族风》《小苹果》等100多首中文歌曲整理成曲库，提供给了音响师同事。赛后，张常宁专门跑到播音台，与李和林击掌并赞叹道：“今天这歌绝了！”这句话使李和林倍感欣慰。

　　中意对阵的那场比赛，虽然中国女排结局已定，失去了晋级的机会，但是女排精神，永不言弃，并在后两场比赛均以3比0获得胜利。最后一场比赛本不是李和林的播音排班与职责范围，但是李和林仍然提出“加班”，希望在東京奥运会赛场上用中文播报一段对中国女排告别语。因为在他眼中，无论奥运会还是中国女排，它们的精神实质中都包含一往无前、勇于拼搏的内涵。

　　李和林是这届奥运会上唯一来自中国的MC，也是唯一来自中国的体育展示工作人员。他说：“我非常愿意做好国际交流与沟通的桥梁，向全世界传递中华文化，所以生动诠释中国女排精神也是我的使命与责任。”他做到了，他的贴心让我们看到体育竞技场上的温暖，也让我们从侧面看到了大国和大国青年的担当与胸怀。

　　（摘自微信公众号“ 北京语言大学”）

　　【人物速写·文化担当】李和林是东京奥运会上唯一来自中国的MC。他说自己要做桥梁，向世界传递中华文化。赛前，他为中国女排精心准备赛场中文歌曲；赛后，为姑娘们送上暖心的中文表白。阳光总在风雨后，比赛如暴风骤雨般激烈，李和林的主持就是那温暖闪亮赛场的一缕阳光。

　　（特约教师 刘志新）