[日]中川越

　　躺在照到阳光的缘侧看看庭院，这就是我的心愿。

　　在伦敦留学中的夏目漱石，在书信中如此发过牢骚：当地没有樱花，即使已经是春天了，都还觉得缺少了什么。加上都是一些无趣的人、事、物，不风雅。如果文明就是像这样，我反而还觉得尚未开化比较有趣。

　　回到日本后的第一享樂，就是荞麦面、日本米、“穿日本的服饰躺在照到阳光的缘侧看看庭院”。在原野欣赏蝴蝶与莲花也很快乐。

　　现代似乎也是一样，比起文明的刺激，原始的乐趣还较令我们心旷神怡。

　　（摘自《人间处方：夏目漱石写给青年的信》北京联合出版社）

　　【适用话题】文明与原始 文化碰撞 风雅 生活趣味 质朴