本系列讲述了自然界4种不同的生态环境，包括北方阔叶森林、热带雨林，以及温带常见的野外草地和池塘，描画并讲述了这几种不同生态环境的自然特点，科普了每个生态环境下常见的动物和植物，展现它们的生存状况和生理特点，内容丰富，文笔优美风趣，简单易读。

　　[法]西尔维·米斯林

　　儿童正音师，童书作家。擅长绘本写作，与许多法国童书出版社有过合作，出版过多部童书作品。

　　[法]塞巴斯蒂安·佩隆

　　童书作家，插画师。曾在出版社工作，现在专心于童书创作工作，与众多出版社合作，出版過多部儿童作品。

　　刘羽

　　北京外国语大学法语系本科毕业，巴黎政治大学市场营销专业硕士。译作有《最后一个蜂群》《英雄比约系列》《城市里的小动物》等。