◎文/蔡朝阳

　　

　　斯凯瑞金色童书(百年诞辰纪念版）

　　[美] 理查德·斯凯瑞 著 静博 等译

　　贵州人民出版社

　　2019.5

　　定价:569.00元(全19册)

　　

　　

　　《情景英语》(全4册)定价:98.00元

　　《益智经典》(全4册)定价:98.00元

　　

　　《故事经典》(全8册)定价:198.00元

　　《游戏经典》(全3册)定价:148.00元

　　《斯凯瑞金色童书》1960年代就风靡全球，至今有50年了，全球总销量超过3.5亿册。人们把理查德·斯凯瑞称为童书界的“无冕之王”。

　　我们为什么爱《斯凯瑞金色童书》，因为里面有我们自己的情感投射。祖父看过给父亲买，父亲看过给孩子买。承接三代的爱。我们很多家长都有跟孩子一起寻找金虫子的经验——这是多么温暖的亲子相处时光。这套书究竟为什么会获得那么多孩子的喜欢呢？

　　第一点当然因为孩子气。这个词是口语，其实，准确地讲叫做儿童本位。

　　有人曾经问理查德·斯凯瑞你多大年纪？理查德·斯凯瑞伸出5个手指头，说，5岁。而当有人问他的儿子哈克·斯凯瑞你多大年纪呢？哈克会伸出10个手指头，说，10岁。是的，儿子比父亲大5岁。

　　斯凯瑞是最懂孩子的人，因为他也5岁，所以他知道孩子喜欢什么、需要什么。这就叫做儿童本位。因而，他的图画书总是能得到孩子们的满心喜欢。买了《斯凯瑞金色童书》第一套翻烂了，孩子强烈要求重新买一套作为收藏的，不在少数。我家也是这样的。

　　儿童立场特别重要的一点就是好玩。就是诺曼德说的，阅读中关于乐趣的那个部分，而非关于教化的那个部分。《斯凯瑞金色童书》就是乐趣本身，是一种淘气之书。

　　用13岁小帅哥于光的话说，这套书“气死牛顿”，因为完全不科学，也完全不符合逻辑。但无所谓，斯凯瑞懂得孩子的幽默。在儿童的阅读中，幽默，也许比教化更加吸引人。

　　而我们这些大人，有时候对于孩子气的幽默，已经不怎么懂了。尤其是我们成年人总是希望开卷有益，因为文以载道，书里面总会有很多微言大义。但是《斯凯瑞金色童书》并不是这样的，斯凯瑞只是和孩子们讲一个又一个好玩的、状况百出的故事。正是在这些状况百出的故事里，我们的孩子们，开始去认知这个世界。

　　第二点,尽管《斯凯瑞金色童书》不说教，但这套书在我家菜虫2至4周岁的时候，帮助他建立了对整个世界的初步认知。

　　

　　

　　

　　比如，《忙忙碌碌镇》就帮我家娃解决了很多问题：自来水从哪里来，而抽水马桶里的“嗯嗯”又跑到哪里去了？这是孩子探索人类城市文明最早的萌芽。很多孩子都会有这样的疑问吧，我不知道爸爸妈妈们是如何回答的。而《忙忙碌碌镇》一开始就为孩子们解决了这个问题，斯凯瑞先生画了一大张市镇的立体剖面图，把埋藏在地下的管道世界也呈现给孩子看了。而解释的话语只有一句：有的人在地下工作……小孩子的认知就是在种种疑问中得到扩展深化。

　　关于这套书最重要的是第三点，为什么这套书风行50多年，居然还不过时？

　　从创作的角度看，这套书比较有意思的就在于将想象与现实很好地糅合在了一起。虽然故事背景、生活场景等，都是基于现实的，但是里面的细节、冲突、造型之类，却往往来自想象。比如，这套绘本里有超过400种车子。其中很多是现实生活中已经有的，比如扫地车、消防车、吊车、卡车之类。但其中也有一大部分车，属于想象的产物，比如酸黄瓜车，比如金虫子车……这些车的类型到现在还没有被发明，可见超前。

　　还有一点，这个绘本在美国反映的是1960年代社会背景。这个背景所折射的文明，是城市化的，是汽车文明的，是工业化和现代化。这套书译介到中国大陆是2007年，也正是城市化的进程之中。因而，这套书恰好为了汽车时代的儿童而创作。《轱辘轱辘转》给孩子们带去了多么大的欢乐。至关重要的是，这套书里面表现出来的心态是开放的，愿意接纳新鲜事物，也愿意去尝试各种不同的冒险。

　　

　　

　　理查德·斯凯瑞

　　理查德·斯凯瑞出生于波士顿，是美国最负盛名的畅销童书作家，一生创作了300多部童书。他是世界童书界当之无愧的无冕之王，他的“金色童书”系列风靡世界50余年，全球销量超过3.5亿册，陪伴了一代又一代人的成长，是美国家庭书架和美国国家图书馆的必藏书。1976年，斯凯瑞荣获美国爱伦·坡特别奖。

　　童书史学家、评论家伦纳德·S.马库斯如是评价他：在理查德·斯凯瑞漫长而又充满热情的创作生涯中，他创作了一系列色彩明亮、充满活力的图画书——每本书都运用了丰富的视觉语言，等着孩子去发现。斯凯瑞用其活泼的笔触及生动的故事，赢得了世界各地的孩子及教育学者的喜爱。他用趣味性的手法，向孩子介绍了生活中十分常见的事物和主题，激发孩子的阅读热情。