文章正文

作家故事 写作心得 新书推荐 新手上路 征稿公告 写作素材 资源中心小说阅读归一云思

杨洁:我并不认为86版《西游记》不可超越

时间:2023/11/9 作者: 盐光 热度: 32295
  【适用话题】挑战与机遇 艺术创作 名著改编 电视发展

  楊洁的名字,大多数时候是与电视剧《西游记》紧紧联系在一起的。但其实还远不止于此:她是新中国第一代电视导演,经历了电视从黑白到彩色,从实况转播到录像,从舞台直播到加工成电视艺术片的种种过程;见证和参与了中国电视事业二十几年的发展和流变。

  作为新中国第一代电视导演,杨洁可以说是机遇与挑战都遇到了。

  提出要搞电视剧是在70年代末80年代初,那时电视剧是个新产生的剧种,杨洁还不是电视剧导演。隔行如隔山,搞戏曲的就不能搞戏剧。机缘巧合之下,杨洁临时受命,接到了导演《西游记》的任务。

  电视剧是一个新领域,神话剧更是新鲜事物。那时他们遇到的问题很多:首先是构思,如何把一个流传已久、深入人心的东西搬上电视屏幕?如何去讲好这么一个故事?其次是以什么形式来表现在戏曲舞台、动画里都表现过的内容?最后就是艺术创作方面,走哪条路?最终,杨洁他们确定了八字方针:忠于原著,慎于翻新。同时,杨洁又是有魄力的,对于她认为对的方法,就大刀阔斧地去创新。

  在人物塑造上,她认为不能再走戏曲舞台的老路。于是采取了塑性的办法,改变人的相貌,让人和动物结合。在表演上,不局限于用戏曲的程式化表演,还是电影的生活化表演。用的演员要形似神似,演员的选择范围很宽泛,有戏曲的、话剧的、电影的、武术的、杂技的、跳芭蕾舞的。

  观众都说《西游记》里美女多,那都是杨洁导演到处海选来的,观音的扮演者左大玢是1976年就盯着了;看了一张照片选定了“玉兔”李玲玉;看了电影《精变》,去山东找来了“高老庄”高小姐;杨春霞的形象又威严又美丽,眼里流露一种凌厉,她就觉得适合白骨精。她说,当时演员阵容是“红花托绿叶”,由很多著名演员来当配角,来衬托没有一点名气的师徒四人。不管演员来自哪个艺术门类,只要适合人物形象、气质,她都敢用。

  在化妆上,他们采用了塑性加生活化。《西游记》里既有瑶池仙境,也有妖洞这种阴森恐怖的地方,但总体来说还是很神奇很美化的环境,所以当时还是一种唯美主义的表现方式。

  那时最难的部分是特技,因为当时中国还没有做特技的手段和设备,临时引进了一些,但还不全,你可以让人飞起来,但是人是扁的,不是立体的。虽然有很多特技露了馅,但观众原谅了这些。

  和其他作为前辈的老人一样,对于今天的影视剧,杨洁有诸多不满:太多的戏说、恶搞让她为名著和历史担心;许多导演动辄几千万、上亿地花钱,拍出一部水准不高的作品,这让她很心疼。但她也不得不承认:一个时代远去了。

  有趣的是,杨洁导演并不认为自己的《西游记》不可超越。在她看来,一定会有作品超越它,只是时间早晚的问题。但照今天这样发展下去,她说她不知道会等到哪一天。这是她对新一代电视剧事业的期待。

  【素材分析】在20世纪80年代,电视剧是一个新剧种,神话剧更是新鲜事物,将深入人心的《西游记》搬上电视屏幕,面临着诸多挑战。但杨洁不畏挑战,兢兢业业,形象上把人和动物结合,表演上借鉴戏曲艺术……尽最大努力,将别人没有做过的事情,做到了最好。这种精神,值得所有人认真学习。

  (特约教师 严君)

  意林·作文素材 2017年12期
赞(0)


猜你喜欢

    推荐阅读

      参与评论

      0 条评论
      ×

      欢迎登录归一原创文学网站

      最新评论