［英］华兹华斯

　　我孤独地漫游/像一朵云，在山丘和谷地上飘荡/忽然间我看见一群/金色的水仙花迎春开放/在树荫下，在湖水边/迎着微风起舞翩翩//连绵不绝，如繁星灿烂/在银河里闪闪发光/它们沿着湖湾的边缘/延伸成无穷无尽的一行/我一眼看见了一万朵/在欢舞之中起伏颠簸//粼粼波光也在跳着舞/水仙的欢欣却胜过水波/与这样快活的伴侣为伍/诗人怎能不满心欢乐//我久久凝望，却想象不到/这奇景赋予我多少财宝/每当我躺在床上不眠/或心神空茫，或默默沉思/它们常在心灵中闪现/那是孤独之中的福祉/于是我的心便涨满幸福/和水仙一同翩翩起舞//

　　【赏析】

　　华兹华斯是英国“湖畔诗人”的领袖，1843年被任命为“桂冠诗人”。华兹华斯的小诗清新，长诗清新而又深刻，一反新古典主义平板、典雅的风格，开创了新鲜活泼的浪漫主义诗风。

　　《我孤独地漫游，像一朵云》是华兹华斯抒情诗的代表作，也是华兹华斯描写自然的诗中最美的一首。本诗是一首情景交融的名篇。可分为前后两部分：前部分以写景为主，而诗人之情移注其中，赋予整个画面以人的主体性；后部分以写情为主，而水仙之景寓于其中，不时闪现出神秘的光辉。此诗中，从第一行“我孤独地漫游，像一朵云”开始，我们就看到了这种“想象的光彩”，虽然对水仙的描写有点像写生画，但水仙在诗人想象中幻作银河，化作无限，直到水仙的景色已不在眼前，在想象中却仍然栩栩如生，与心灵一同翩翩起舞。正是通过想象这条线，华兹华斯用水仙花之景反映了他所体会的“宇宙万物的天性的永恒部分”。

　　意林·作文素材 2014年22期