不管彼特鲁乔的脸上绽放着怎样胜利的笑容，这样的喜剧结局令人从心底反感。相反地，演员谢幕时，悍妇重挥皮鞭的形象赢得了更由衷的喝彩。也许，我们自己都不得不承认这样的事实——剧中我们最应该讨厌的悍妇，恰恰是我们最愿意同情的牺牲者。

　　放下偏见，让我们重新认识一下凯瑟丽娜。如果凯瑟丽娜是一个男子，会怎样呢？人们或许会赞她口齿伶俐，果敢利落，头脑清醒，人格独立……不幸的是，她是一个女子，于是口齿伶俐成了咄咄逼人，果敢利落成了泼辣凶悍，头脑清醒成了大逆不道，人格独立成了不服管束……性别角色的转变，使所有的褒义词翻脸成了贬义， 人们的评价只剩下一个：“她是一个泼妇。”这就是男权社会对女性的角色定位。

　　男权社会建立起的是男性的暴政，而身为奴隶的女性，则丧失了一切的尊严和价值。对男人来说，女人是“我的家私，我的财产；她是我的房屋，我的家具，我的田地，我的谷仓，我的马，我的牛，我的驴子，我的一切”。（第三幕第二场）女人什么都是，但就是不是一个人。

　　大结局的聚会彻底颠覆了开场时的闹剧：凯瑟丽娜说话温顺，谦卑有礼，相反，比恩卡却言语傲慢，尖酸刻薄；凯瑟丽娜彻底成为向男性“证明她的听话、她新培育的德行和顺从”的玩偶，而比恩卡反而成了最“桀骜不驯的妻子”。

　　《驯悍记》名言

　　1.一个使性的女人，就像一池受到激动的泉水，浑浊可憎，失去一切的美丽，无论怎么喉干口燥的人也不愿把它啜饮一口。——莎士比亚

　　2.使身体阔气，还要靠心灵。正像太阳会从乌云中探出头来一样，布衣粗服，可以格外显出一个人的正直，鲣鸟并不因为羽毛的美丽，而比云雀更为珍贵；蝮蛇并不因为皮肉的光泽，而比鳗鲡更有用处。——莎士比亚

　　3.尽管狂风吹个不停，山岳是始终屹立不动的。——莎士比亚endprint

　　意林·作文素材 2014年6期