写作日期:2009年8月26日
1964年秋,我上初中二年级,一天清晨在上学的路上,发现街头巷尾的人们和平常有些不一样。开始时我并不在意,可是渐渐地我发现耳朵里听到的最多的名字是:阿四卯。
到了学校里,发现同学们也都在三三两两的交头接耳,有的甚至围成了一堆正兴奋地说着什么。这引起了我的好奇心,一打听,原来是秋水村的同学带来了一个令人惊诧的故事。
话说在秋水村,有个漂亮的姑娘叫阿四卯,今年18岁,虽然不识字,但却是出得厅堂,入得厨房,村里的人都喜欢她。在她家贴隔壁的邻居家有个小伙子叫水根,今年20岁,两人很要好。可是两家的大人却是切世冤家,原来以前两家为了造房子地皮问题闹成了冤家,虽然是贴隔壁,却是发誓老死不相往来。两家大人即使不经意在路上碰到了,也是各自别过了头装不认识。可是阿四卯却偏偏爱上了邻居家的儿子,这可苦了这两个孩子,明着不行,只好暗地里偷偷地相会。
夏日的一天傍晚,村人们吃过晚饭正揺着扇子在乘风凉。突然有人高喊着:“三村今天晚上放电影啦!阿有人一道去啊?”在那个时候,娱乐特别地少,能看上一场下乡电影或者看一场戏是一件非常奢侈的事情。立刻,整个村子都沸腾起来,人们争相奔向船敞(1)里停着的船。解缆的解缆,撑篙的撑篙,还有抢着把橹拉捠的,应有尽有。
“小三!当心!慢点,别踩到河里去了!”
“哥!我也去!”“木林!你这个小出棺材,只晓得一个人清爽,带她去啊!”
突然,有人哇哇大哭,原来是七岁的阿玲一脚踩空掉河里了。阿玲妈拖着阿玲回家换衣服去了。
谁家的狗也跟着凑热闹“汪汪汪”地乱吠,鸡窝里的鸡也不安定地“咕咕”叫着。真是鸡犬齐鸣,人声鼎沸。
满载着人们的船一只一只地揺出村庄,船头象一把斧子劈开水面飞速前行,河水在船头向两边急速地分开发出“哧—噗—,哧—噗—”的声音。过了一会,村子里慢慢地安静了下来。
此时,刚才钻在柴堆弄里偷偷相会的水根和阿四卯悄悄地出来了,他们跑到船敞一看,船敞里空荡荡的,只剩下了一条放鱼鹰的小船。两人溜上船悄悄地向洋白荡方向划去,划着划着,他们决定不去看电影了,便将船儿在洋白荡中间停了下来,任凭船儿在湖面上飘荡。夜晚的洋白荡静悄悄地,风轻轻地吹绉了湖水,月光照在水面上发出粼粼波光;天上的星星仿佛镶嵌在一块硕大的青石板上,不停地眨着眼睛。坐在窄长的船仓里,阿四卯依偎在水根怀里,向天空中寻找那牛郎织女星,看着月亮的影子在水里随着波浪一会儿聚拢一会儿拉长。相互感受着对方的体温并相互抚摸着,觉得幸福极了。小船随着波浪轻轻摇动,仿佛置身于母亲的摇篮,在这静溢美丽的夜晚,两颗年轻的心骚动起来,终于禁不住吃了禁果。一番激情过后两人累了,竟相互依偎着在船仓里甜甜地睡着了。小船在湖面上缓缓地打着转,慢慢地漂移着。
突然两人被一阵噪杂的人声吵醒,又在似醒非醒的懵懂中被双方父母抓起,拎到了看电影回来的大船上。阿四卯的母亲拎着阿四卯一边骂着:“小娘比,操千人!塌啥格台!”顺手就煽了阿四卯两个大耳光。两家父母从此把两人看得紧紧地,再也不准他们来往。每次阿四卯出去,总是被村子里的人指指点点。水根的娘到处嚷嚷:“这样的媳妇我才不要呢!这么小的年纪就做出这种事来,将来还不是做小娘(2)被千人踏万人骑!”
终于有一天,他们逮着了机会,相约着到了公社里民政上想去登记结婚,他们知道男二十、女十八可以结婚。可是民政干部告诉他们说,要男二十、女十八周岁才能登记结婚,他俩现在只是虚岁,而且还需要生产大队出证明。两人没辙了,只好回到村里,经过这么一来,两人的处境更艰难了,阿四卯的母亲仍然是到处骂骂咧咧,村里的人们对着他们每天指指戳戳,神情暧昧。
秋日的一天,人们在小河里发现了阿四卯的尸体,肚子里还怀着两个月的身孕。当天晚上人们又发现水根在他们家的柴房里上吊死了,两家大人呼天抢地,后悔莫及。
听故事那天,正好我们班有俄语课,课上老师教了一个动词“医生检查”,它的发音是“阿斯玛特利---奇”,中间还有个卷舌音,比较难记。突然有个男生灵机一动说:“阿四卯特厉趣!”静了几秒钟后,全班同学竟然一齐大声说:“阿四卯特厉趣!”(3)
就这样,因为一个悲惨的爱情故事,让我们牢牢地记住了这个单词,直到如今还没忘记。
(1)船敞---这是在那个时期搭建在岸边河道里的类似草棚的设施,用以停放船只的地方。上面呈“人”字形,盖以草帘,下面呈长方形,有很多根木柱子支撑起上面的人字形的顶棚,并且在顶棚下的三侧也用稻草帘子遮挡,以免使船只受到风雨侵袭,仅留一面用以船只出入。
(2)小娘---当地方言意为“婊子”的意思。
(3)趣--当地方言为“漂亮”的意思。特厉--当地方言为“太”的意思。“特厉趣”连在一起用时意为:太漂亮了!
1964年秋,我上初中二年级,一天清晨在上学的路上,发现街头巷尾的人们和平常有些不一样。开始时我并不在意,可是渐渐地我发现耳朵里听到的最多的名字是:阿四卯。
到了学校里,发现同学们也都在三三两两的交头接耳,有的甚至围成了一堆正兴奋地说着什么。这引起了我的好奇心,一打听,原来是秋水村的同学带来了一个令人惊诧的故事。
话说在秋水村,有个漂亮的姑娘叫阿四卯,今年18岁,虽然不识字,但却是出得厅堂,入得厨房,村里的人都喜欢她。在她家贴隔壁的邻居家有个小伙子叫水根,今年20岁,两人很要好。可是两家的大人却是切世冤家,原来以前两家为了造房子地皮问题闹成了冤家,虽然是贴隔壁,却是发誓老死不相往来。两家大人即使不经意在路上碰到了,也是各自别过了头装不认识。可是阿四卯却偏偏爱上了邻居家的儿子,这可苦了这两个孩子,明着不行,只好暗地里偷偷地相会。
夏日的一天傍晚,村人们吃过晚饭正揺着扇子在乘风凉。突然有人高喊着:“三村今天晚上放电影啦!阿有人一道去啊?”在那个时候,娱乐特别地少,能看上一场下乡电影或者看一场戏是一件非常奢侈的事情。立刻,整个村子都沸腾起来,人们争相奔向船敞(1)里停着的船。解缆的解缆,撑篙的撑篙,还有抢着把橹拉捠的,应有尽有。
“小三!当心!慢点,别踩到河里去了!”
“哥!我也去!”“木林!你这个小出棺材,只晓得一个人清爽,带她去啊!”
突然,有人哇哇大哭,原来是七岁的阿玲一脚踩空掉河里了。阿玲妈拖着阿玲回家换衣服去了。
谁家的狗也跟着凑热闹“汪汪汪”地乱吠,鸡窝里的鸡也不安定地“咕咕”叫着。真是鸡犬齐鸣,人声鼎沸。
满载着人们的船一只一只地揺出村庄,船头象一把斧子劈开水面飞速前行,河水在船头向两边急速地分开发出“哧—噗—,哧—噗—”的声音。过了一会,村子里慢慢地安静了下来。
此时,刚才钻在柴堆弄里偷偷相会的水根和阿四卯悄悄地出来了,他们跑到船敞一看,船敞里空荡荡的,只剩下了一条放鱼鹰的小船。两人溜上船悄悄地向洋白荡方向划去,划着划着,他们决定不去看电影了,便将船儿在洋白荡中间停了下来,任凭船儿在湖面上飘荡。夜晚的洋白荡静悄悄地,风轻轻地吹绉了湖水,月光照在水面上发出粼粼波光;天上的星星仿佛镶嵌在一块硕大的青石板上,不停地眨着眼睛。坐在窄长的船仓里,阿四卯依偎在水根怀里,向天空中寻找那牛郎织女星,看着月亮的影子在水里随着波浪一会儿聚拢一会儿拉长。相互感受着对方的体温并相互抚摸着,觉得幸福极了。小船随着波浪轻轻摇动,仿佛置身于母亲的摇篮,在这静溢美丽的夜晚,两颗年轻的心骚动起来,终于禁不住吃了禁果。一番激情过后两人累了,竟相互依偎着在船仓里甜甜地睡着了。小船在湖面上缓缓地打着转,慢慢地漂移着。
突然两人被一阵噪杂的人声吵醒,又在似醒非醒的懵懂中被双方父母抓起,拎到了看电影回来的大船上。阿四卯的母亲拎着阿四卯一边骂着:“小娘比,操千人!塌啥格台!”顺手就煽了阿四卯两个大耳光。两家父母从此把两人看得紧紧地,再也不准他们来往。每次阿四卯出去,总是被村子里的人指指点点。水根的娘到处嚷嚷:“这样的媳妇我才不要呢!这么小的年纪就做出这种事来,将来还不是做小娘(2)被千人踏万人骑!”
终于有一天,他们逮着了机会,相约着到了公社里民政上想去登记结婚,他们知道男二十、女十八可以结婚。可是民政干部告诉他们说,要男二十、女十八周岁才能登记结婚,他俩现在只是虚岁,而且还需要生产大队出证明。两人没辙了,只好回到村里,经过这么一来,两人的处境更艰难了,阿四卯的母亲仍然是到处骂骂咧咧,村里的人们对着他们每天指指戳戳,神情暧昧。
秋日的一天,人们在小河里发现了阿四卯的尸体,肚子里还怀着两个月的身孕。当天晚上人们又发现水根在他们家的柴房里上吊死了,两家大人呼天抢地,后悔莫及。
听故事那天,正好我们班有俄语课,课上老师教了一个动词“医生检查”,它的发音是“阿斯玛特利---奇”,中间还有个卷舌音,比较难记。突然有个男生灵机一动说:“阿四卯特厉趣!”静了几秒钟后,全班同学竟然一齐大声说:“阿四卯特厉趣!”(3)
就这样,因为一个悲惨的爱情故事,让我们牢牢地记住了这个单词,直到如今还没忘记。
(1)船敞---这是在那个时期搭建在岸边河道里的类似草棚的设施,用以停放船只的地方。上面呈“人”字形,盖以草帘,下面呈长方形,有很多根木柱子支撑起上面的人字形的顶棚,并且在顶棚下的三侧也用稻草帘子遮挡,以免使船只受到风雨侵袭,仅留一面用以船只出入。
(2)小娘---当地方言意为“婊子”的意思。
(3)趣--当地方言为“漂亮”的意思。特厉--当地方言为“太”的意思。“特厉趣”连在一起用时意为:太漂亮了!
赞(0)
最新评论