我们走进一个荒芜小城的寂寥春天,一切悲喜情怀都在静默的光影里缓缓呈现。费穆版的《小城之春》对一代知识分子迷茫消极情绪的批判,为他收获了丰裕的掌声与喝彩,轰动了解放战争初期的影坛。在岁月的洗礼中,它犹如一本珍藏在遗忘角落里的一本泛黄的书。五十年后的今天,我们又在田壮壮的引领下再一次踏入了荒凉寂寥的小城,再一次走进了曲折迷离的故事情节中,再一次感受了在累赘生活中挣扎的人们,再一次为封建伦理下的人们流露出无尽的感伤与哀叹。
不喜欢用拙劣的眼光去臆断哪一部电影的好坏,亦不喜欢用挑衅的言语去评判电影里的瑕疵。世界上没有十全十美的东西。对于费穆版与田壮壮版的《小城之春》,电影里的每一个细微动作的设置,每一个场景面局的布置,每一个人物演员的挑选,无不是导演千思熟虑后酝酿的结果,因此这两部展示相同故事情节来表达相同思想感情的电影都是上乘的作品。有的人讲过多的赞誉给予了费穆,而有的人家过多的赞誉给予了田壮壮,纵观其说,都各言之有理,因为面对不同品位的观众,亦有不同的赞赏与批判,正如以前个人眼中有一千个哈姆雷特。
从银屏的观众角度来说,费版展现给的是历经解放战争遭遇,曾在心灵伤残留下时代烙印的人们。他们是思想的禁锢者,思想始终被腐朽的封建伦理纲常左右着,没有幸福的婚姻,没有爱情的温馨,没有自由的思想,每个人都痛苦劳累的生活着。中国的女人依旧遵循着三从四德,依旧不是婚姻的主宰者,以纠正日扮演着体贴的妻子形象;中国男人虽然拥有了解放的阳刚之气,依然是懦弱的,麻木的灵魂促使他们成为心灵上覆着时代创伤的绝叫者。费版电影里的人物形象是当时年代任务的真实印记,眼前的银屏影像是他们大多数人的再度回放,是他们大多数人心灵的共鸣曲。田壮壮版的银屏观众则是思想观念解放如潮水般向前涌的现代都市人们,他们伴随着时代跃进的大步伐,敢爱敢恨,他们是爱情的主宰者。对于《小城之春》,他们只能用旁观者的眼神来洞察和感悟解放时代人们的心灵独白,要使现代人们更彻底的走向影片人物的心灵世界,因此出现了翻拍后的《小城之春》。为了迎和不同观众的需
要,为了能让这部影片在大浪的淘洗中愈渐光彩,两部影片,两次冲出江湖,两次风靡一时,在对比中各显所灿,各露尖角。
人物的语言在影片中起着叙事、刻画人物形象和增强现实感等作用。费版在语言应用方面的一大特色是画外音。影片一开始映入眼帘的不只是破败城头上一个内心虚无、满腔忧伤的女性形象,还倾听到了一个女人的心灵独白:人在城头上走着,就好像离开了这个世界……期哀懦弱的言语奠定了影片的感情基调,观众将无尽的同情给予了玉纹这个婚姻牢笼中的悲伤者:只有空洞的肉体存在于现实生活中,本该明朗的心灵早已伴随着惨伤的婚姻黯然枯萎。伴随着故事情节的进行,不迭穿插的是画外音的解读。观众伴随着主人公的内心波折而上下浮动,这对于解放初期的观众,使他们在心灵上碰撞出同语的火花,唤醒他们麻木的心灵,使情感自然的流露出来,恰达其效。田版大胆的将画外音去掉,亦言之有理:对于五十年后的观众,不需要近距离的感知影片,因为时代的巨流已将陈旧观念冲刷而去。他们需要以一个较远的距离视角来直视影片,只有这样才能更客观的了解时代、体悟心灵、感官现实。是啊!重拍的方式不一样、叙述的心情不一样、时代的距离不一样、面对的观众不一样,要进行统一,田壮壮去处画外音也是理所当然的。
在影片演员的塑造中,各显所长。以戴礼言这一人物形象为例,在费版中,我们看到的是一个被疾病缠身,却时常露出灿烂笑脸的男人。给观众印象极为深刻的是在于志忱相见后一个勇猛的倒立动作,让直视的观众感觉他并不是无可救药。这对于人们来说,是一种不屈精神的暗示。他在预示那些苦闷的青年,要勇敢的走出自己迷茫狭小的世界,走出用库徘徊的心灵季度。在田壮壮版中,礼言一出场:一把胡须、一身黑色的长袍马褂。一个看似被疾病折磨了很久的礼言身上满载着一种颓废的味道,病恹恹的。这样的形象直击五十年后今天的观众,试探们一眼了解到解放战争初期青年心灵极度苦闷的形象,不需要过多的赘述,直接经入佳境。
对于影片的结尾,亦大相径庭。费版结尾:玉纹和礼言同时走向城头眺望,夕阳余辉照射下,折射出两颗平静心灵的投影。人物相同,不一样的只是读不懂的心灵,他们已由痛苦深渊的徘徊者,成为经历情感创伤与波折的励练者。在他们的心中,这个小城的春天或许不再颓废,明年的春天,待到志忱再次来时,美好的春天亦缤纷多彩。田版的结尾则有些伤感,一个对礼言和玉纹镜头的特写。他们分别放下了手边的事情,静静的聆听火车的鸣笛声。礼言放下了心头的一块石头,又重新回到了原来的生活轨道;玉纹放下了一段感情,也放下了对感情的美好憧憬,恢复了他贤淑妻子的形象。这样的结尾没有直抒主题,却引发观众的深切思考,使影片值得细细咀嚼、品位。
如果说费穆的《小城之春》重在对人性问题的解决,而田壮壮的《小城之春》则重在对人性问题的批露。不同的时代,面对不同口味感观的观众,一部电影只要揭露了问题,表现了主题,深入了人心,迎合了观众,即使有甚点的瑕疵,那也算是成功的,而费穆和田壮壮都做到了。
赞(0)
最新评论