为什么说“您”比“你”晚一辈?按四字法分析,尔部族水正为沵,土正为珎,金正为鉨,女官为你、妳,祭官为祢,农官为称,弓人为弥,沵、珎、鉨、你、妳、祢、称、弥都是职能字,所有官名都是尔部族第二代。第二代分族后仍然设置官名,如弥部族猎人为猕,你部族火正为“您”,猕、您也是职能字。猕又是弥第二代,您又是你第二代,猕、您都是尔第三代。现代汉语把“您”借用为尊称,完全是“意会”,真正的尊称还应该是“你”,因为“你”比“您”长一辈。当然,古文中把“你”称为“尔”,因尔又是长辈,也是尊称,古人把“你们”称“尔等”,在当时的语境中也属于尊称。
最新评论