——读刘正编译的《英语金故事——英美金奖小说精选》有感之一
　　
　　2014年，我在北方图书城购买了一本刘正编译的书《英语金故事——英美金奖小说精选》，我用一年的时间将这本书读完，并做分析。书分为12部分，与猫同游、焦虑者、世上最安全的地方、城里有个窟窿、禅、孤独与暴民、仙包、獾、中土茶话、数、结束、一名护士的故事，《英语金故事——英美金奖小说精选》是近年来国际闻名的、荣获一等奖的英语文学精品。与时俱进、海纳百川，意境高远，作为新世纪中国人，这本书，它本身散发着亲切的草根气息，凝练了英语世界中的精华，及时反映了当今西方社会的艺术前沿。这是绿叶与鲜花的再次凝练，虽篇幅不大，但却挥洒自如、绽放着生命的花朵，让生命再继续、激情永驻，每一部分条理清晰、简明、自然、亲切、易懂，如果你认真去读、秉着对英语文学的无比敬意和汉文表述的深切尊重，你将在文章中越加感觉英语故事的魅力也深感汉文学的魅力和艰辛，《英语金故事——英美金奖小说精选》将成为培育思想的一滴溶液，让文学艺术在世界流淌，无国籍，真正地达到了纯文学的欣喜与骄傲，真真正正地会让你的浅在微笑，在内心不断地流淌，在繁华的都市、在寂静的乡村，无论你是富裕还是暂时未富，你都将会成为一个精神的饱餐者和拥有者；在穿梭的人群中，朋友，你有了它你不会寂寞，在幽静的夜晚或是寒冬，让快乐与你分享，还有会心的浅笑，会带给你宁静。无声地、理性地、感性地、温婉地、亲和地、欢喜地、激动地，亦是紧张地展现在你的面前《英语金故事——英美金奖小说精选》，亦如细致绵密的自然森林，亦如高雅、高亢的交响乐曲，也亦如你的思想在前进中追随，务实、高效、激动。
　　
　　《英语金故事——英美金奖小说精选》是我忠实的朋友，每一次翻阅，我的思想亦如是森林中的一片绿叶，渺小，也亦如一滴水、一个音符，近距离地接触着文学，深感自己在生活中的渺小，但它亦是我读书过程中的一次引领，在人生的路上的一次升华，亦如思想紧追溯着时代，与时共进，奏响我生命中的另一段历程。
　　
　　书，人类智慧的结晶！

赞(0)