舒婷才是初秋，明净的上午刚，过，薄云轻掩过来，姚江上那些烁金喧嚣的浪花即刻柔和下来，轻起悄落，一平一仄都是讳莫如深的余姚口音。就在苇花萋萋的姚江古渡口，在绿茵匝地的老银杏树下，在泥土与蛐蛐、酢浆草的直…
月纹那是芝加哥天气最恶劣的一个冬天，所有的屋顶都被白雪覆盖，很多已是不堪负荷……罗伯特·麦格拉思看到妻子跑进后院车库，要取些盒子。紧接着，他听到剧烈的撞击声!他向外看去，车库的屋顶已经塌陷。麦格拉思顾…
贝特朗在一天和另外一天分界的时候，整个城市都寂静地睡着，我在一个冬天夜里陡然一惊地醒来，我听到身旁有个声音在叫我的名字。我的房间是半明半暗，月亮，披着一件烟雾似的长袍，像一位缟素的仙女，正在透过窗子，…
克里斯托弗·莫利译：夏月开门和关门是、人生中含义最深的动作。在一扇扇门内，隐藏着何等的奥秘!门是隐秘、回避的象征，是心灵躲进极乐的静谧或悲伤的秘密搏斗的象征。没有门的屋子不是屋子，而是走廊。无论一个人…
风满袖美国前财政部长罗伯特从小就是学业优异的学生，不过求学过程也不是没挫折：高中毕业时，他先申请普林斯顿大学，结果遭到拒绝(按照名校逻辑，这可能跟他念的是公立高中，而不是知名的贵族私中有关)。不过，他…
奥修庄子临终时，他的门徒开始筹备盛大的葬礼。但庄子说：“天地就是我的灵柩，日月就是挂在我身边的玉符，天上的星辰会像宝石一样在我四周闪闪发光，所有存在的都会在场，就像守灵的送葬人。还要什么呢？一切都得到…
廖清秀在澳洲，费力与他的合伙人佐治在墨尔本做进出口生意，赚了很多钱。有一天，费力发觉银行户头的账目不对劲，一大笔应收款项不但没有存进去，剩余的钱反而被取走了，他在吃惊之余，急忙寻找佐治，佐治却失踪了。…
佚名一个人在去罗马旅行之前到发廊理发。理发师知道他要去罗马，说笑道：“罗马吗？为什么总有人要去那里呢？又挤又脏，到处是意大利语，只有疯子才愿意去呢。你想怎么去？”“我们准备乘坐环球航空公司的飞机，”他…
张小失我当兵时的部队旁边有座看守所，驻扎在那里的武警战士小孙是我朋友，他讲过一个关于骗子的真实故事——这个人38岁时身陷困境，急于摆脱，但又耐不住辛苦，于是开始行骗。最初他是针对亲戚朋友，且屡屡得手。…
沈长钺我定做了几双靴子。过了很久，靴子才送到——但是这几双靴子比以前的更结实，简直穿不坏。不久以后，我到国外去了一趟。过了一年多，我才又回到伦敦。我所去的第一个店铺就是我的老朋友的店铺。我离去时，他是…
梁晓声公园的笼子里有一群猴子。它们究竟被关在笼子里多久了，已经无人知晓。我们说那是笼子，其实是不准确的。因为它更像网状的大房子，猴子们在里边享有较充分的活动空间。在那空间里，它们是自由的。但再大的笼子…
文祥一李卜克内西在纪念马克思的一篇文章中对于劳动和天才的关系有过一段极精彩的话，他说：“没有非常的精力和非常的工作能力便不可能成为天才。”被恩格斯尊敬地称为“巴尔扎克老人”的，便是这样一位天才。他留给…
谢·米哈尔科夫两个朋友路上相遇，互相攀谈起来。“多日不见！你好哇？”“你好！你好！”“你从什么地方来呀？”“巴黎！”“你去过法国？”“有幸转了一遭！”“啊，快说说，生活得怎样？有什么经历？”“坦率地说…
佚名20世纪初，在非洲矿中发现了一颗有史以来从未有过的大钻石。有人把它进贡给英皇，作为他冠冕上的饰物。英皇把它送到阿姆斯特丹，交给一个著名的宝石匠，请他加工。你想他怎样做?他拿起这无价之宝来，先刻了一…
吴克诚有一幅名为《巴黎皇家广场》的照片，乍看被一根从天而降的黑柱子当胸断开，其实两边是藕断丝连着的。柱子的左边，年轻的父亲坐在台阶上，一边看报，一边看护婴儿；柱子的右边，一对恋人，依偎在一起，喁喁私语…
张云成在我写完《假如我能行走三天》这部反映肌无力患者生活的自传性作品后，在一个雪不算多的冬天，病魔又一次侵蚀了我的身体，长达几个月的卧床之后，我面对着一个无论如何也接受不了的事实——我的手再也无法握笔…
无寻有时候会想英雄到底该怎么样来定义，它该是个时间概念，还是品格概念？不过有一点可以肯定，英雄的人物必然会有一种坚韧不拔的品性，一种忍受孤独的耐力。阿容·斯莫尔(AaronSmall)算不上英雄，但是…
ＴａｏＪｉｅ在一个物质富裕的世界，有一种小小的情感，像一种绿色的植物，在沙漠化的气候中无声地消逝着，叫做珍惜。懂得珍惜，失去了，才懂得痛苦，失而复得，却是难以名状的快乐。英国南岸的海港城市普利茅斯，有…
流沙人生最大的悲哀或许是这样：活了一辈子，到死的那天，突然发现自己没有好好地为自己活过。前苏联的格洛瓦尼大概可以算一个。1936年，演员格洛瓦尼的命运突然改写，因为他长得有些像斯大林，被影片《伟大的曙…
上善若水这个世界上，没有人不需要帮助，既然每个人都需要别人的帮助，那么理所当然，每个人都应该帮助别人。从公寓到公司去，哈克勒路是我的必经之路。在惟一的一个公交站牌前，我总是能看到一个瘦小的丹麦男人，他…