晶达（达斡尔族）考试那天气候凉爽，阳光躲在有些稀疏的云层后面。这是6月，位处北纬48度的莫力达瓦，阳光已经开始变得毒辣，春夏之替，冷热空气交锋的时节，总是随机地酷热几天阴凉几日，考驾照时遇上阴天，让我…
扎西才让（藏族）1我生活的这个地方，名叫桑多镇。在藏语里，“桑多”是“大夏河源头”的意思。我四十岁那年，机缘巧合，接触到一本与这个小镇有关的残缺不全的“史书”——《桑多镇秘闻》，薄薄的，近30页，蜡版…
金英子（朝鲜族）+金莲兰（朝鲜族）译丈夫枯坐在湖畔，整整两个小时，竟然纹丝不动。布满芦苇丛的湖面上，唯一带点亮色的是那一簇簇出淤泥而不染，傲然托出拳头大的花瓣的莲花。芦苇丛中显现星星点点水鸟巢，活像蓬…
祝枕漱（瑶族）行前的头一天晚上，我彻夜不眠，几乎整夜都在思索，我的朋友李绩是否接到了我这三天来发给他的短信？我在最后一条短信中告诉他，我将在星期五的下午抵达他所在的城市。我这么急于要见他，是为了告诉他…
石庆慧（侗族）1小说刚入局没多久就卡住了，我正冥思苦想一个合理的情节。燕子抖了一下我的窗口，我懒得理睬，隐身着呢，她怪不着我。可是，这丫头就是那么倔强，一副不到黄河心不死的劲头。没一会儿，又抖了一下，…
此称（藏族）我家里共有五口人，我和哥哥、父母，還有爷爷。我没有见过奶奶，听说我刚满周岁时她就辞世了，我没有一点儿印象。母亲留在木箱里的黑白照片上有我奶奶，不过照片被衣物磨损得相当残破，奶奶的遗容比我记…
阿拉腾格日勒（蒙古族）青格里（蒙古族）译1四十年前，黑桑杰的家乡哈伦宝力格草原上，常年流浪着一个肩背油渍麻花的“稍玛子”的老汉，人们都称他“疯子斯楞”。这个老汉，衣衫褴褛，蓬头垢面，每天挥舞着两支竹杖…
周建新（满族）相对于国家的风云突变，公元1927年仲春，辽西走廊的羊安堡，格外宁静。鸡鸣狗吠声中，天地一片氤氲，人们荷犁赶牛，顶着清晨的蛰气，奔向各自的田地，播种一年的希望。唯独我二太爷家，搁下春耕，…
郭雪波（蒙古族）Sansenzadailsanjiida啊咴乌尤黛！苦苦的想念你呀，想念你，啊啊咴乌尤黛！长夜无眠，只好月光下刷我铁青子的长鬃啊！啊咴——！乌尤黛——！——科尔沁民歌《乌尤黛》骑着马，…
孟繁华80年代初期，英国两所举世闻名的大学——牛津大学和剑桥大学，由师生们发起了一场激烈的争论，争论的问题是：“英语文学”教学大纲应包括什么内容？它的连锁反应便是对文学价值、评价标准、文学经典确立的讨…
刘广远大地哺育着精神之花，天空导引着灵魂之灯。诗歌就是精神之花、灵魂之灯，而灿若星辰的诗人就是散落在浩渺苍穹中的点点火光，耀射着天空，俯瞰着大地。各个民族都有着自己悠久灿烂的历史，有着博大精深的文化，…
李林荣2017年的《民族文学》杂志一如既往，为散文保留了充足的篇幅，除去常规的“散文”栏目，还在“卷首语”、“本刊新人”、“中国报告”征文、“迎接党的十九大”等栏目和专辑中，容纳了部分散文作品。盘点起…
张柱林纵览《民族文学》2017年发表的小说作品，在发现其丰富多彩的多元化叙事的同时，我们又能比较清晰地意识到，这些来自东西南北不同地域不同民族的作家们，都不约而同地关注着一些共同的主题，他们笔下的芸芸…
李朝全文学属于读者，属于时代。作家对于他的广大读者或人民，对于他所生活的时代应该有一个承诺，就是要记录和表现时代的变迁，刻画在时代变迁中人心的变化和人自身的变化。在我看来，贵州仡佬族女作家王华的小长篇…
杨兰缺耳朵趴在猪圈上，头就架在矮墙的上方。猪圈里的架子猪吃饱了，懒懒的，前腿下跪，身体往后一歪，躺下，眼皮挣扎着扑闪两下，睡了，一个挨着一个，呼噜此起彼伏。缺耳朵喜欢听猪睡觉时打出来的噗噗噗的声音。外…
苏富琼落日我坐在山坡上看落日村子里的落日走得很慢很静有些金色碎到河水里碎了就碎了落日盯着村子里的炊烟一步一步后退这让我想起很多年前我也是这样抱着暖一步一步后退村子里，没有风吹过落日退走的村子突然就老了…
崔显实致兴平总有一条路能够相逢这条路走了二十五年时间的经线与纬线交叉，静止在二〇一七年正月二十九阳历二月二十五日在张家坡我的寒舍我们终于重逢岁月的刀在我们脸上刻下沟壑丘陵与山峰你的风生水起与我的落寞阻…
斯琴夫哈勒景的夜晚静悄悄我枕着图尔根河的涛声躺下十五的月亮偷视我不眠的爱心我披上那银色的月光失眠八千里……哈勒景的夜晚空荡荡牧羊犬阵阵叫声仿佛叫醒了已沉睡的月兔一群绵羊在月光下嚼磨着整片草丛的营养………
鲁若迪基摩围山清晨，从鸟声里醒来我没有急于起床而是继续闭上眼聆听山林歌者把快乐从彼此的喉咙一声接一声送出来——传向四周让那些逐渐失聪的耳朵重新感觉聆听的愉悦我感到天空在鸟声里一点一点放亮了绿树在鸟声里…
阿尔泰“太阳月亮既不远离也不靠近”我说。“彼此遥望彼此追逐”你说。“太阳里燃烧的不是煤是爱”我说。“所以每个夜晚都会为月亮取暖”你说。我们聊着，走着对望了一下在一片青草坪上坐了下来。“在绿叶的露珠上用…