关键词：口语词 表达色彩 构词特点
口语是用声音来实现的，通常都有听、说双方和特定的、不断变化的语言环境，一来一往的交流通常不假思索，因而比较粗糙、易懂。口语词往往是在口语交流的环境中形成和生发的，形成了自己的特点。本文从《现代汉语词典》B、C、D打头部分整理出标<口>的词215条，将从以下方面进行分析。
一、口语词的表达色彩
口语词的表达具有鲜明的形象色彩，本文将从两方面进行分析。
（一）运用“可观”的动作与物体
口语词一般用于口语交流或需要口语表达的场合中，要让人们有直接的感知与理解，这就要求口语词具有一定的形象色彩，让人有一种“可观”的感受。
例如“点头哈腰”，把具体动作描绘得淋漓尽致，人们能想象出当时某个人的状态，具有很强的动作感，从而表达出过分的恭敬和客气，如“大队书记的儿子，点头哈腰地来找瑞芳，说他愿意和瑞芳‘自由，瑞芳客气地回绝了。”
再如“斗鸡眼”，就是“斗眼”，指患内斜视的眼睛，用“斗鸡”这一具体的事物去描绘人们可能不太熟悉的眼睛的样子，形象生动，让人有一种直观的感觉。
口语词中“可观”的动作与物体的运用，让人明白易懂，有很强的形象感，不至于生涩难懂。
（二）修辞手法的运用
口语词中多有俗语、谚语、歇后语、惯用语等，这些语言的运用经常会使用一定的修辞手段，如比喻、夸张、借代等，从而使口语词更具形象色彩。如“背黑锅”比喻代人受过，泛指受冤枉。再如“八字没一撇”，比喻事情还没有眉目。从这些词我们可以看出，修辞手法的使用，加入了生活的味道，避免了生涩难懂，具有鲜明的形象感。
二、口语词的构词特点
（一）音节结构
口语词的音节结构中双音词较多，也存在单音和多音的情况。这跟近代白话和现代汉语的双音话程度有关，所以口语词的双音词占绝对优势。曹炜曾对所有口语词的单音、双音和多音做过统计，其中双音所占比为67.95%，单音所占比为12.72%，多音所占比为19.33%。在笔者统计的B、C、D打头的口语词中共有215个口语词，其中双音有105个，占了二分之一，比如扒拉、爸爸、梆硬、池子、吃香、吃食等。可见，口语双音化的程度很高。而单音和多音所占比例不高，如把、爸、崩、顶头上司、打马虎眼等。
（二）内部结构
口语词中合成词较多，这也跟口语词双音话程度较高有很大的关系。其中复合词数量最多，各个结构都存在。其中偏正式最多，例如“醋心”“斗鸡眼”等。动宾式数量次于偏正式，如“吃食”“吃香”“绷脸”等。附加式数量次于复合词，比如后缀“儿”的，“抽抽儿”“雏儿”“大伙儿”“当儿”等。
（三）组词特点
口语词使用在对话中的频率较高，所以口语词的组词也需要选用易懂的常用字进行组词。通过对口语词的整理发现，由“儿”“打”“大”等构成的口语词较多。由“儿”构成的，例如“雏儿”，比喻年纪轻、阅历少的人，用“雏”加上我们耳熟能详的“儿”，表示一类人，读起来会比较轻巧。再如“大家伙儿”，用“大家伙”加上“儿”，增加了亲切感。同样还有“吃喝儿”“唱片儿”“病包兒”“变法儿”“藏猫儿”等。选用常用字，灵活、俏皮，明白易懂。此外，口语词组词时，不会使用一些古语词、专门术语等，并且会排除用正式词进行组词。
参考文献：
[1]马新军.普通话的口语书面语词汇分析[J].松辽学刊（社会科学版），1992（02）.
[2]曹玮.现代汉语口语词和书面语词差异初探[J].语文教育与研究，2003（06）.
[3]孙常叙.汉语词汇[M].长春：吉林人民出版社，1956.
[4]李绍林.论书面语和口语[J].齐齐哈尔师范学院学报，1994.
[5]李如龙.关注汉语口语词汇和书面语词汇研究[J].陕西师范大学学报，2007.
[6]刘叔新.汉语描写词汇学[M].北京：商务印书馆，1990.
[7]高艳.现代汉语口语词的主要类型及基本特征[J].海外华文教育，2017.
（作者简介：王娜，女，河北大学文学院硕士研究生在读，研究方向：汉语言文字学）（责任编辑 刘冬杨）
最新评论