我可以指出自己本性上另一个特点吗?这一特点使我很难同他人打交道:我对洁净有一种本能的敏感。因此,我能够在生理上探察到(也就是闻到)附近的东西,或者说,我可以闻到最内在的东西,也就是每个人的心灵。这种敏感性可以让我探察和掌握一切秘密;我只要跟某些人接触,就可以闻到他们内心深处的肮脏东西,这些东西来自其卑劣的血统,但又被后来的教育给遮蔽了。如果我的探察是准确的,那些无法忍受我的洁癖的人,由于我的厌恶也许会变得谨慎小心一些,但这并不能使得他们变得更为干净一些。对我来说,洁净是我生存的首要条件,在不洁净的情况下我会死的。因此,我习惯于在水中,在完全清澈的水中游泳、洗浴和玩耍。这种洁癖让我在与人打交道中十分费劲:我的本性不在于同情别人,而在于忍受别人的同情。我的本性是一种不断的自我克制。但我需要孤独,也就是说,我需要恢复本我,回到自身,呼吸自由清新的空气。我那一整部《查拉图斯特拉如是说》都是在为孤独唱赞歌,或者说得更准确一点,是对洁净唱赞歌,所幸的是,这一洁净并非愚蠢之举。懂得观察色彩的人,会把《查拉图斯特拉如是说》看作一枚罕见的金刚石。对人的厌恶,对卑贱者的厌恶,始终是我最大的危险。你们愿意听听查拉图斯特拉是怎样摆脱那种厌恶感的吗?
“我怎么办?我怎样从厌恶中解脱出来?我的眼睛怎样重新闪耀着青春的光芒?我怎样才能飞上一个高地,那里没有群氓坐在泉水之旁?我的厌恶给了我飞翔的翅膀吗?它给了我想象泉水的力量吗?确实,我不能不飞向高处,去寻觅那欢乐的源泉!我的兄弟们,我找到它了!在这最高处,欢乐的源泉为我而涌淌!这里没有任何群氓与我共饮这生命之杯!你这欢乐的源泉,流淌得太快了!你倒空了生命之杯,为的是再一次将它斟满。而我应该学会更加谦让地接近你,因为我的心为你跳动得太猛烈了:我心中的夏天燃烧着,它是那样急促、炎热、聚集而欢腾,它是那样渴望你来安抚!我春天长时间不退的忧郁消失了!我6月反常的雪花也消失了!我完全成了夏天和夏天的正午!在山的高峰之夏,有着冰凉的泉水和让人陶醉的宁静:啊,朋友,来吧,这宁静将变得更让人陶醉!因为这是我们的高峰,我们的家,我们就住在这里,对于所有不洁净的人以及他们的渴望来说,这儿是太高太险了。朋友们,将你们纯洁的目光投向我那快乐的泉源吧!这泉源是不会变得浑浊的,它会微笑着以自身的洁净来迎接你们。我们要把自己的巢建立在未来之树上,而鹰将为我们这些孤独的人叼来食物!说实在的,这里没有食物给那些不洁净的人!他们本可以去吃火,然而火却烧坏了他们的嘴。说实在的,我们这里没有住的地方给那些不洁净的人!他们的身体和思想都被冰封住了,这就是我们的幸福!我们要像强风一样,高旋在他们之上,与鹰为伍,与白雪为伍,与太阳为伍,强风就是这样生活的。有一天,我要像风一样吹向他们,以我的精神拂去他们的精神,这就我将来要做的事情。说实在的,对于所有卑下者来说,查拉图斯特拉就是一阵强风;他劝告自己的敌人和那些会喷吐东西的动物:你们小心一点,不要对着查拉图斯特拉这股强风来喷吐!”
——瞧这个人
赞(0)
最新评论