摘要:语言类型学是当代语言学的一门“显学”,研究对象是人类语言的共性和差异性,通过跨语言之间的对比研究归纳分析出隐藏在处于不断变化中的语言表象下的共性,并用这些共性来解释语言差异性下的深层规律。本文主要讨论四川古蔺大寨苗语塞音和苗语三大方言塞音的类型比较,归纳分析出古蔺大寨苗语与三大方言关于塞音的共性和个性。
关键词:大寨苗语塞音;苗语三大方言塞音;类型比较
通过对不同年龄段的发音合作人进行调查,整理得出大寨苗语音系。川黔滇苗语前三个方言点(云南屏边上坝苗语、贵州惠水高坡话、贵州紫云宗地话)音系和黔东方言音系选自陈其光《苗瑶语文》,大南山苗语音系选自杨亚东老师的《现代苗语概论(川黔滇方言)》,湘西方言音系选自杨再彪《苗语东部方言土语比较》。
一、塞音的类型特征
1.塞音系列类型
在苗语方言塞音系统中,塞音两分且清浊对立的包括苗语川黔滇方言的4个方言点(云南屏边上坝苗语、贵州惠水高坡苗语、贵州紫云宗地、贵州毕节大南山苗语)和苗语黔东方言的4个方言点(贵州凯里凯棠苗语、湖南靖县菜地湾苗语、广西融水尧告苗语、贵州麻江河坝苗语),占67%。
表3.1苗语方言中的塞音系列
注:在一个苗语方言中,塞音不送气与送气对立出现即为一对,只出现一个不计,如,龙山蹬上苗语有不送气浊塞音b,无送气浊塞音b?,则不记为一对。
在13种苗语方言中,塞音三分格局的方言有4种(苗语湘西方言的四种语言),为“清-清送气-浊”三分模式。塞音对数为4对的占46%,常见塞音为p、p?、t、t?、k、k?、q、q?,塞音对数较多的苗语方言不送气与送气、清浊对立同时存在,如,湘西方言花垣吉卫苗语和吉首阳孟苗语都有12对塞音,送气与不送气、清浊对立存在。
大寨苗语有5对清塞音,即p、p?、t、t?、?、??、k、k?、q、q?,只有不送气与送气的对立。苗语三大方言中塞音对数为4对的较为常见,除了常见的4对塞音,大寨苗语多了一对舌尖后塞音?、??。
在13种苗语方言中,出现频率最高的塞音是不送气清音,所有的苗语方言都有不送气清塞音和送气清塞音,出现频率为100%;其次是不送气浊音,出现频次是4次,占苗语方言总数的38%,送气浊音所占比重最小,出現频次为3次。因此我们可以推断,在苗语方言塞音中,不送气清音是最优的,这是有声学和生理学依据的。? Stevens(1989)指出,由于清阻塞音比浊阻塞音有更大的口内压,从而在声学频谱上表现出清阻塞音的过渡的陡峭度(abruptness)比浊阻塞音的过渡的陡峭度要高。陡峭度越高,就容易被感知。因此,清阻塞音比浊阻塞音更有优势。
此外,湘西苗语3个方言有送气浊塞音,4个方言和大寨苗语有不送气浊塞音,并且在这些方言点中,含有送气浊塞音的方言(花垣吉卫苗语和吉首阳孟苗语)也含有不送气浊塞音,反之,含有不送气浊塞音的方言(泸溪小章苗语和龙山蹬上苗语)不一定含有送气浊塞音,这2个方言点都有不送气浊塞音b、?,而没有相对应的送气浊塞音b?、??,因此可以得出结论:一个苗语方言如果有送气浊塞音,就一定有不送气浊塞音,反之则不然。
大寨苗语符合苗语方言都有不送气清塞音和送气清塞音这一类型特征,有一个不送气浊塞音b,没有送气浊塞音,因此可以得出结论:大寨苗语浊塞音处于消失阶段。
2.塞音发音部位的类型
罗常培、王均主编的《普通语音学纲要》按发音部位将辅音分为唇音(双唇音、唇齿音)、舌尖音(舌尖前音、舌尖中音、齿间音、舌尖后音)、舌叶音、舌面音(舌面前音、舌面中音、舌面后音)、小舌音、喉壁音、喉音。本文采用此分法,只对苗语三大方言出现的塞音发音部位(不包括塞擦音)进行统计分析。
表3.3苗语方言塞音系统的发音部位统计
总的来说,苗语塞音的发音部位有7个,但并不是所有方言都具有7个发音部位,从上表可得,苗语方言中出现频率最高的三个塞音发音部位是双唇、舌尖中、舌面后,占比都是100%,小舌音是苗语的一大特征,占比达到85%。出现频率最低的塞音发音部位是舌面前,只有湘西方言泸溪小章苗语和龙山蹬上苗语有?、??、?。
大寨苗语塞音发音部位有双唇、舌尖中、舌尖后、舌面后、小舌五个,符合苗语方言最常见的三个塞音发音部位双唇、舌尖中、舌面后,此外,还多了舌尖后、小舌两个发音部位。
从表中可以得知,苗语大部分方言的塞音发音部位数量为4个,在这些方言中,最容易缺失的塞音发音部位是舌尖后、舌面前、舌面中。在13个方言点中,一半以上的方言有4个塞音发音部位,占比为54%,塞音发音部位为5个的方言除了常见的四个塞音发音部位,发音部位增加了舌尖后的有川黔滇方言(云南屏边上坝苗语、贵州毕节大南山苗语、大寨苗语),塞音发音部位为6个的方言(花垣吉卫苗语、吉首阳孟苗语)增加了舌尖后和舌面中两个发音部位,塞音发音部位为6个的方言(泸溪小章苗语)增加了舌面前和舌面中两个发音部位。由此得知,塞音发音部位数量大的方言在发音部位上往往蕴含闭塞音发音部位数量小的方言。发音部位数量为6个的方言容易缺失的发音部位为舌尖后或者舌面前。
大寨苗语塞音发音部位为5个,除苗语常见的四个塞音发音部位,保留了舌尖后这个发音部位,与苗语方言比较,没有舌面前和舌面中两个发音部位。
3.塞音的出现频数
由表3.5可以看出,苗语方言中出现频数最高的塞音是p、t、k、p?、t?,在13种苗语中出现,出现频率达到100%。因此,这五个塞音是苗语方言的最优塞音。在苗语三大方言中,清塞音送气与不送气对立出现,同时,清塞音在苗语中出现频率很高,13个苗语方言点都有清塞音,浊塞音大部分出现在湘西方言中,地域性很强。湘西方言中泸溪小章苗语含有清塞音p、p?、?、??、k、k?,浊塞音有b、d、d?、ɡ,湘西方言龙山蹬上苗语含有清塞音p、p?、t、t?、?、??、k、k?,浊塞音有b、d、?、ɡ,有浊塞音的方言就一定有相应发音部位的清塞音,由此可见,苗语方言浊塞音的存在蕴含对应发音部位的清塞音。
大寨苗语含有苗语方言最常见的清塞音p、t、k、p?、t?,且清塞音送气与不送气对立存在,有一个浊塞音b,符合苗语方言浊塞音的存在蕴含对应发音部位的清塞音这一蕴含规则。
二、关于苗语方言塞音的小结
(1)所有苗语方言都有塞音,大寨苗语符合这一规则。
(2)苗语方言中塞音主要有两分格局和三分格局。两分格局主要是川黔滇方言和黔东方言,湘西方言主要为三分格局。塞音两分格局中最主要的是清和清送气的对立,苗语川黔滇方言和黔东方言都存在清与清送气对立。湘西苗语主要是“清-清送气-浊”三分格局。大寨苗语除一个浊塞音b,其余塞音都是清塞音,并且送气与不送气对立存在,属于苗语方言塞音两分格局。
(3)苗语方言中出现频率最高的塞音是清塞音,所有苗语方言都有清塞音,浊塞音主要出现在湘西方言中,大寨苗语有一个浊塞音。
(4)苗语方言中,塞音最常见的发音部位是双唇、舌尖中、舌面后、小舌。大寨苗语除了这4个常见发音部位,还有一个发音部位是舌尖后。
(5)有唇化塞音的苗语方言中,只要有唇化塞音就一定有相对应的非唇化塞音。
附录:大寨苗语音系
一、声母
塞音:pp?btt????kk?qq?ɡ? 塞擦音:??????? 擦音:fvsz??xh? 鼻音:mm?? ?m?nn?n?? ???? 边音和边擦音:ll??? 鼻冠音:mpn?nt?????k?q? 塞边音:plphltltl?? 鼻边音:ml? 零声母:?
1.声母说明
(1)?老年人读??,年轻人读?。
(2)舌尖后声母只有?、??、??,同部位的塞音、塞擦音、鼻音声母已丢失。
2.声母例字
p花刺? p?床剖b池塘? t火土? t?炭烧? ?六笑??插拔k十路? k?鞋睁q蛋哭q?洞捆? ɡ腿?钱/害羞??疮千? ?蒸九? ??扫削? f云? v瓦s线糠z近骗
?竹子/伸展?飞烟x说叫h喝舀? m病脸m?麦/玉米? m?狼/夜晚n马吃n?嗅n?重/听见?哭偷?提淹l久短l?割鐵 ?锄头/割mp雪梦n?眨瘦nt布长??中间/敲??骂垫?k船双?q挑窄? pl四/心脏phl壳 tl黑腰ml叶/舌头
二、韵母
单韵母:i??e?au?o?y?v?? 复韵母:auaiouuaeneuanioeiinɑ?o?ieioui?iɑuio?ia?ua?uei
1.韵母说明
(1)ua在?、?、??、??后实际为ya。
(2)?出现在舌尖前s、z、?、n?后面,?出现在舌尖后?、??后面。
(3)v自成音节,只有少部分字。
(4)n和?成互补分布,在前高元音后是n,在后元音或低元音后是?。
2.韵母例字
i碗秤? ?轻逃?裤子/背? e久长? ?窝/耳朵a千薄? u臭捞? ?女人? o早深?坛子? y烂露?高凉? au船痛? ai鸡割ou酸六ua厚梨en煤马eu火脚an平? io蒸/小孩ei脱近 ɑ?根龙? o?叶细? ie柱子/窗? iou烟系? i?银子? iɑu块坐? io?竹牛ia?七重ua?万惯
三、声调
1.声调说明
(1)大寨苗语的调值44对应大南山苗语的35。
参考文献:
[1]陈其光.苗瑶语文[M].北京:中央民族大学出版社,2013.
[2]谭晓平.苗瑶语塞擦音的来源与演变[J].中央民族大学学报,2013,(1).
[3]王辅世.苗语简志[M].北京:民族出版社,1985.
[4]杨再彪.苗语东部方言土语比较[M].北京:民族出版社,2004.
作者简介:
赵志娟,湖南吉首大学2017级中国语言文学专业在读硕士研究生,研究方向:语言及应用语言学。
赞(0)
最新评论