王文静

　　年关，读孙犁的《我也有欢乐的时候》，不仅读到前辈大家儿时的欢乐，更读出了蕴藏在文字中的古老春节文化。

　　孙犁家的春节，是从贴对联开始的。当时的孙家，地处偏僻农村，贴对联的人家极少。只因孙犁父亲在安国县城做生意，身为商家，多少有些讲究，每逢年前是要贴对联的。

　　孙犁父亲托写得一手好字的同事将对联写好，捎回家中的。童年的孙犁，已经读书认字。父亲捎回的对联背面都注明“上、下”两字。孙犁念完对联，再交给不识字的叔父。

　　叔父承揽一切贴对联的杂活：打浆糊、扫门板、刷贴，依照传统习惯，分上左下右贴好。那些对联里，孙犁记得有一副为：“荆树有花兄弟乐，砚田无税子孙耕。”孙犁父亲认为这最合乎他家的情况了。

　　上联“荆树有花”的典故，出自南朝梁吴均《续吴谐记》：汉代田真、田庆、田广三兄弟分家，决定把院中的紫荆树也分三段，各家一份。第二天砍树时，紫荆已枯死。田真见此情景，对两个弟弟说，树听说分为三段，自己枯死，我们真不如树呵，说完悲不自胜。兄弟仨决定不再分家，而紫荆树居然又复活了。

　　后来，人们以“紫荆”比喻兄弟骨肉相连。“荆树有花兄弟乐”說的是只有兄弟和睦，家业才能兴旺发达。

　　“砚田无税”是旧时熟语，表达对读书生活的向往。如清代伊秉绶《砚铭》：“惟砚作田，咸歌乐岁。墨稼有秋，笔耕无税。”

　　孙犁父亲盼着身体羸弱、酷爱诗书的儿子读书明理，勤奋向上，有朝一日出人头地后，最差将来也能考上县邮政，端上文化“铁饭碗”吧。但他却未曾料到的是，他的开明和期待，为中国文坛培养了一位大家。

　　摘自《羊城晚报》