◎庞启帆 编译

　　守护天使

　　◎庞启帆 编译

　　麦考特下班后步行回家。行至一栋楼房前时，他的耳边突然响起一个声音：“站住，要不你就会被一块砖头砸破脑袋。”

　　麦考特猛地停下脚步。就在这时，一块砖头从天而降，“砰”地落在他的面前，与他相距仅几厘米远。麦考特吓得往后倒退几步，然后四处张望，寻找救命恩人。然而，每个人都是行色匆匆，好像刚才那危险的一幕根本就没发生。

　　麦考特抹了一把汗水继续往前走。几分钟后，他来到一个拐弯处。他加快脚步，准备绕过去，突然，耳边又响起了一个声音：“站住，不然你会被车撞死。”麦考特赶紧停下脚步。还没等他回过神，两辆小车迎面高速驶来，“嘭”地撞在一起。

　　麦考特的后背瞬间被冷汗湿透了，他颤抖着问：“你是谁？为什么要救我？”

　　“我是你的守护天使，在你身处险境时，我必须要提醒你。”那个声音答道。

　　“守护天使？哦，真是太感谢你了。”麦考特高兴地说。突然，他想起了什么，然后愤怒地说：“既然你是我的守护天使，那么当年我向我老婆求婚的那一刻，你为什么不阻止我？你跑哪儿去了？”

　　（原载《特别关注》2015年第6期 河南李雪霞荐）