弗朗索瓦·德努瓦耶法国目前约有200万长新冠患者，但鲜少有企业为身患隐痛的他们制定相应的关怀方案。极度疲劳、肌肉酸痛、呼吸短促、注意力缺失、记忆力减退……法国某人力资源服务公司的中层管理者杰拉德列出了…
玛蒂娜·德布林阿比盖尔·比奥到2050年，全世界对大豆等作物的需求量预计将增加80。而随着全球变暖，适宜耕种的土地却在减少。为应对日益严峻的全球饥饿问题，开发新的粮食来源迫在眉睫。一种潜在的解决方案是…
三四郎在一座废弃建筑的屋顶上，荷兰姑娘弗兰基和朵拉呷着珍珠奶茶，沐浴在夏日艳阳下。“这里经常有人开派对。”弗兰基朝着一堆空酒瓶努了努下巴，揶揄道。两个女孩身穿复古牛仔裤，脚踩DIY运动鞋，搭配文化衫—…
多莉丝·史内因科德国“中小学生创业奖”的获奖选手们告诉我们，世界将变得更加可持续和数字化。在一次德语考试时，纳蒂亚有了这个灵感。考题是分析弗里德里希·席勒的剧本《强盗》，考试时长三个小时，得用钢笔写在…
谭岷全球变暖和过度捕捞或将导致海洋生态系统崩溃，许多鱼类也会面临灭绝的命运。尽管人们在渔业保护上付出了诸多努力，却难以扭转海水鱼类数量急剧下降的趋势，获取海产品或许会变得更加困难。联合国粮农组织的一份…
佩吉·奥伦斯坦陈其慧我和科尔的第一次会面是在一个午后。我迟到了，远远地看到一个高大的白人少年坐在图书馆外，紧张拘束。他会挺直身板、放低声音以强调自己是个男子汉，同时又难掩笨拙地跟我谈起他在船队、在学校…
阿什莉·万斯2010年5月，一枚“僵尸”火箭从高空平稳降落至地面的画面令整个航空航天业震惊。2022年7月底，完成这一壮举的马斯腾空间系统公司因资金问题申请破产。十几年来，这家极具开创精神的小公司为业…
麦克·格罗斯卡托菲尔芭芭拉·哈尔丁豪斯小妮子在有生育意愿的25～59歲德国夫妇中，约有1/10无法自然受孕。问题可能出在任意一方身上，但男方不育的影响显然被科学界长期低估了。如今，欧洲、北美、澳大利亚…
熊文苑|人类世饮食|“告诉我你平时吃什么，我就能知道你是个什么样的人。”这是19世纪初法国律师兼美食家让·安泰尔姆·布里亚–萨瓦兰的著作《味觉生理学》的开篇语。当今世界，大多数人吃的食品种类繁多，体现…
刘黎/编译提起二手貨，我们想到的大多是被用过但成色尚可的商品。二手店给人的基本印象也是店员拿着放大镜苛刻地寻找商品瑕疵，报出一个不能压得更低的价格，或是头也不抬地把商品递还给你并说：“很抱歉，我们不收…
闫冬絮美国第46任总统乔·拜登2021年1月6日，冲动至极的特朗普支持者悍然闯入国会大厦抗议示威，以阻止新总统拜登上任。这场国会山暴乱发生在当今宣扬民主的美国，显得十分讽刺。特朗普政府在决策上独裁、专…
戴维·扎克斯一家没有垃圾车和填埋场的废品处理公司怎么挣钱？卢比孔环球公司希望通过研究废品数据，为客户与能利用其废品潜藏价值的回收公司牵线搭桥，让所有垃圾都有回收机会。纳特·莫里斯开着租来的丰田普锐斯，…
扎拉维·吉迪斯帕在这里，泡面是一种食物，更是一种享受。|泡面小店风靡美食大国|在以菜肴口味多样化、街边小吃繁多而闻名的泰国，泡面似乎不太可能受到追捧。然而，在曼谷，有一家被人们称为“泡面大全”的餐厅却…
杰茜卡·本内特张烁男子气概的定义中曾包括善良、谦逊和责任心三个特质，这是奥巴马去年为曾经的竞选伙伴乔·拜登拉票时提到的。尽管他没有点明，但所有人都清楚这位前总统在说谁。“过去，是男人就要照顾别人，而不…
“都市农场”“室内农场”“垂直农场”“屋顶农场”“办公室农场”……一系列新名词的出现，展示着未来农业清洁、高效和可持续的发展趋势。如今，人们将果蔬种到了办公室、集装箱、隧道，甚至北极！■?为彻底改造传…
安德鲁·扎莱斯基为了减少食物浪费，“错位商城”重点销售品相丑陋的有机食物、形状怪异的切割肉类和仓库积压的包装商品。而当下，它需要拓展自己与众不同的供应链。|电商“钟无艳”|新冠疫情极大地冲击了商业，专…
安东尼娅·希钦斯环保、健康、可持续……瑞典公司噢麦力不仅销售燕麦奶，更是自然而然地改变了人们的生活方式。某天早上，美国威廉斯堡一家咖啡馆的老板罗德·科利加多告诉店里的常客，他的可塔朵咖啡加不了燕麦奶了…
任怀强朱非紹兴人，自幼学书，临池不辍。楷书学欧，行书学二王、赵、董。现任中国收藏家协会书画收藏委员会副会长，中国题字网特约书法名家，绍兴市墨趣会名誉会长。朱非书法流连传统，不随时风，运笔老辣、干净。分…
卡尔·德梅尔芬兰公司菲斯卡致力于生产优质剪刀、园艺工具、厨房用品以及高端餐具。2021年，菲斯卡的股价上涨了40，这让它成为了新冠疫情期间的赢家。这家创始于17世纪的公司究竟有什么成功秘诀？“你好，欢…
阿瑞卡·奥克兰特邓笛会说两种语言和会翻译是两码事。翻译是一项特殊的技能，需要专门的学习和训练才能掌握。在翻译史上，误译的经典例子数不胜数。当误译惹出麻烦时，我们才知道好的翻译有多重要。|一词值千万|1…