王小柔我不太明白為什么家家户户要养狗，无论是进门有保安给你敬礼的高档住宅区，还是楼道连门灯还得自己从屋里牵线的老楼，很多人都跟老地主似的养着狗，有的一养两三条。一早一晚小区里都比较壮观，狗跟牲口似的在…
刘茂胜上世纪三四十年代的布拉格，有一对年轻恋人，在步入结婚殿堂前，彼此互赠了一件礼物，女人送的是一条银表链，虽然不值什么钱，但是它很别致，表链上有个漂亮的小坠儿，在小坠儿的末端，挂着一个嵌着肖像的玻璃…
（英）王尔德深更半夜，他孤身一人。远远地看到一座圆形的城堡，他开始朝那座城走去。近了，他已经听到城里欢乐的足音、高兴的笑声和许多架钢琴大声弹奏的喧闹声。他小心地敲了敲门，守门的老汉放他进去。他的面前呈…
徐双喜丁局长退下来后，就整天闷在了家里，喝喝茶，看看报，无精打采的。而每逢这时，丁局长总是神经兮兮地对老伴说:“你听，快去开门，有人来了。”老伴依言把门打开，却不见有人。如是几次，老伴開始有点担心:莫…
铁凝有一次在邮局寄书，碰见从前的一个同学。多年不见了，她说咱们俩到街上走走好不好？于是我们漫无目的地走起来。她之所以希望我和她在大街上走，是想告诉我，她曾经遭遇过的一次不幸：她的儿子患白喉死了，死时还…
钱星博人当作“海底肉弹”从炮口发射出去，这在人类海军史上是前所未有的事！1994年5月，一艘名叫“黄蜂号”的美国核动力潜水艇在波罗的海执行巡逻任务时，突然发生了意外故障，失去控制的潜水艇急速下沉，艇内…
（美）雅各布闻春国／译农夫克莱德遭遇了严重车祸。他把事故责任方，即货运公司告上了法庭。在法庭上，货运公司聘请的律师问克莱德：“在事故现场，难道你没说过‘我没事这句话吗？”“噢，我得把具体情况说清楚。我…
莫言上世纪六十年代，父亲四十多岁，正是脾气最大、心情最不好的时候。在我们兄弟的记忆中，他似乎永远板着脸。不管我们是处于怎样狂妄喜悦的状态，只要被父亲的目光一扫，顿时就浑身发抖，手足无措，大气也不敢再出…
鲁先圣1924年，罗素怀着“拯救中国人民于水火”的宏愿来到了中国，在几位中国作家的陪同下去农村访问。在四川，罗素看到两个衣衫褴褛靠卖苦力养家糊口的农民，十分同情。他停下來与他们攀谈。罗素问：“你们有什…
罗伟章那年我在北京写剧本，住在右安门一个老旧的居民区里。我租的那套房，大约40平方米，每月要1000元。作为没有任何经济来源的“北漂族”，这个数字无异于泰山压顶。我写出告示邀合租者，并说明我的“编剧”…
新月聚会中，来了一个朋友的朋友，某人讲起投资，他一开口就说：“你落伍了，要再多进修。”众人面面相觑。某人讲起澳洲红酒好喝，他马上说：“这是品位问题。我喝红酒已经很多年了，澳洲红酒，根本不登大雅之堂。”…
杨澜去滑雪，生平第一次。蓝天、雪山、松林、麋鹿，来不及惊呼，心中所有的禁锢在一瞬间瓦解，我大口呼吸着科罗拉多高山的空气，它湿润寒冷，微微刺痛着喉咙，却让我有说不出的快感。我没有缘故地放声大笑，几乎吓着…
徐来新娘是一个大商场的营业员，活泼漂亮，在家里是宝贝千金，爸妈的掌上明珠。新郎是一个私企老板的司机，家在农村，到结婚时，仍是农村户口，身份是农民，且长得白白胖胖的，绝对称不上英俊。新郎也没房子，结婚时…
三毛那时候，我们没有房，没有车，没有床架，没有衣柜，没有瓦斯，没有家具，没有水，没有电，没有吃的，没有穿的，甚而没有一件新娘的嫁衣和一朵鲜花。而我们要结婚。结婚被法院安排在下午六点钟。白天的日子，我当…
戈夫我等在金秋8月18日至24日随内蒙古出版新闻考察团，历时七天，行程近五千公里，足迹遍及鄂尔多斯市旗、区和各旅游景点。行重重，情匆匆，边走、边看、边问，诸多人和事撞击心灵，现代煤化工业先进性，沙产业…
小庄夜不会停留，它闻到危险便离开。因为是那样的美，那样的浮动，因为是那样无从把握。我不確定，一种叫做虚弱的声音，是不是来到了这里？很多年前，理查德·布劳提根的《在西瓜糖里》打动过我。他这样写：如果你久…
孙睿人往高处走，是人生追求。人往低处走，是追求人生。人往低处走，不是比谁更低，而是种心态：低调。低调，是自然、平和、不争，但不能为了低而低，故意太低，就是造作。低调，不是无作为，是不显摆。靠谱的都低调…
（苏联）邦达列夫在沉睡中的村庄的黑暗上空，银白色的天际闪闪发亮，群星中有一颗星是绿色的，像夏天那样嫩绿，从银河的深远处，从很高很高的地方，特别亲切地对着我闪闪烁烁。当我步行在遍地尘土的夜间大道上时，她…
安宁是上美术课的时候，老师将一盆茉莉，摆在桌子上，说让我们描摹。邻桌叫茉的女孩，却偷偷地将一朵花瓣柔软芬芳的茉莉，画在了自己校服的内侧。画完了她便伸过头来，欣喜地要与我分享。就在我刚刚瞥了一眼那朵呼之…
（美）罗格·迪恩·凯瑟孙开元／编译至今我还清楚地记得我在兰顿中学时的数学老师，杨先生。他是那么引人注目，孩子们经常暗地里拿他取笑，因为杨先生的右手少了一根食指，他总是用中指來点我们的名。上学时不知为什…