夏木西巴努·哈木扎耶娃（哈萨克族）哈那提古丽（哈萨克族）译繁星，是夜空的眼睛，用遥远衡量与你的距离。于是，灿烂往往是一份悠远，人，总喜欢从星星中摘取一份美丽。傲慢者把自己比作星辰，热闹啊，藏蓝的夜空。…
阿布都克热木·喀迪尔（维吾尔族）祖力菲娅·阿不都热依木（维吾尔族）译作者简介阿布都克热木·喀迪尔，维吾尔族，2005年起在《塔里木》、《天尔塔哥》、《喀什噶尔》、《新玉文艺》等维文杂志发表中短篇小说七…
陈步松（土家族）作者简介陈步松，土家族，中国作家协会会员。出版有中短篇小说集《爱情遗留问题》，中篇小说集《回到从前》，长篇小说《苍天有眼》等。作品多发于《民族文学》、《当代作家》、《长江文艺》等文学刊…
李进祥（回族）作者简介李进祥，回族，1968年5月出生。中国作家协会会员，1998开始业余文学创作,出版长篇小说《孤独成双》，中短篇小说30余篇，《女人的河》、《屠户》等十余篇入选《小说月报》、《小说…
阿云嘎（蒙古族）作者简介阿云嘎，蒙古族，1947年出生在鄂尔多斯牧民家庭。1976年开始发表作品，主要作品有短篇小说集《大漠歌》、长篇小说《僧俗人间》、《有声的戈壁》等。中国作协会员，现任内蒙古自治区…
叶广芩（满族）作者简介叶广芩，女，满族，北京人。中国作协全委会委员，陕西省作协副主席。主要作品：长篇小说《采桑子》、《青木川》等。作品《梦也何曾到谢桥》获第二届鲁迅文学奖，《没有日记的罗敷河》获全国少…
我曾如此踟躕在你的胡同深闭的红门遮住屋舍高墙阻挡我走进你的院落每天都有关于你的消息在叫嚷可我看不清楚你的眉目我曾如此接近你的深堂看到你黑色桌上放着日记本半翻开的页字码闪烁每个“我”字都有一个故事我知道…
我所认识的树或许一定深爱森林里的美好时光或许惧怕公园里被修剪的命运于是妥协，在森林公园里做一棵中庸的树我所认识的树生长在目光里在水土的世界里演绎木的沉稳在无底的目光里理解水的淡泊在雾霭的迷途里守望天的…
唤春风来渡一支笔恣意地开放洋溢着梦，折返了白夜都作无声告白牽叶芽滴落一支未成篇的文浅浅酌着泪，遮蔽了黑昼都作无墨留白把我赶入同眠的旧诗将我遣离莫名的新画竟不是我的话语垂下我的未夜时分都作难得的苍茫一转…
向上走一步，向下沉一步仿若心，在风声里迟疑漫过一座沙还是一座沙群沙怀里的你，洁面素衣菩萨，一粒粮食足矣而你赐予我一路的疼痛和爱阳光照亮萬物，唯你知道我在为终将失去一切满怀悲衰菩萨，今天我不读经文我要拿…
还没有风雪夜制造迷途没有鹰和猎人的眼睛没有有毒的草咬住嘴唇白唇鹿白唇鹿春天，趟過三条河流秋天，趟过三条河流阳光金子一样照耀岩石森林一样摇晃…
给一匹马一朵奔跑的云給浩大的秋天一道闪电，一声嘶鸣山川呀，河流十万里草原天空有多蓝，就有多孤单…
老额吉把五谷和马奶酒洒向布拉格敖包布拉格的泉水涌向她的眼睛那个背着尘世转敖包的人每转一圈，背上的重量就轻了一些端平羊肩胛骨上的酒杯巴图祈祷：要风调雨顺，要草木茂盛要红柳壯如牛红衣喇嘛拨亮酥油灯我转动传…
恩克哈达1纵使我嫉妒初升的太阳下飞翔的雁阵我仍愿意口里衔着远处的雷电劈落在柴火堆上的火星化作一片火红飞翔当我飞向无尽的黑暗深处时将乌黑的睫毛像火柴一样点燃在耀眼的光影之中我的泪水比露珠还清澈晶莹我以那…
昨晚我做了一个梦。梦见和弟弟一起在家乡的野滩上采沙葱。梦见人民公社的供销社里浓浓的酱油味道。梦见阿拉善右旗的语录塔以东的小人书摊，梦见了铁臂阿童木，小鹿春子，山口百惠。梦见在呼和浩特的满都海公园，复习…
沉睡于一堆旧书中。在我入睡之后，那些古人陆陆续续地从发黄的书中走出来，他们俯下身子，看我。他们相互之间无声地交谈，商量如何把我解决。那些活佛，作家，美丽的女人，或者故事中的侠义好汉，穷人，妖魔鬼怪，遁…
不惑之年，山不惑，水不惑，思念如風，在心的旷野迷路。在这苍茫的北方，落叶纷飞的深秋，苦涩的诗人，续写着漂泊的记忆。冰河的尽头，我梦见了风的眼睛，而她在远方，比我的思念还远。不要去追问她是谁，她是风，她…
我和你面对面坐着犹如面对一只杯子妹妹的杯子里斟满了酒看到它，我就想起你活著时的样子有时候你就像这杯子（脆弱的杯子）仅一水之隔我能看透你的心情你的笑脸是一朵忧伤的玫瑰让我沉醉，做长长的梦坐在杯子的对面孤…
民国的那一场雪，打湿了我的诗笺，忧伤的萧红在指间复活。我闻到了她吸烟的味道，甚至听到了她咳嗽的声音。穿过岁月苍凉的小径，我看见她和萧军在雪地上行走，看见她坐在鲁迅先生上海的小屋里。只有沉迷于爱情的时候…
那个孤独的犹太青年一觉醒来变成了一只甲壳虫。饥饿的歌者，睁大恐惧的双眼坐在笼子里的稻草上，卡夫卡他静静地躺在奥地利的地图上，注视着头顶上飘逝的一片乌云卡夫卡站在黑暗中歌颂爱情用一只坚强的手书写荒诞的梦…