九里山霸王廟里有个叫怀远的僧人，他不守清规，心恋红尘，经常做出一些与出家人身份不符的事情来，搅扰远近乡民，因而臭名远扬。
一天，怀远像以往一样径自下山，喝得酩酊大醉。在回寺庙的路上，怀远看见一位貌美如花的少妇走过，他色性不改，忍不住上前动手调戏，被众乡民撞见而痛打了一顿。怀远捧着被打得又红又肿的脸，气急败坏，为免遭寺规惩处，他恶人先告状，谎称乡民欺负出家人，还告到了徐州府，要知州大人为他讨回公道。
那时，徐州府的知州大人正是苏东坡，他刚上任不久，却已多次听闻了怀远的恶劣行径。这次，在查明事实真相后，苏东坡便提笔在状纸上写了这样几句判词：“并州剪子苏州绦，扬州草鞋芜湖刀。”苏东坡把判词交给怀远，让他回寺自悟，怀远回寺后想了几天，仍不得其解。
后来，听闻苏东坡的好友秦观来徐州拜访，怀远特地拿着判词守在知州衙门门口，等秦观一出来，赶紧向他请教。
秦观看了看判词，忍俊不禁：“并州的剪子、苏州的绦带、扬州的草鞋、芜湖的刀，在当地都很有名，都是工匠打造而成，对做工要求极高，这些东西，打得好呀！”
原来苏东坡一纸判词的意思就是：你怀远不守寺规，喝酒惹事，调戏民女，乡民打你，那是活该，打得好！
（发稿编辑：丁娴瑶）
