江金波

　　对《美国往事》文学创作的解读

　　江金波

　　德里克·威廉·房龙是20世纪美国重要的代表作家之一，他的代表作品 《美国往事》中对美国的发展历史以及在发展过程中所形成的一种独特的人文精神进行了很好的展示。本文通过对房龙的 《美国往事》的具体赏析，解读了 《美国往事》带给我们的丰富的文学体验，去体会美国这一庞大的发展史。在这部作品中，不仅使用了生动的语言，还对结构进行了巧妙的安排，从而使得作品的主旨更加突出。

一、小说创作背景

《美国往事》讲述了美国的开拓历史，其中运用了很多典故，对各个英雄人物形象进行了十分细致的刻画，使得人物形象栩栩如生。在美国人看来，虽然这些典故和英雄故事只是用了一个名字简单代过，但是英雄人物对美国历史的发展有着十分重要的意义。令读者深思的是文字背后的美国历史。从美国发现新大陆到欧洲各国开始将自己的船队和士兵外派进行殖民活动，美国及西方世界就开始了自己历史上第一次的资本主义原始积累，这些积累伴随着残暴的殖民活动，同时也使以美国为主的主要西方国家走上了发展和开拓的道路。《美国往事》就通过幽默的语言以及巧妙安排的结构将美国历史发展过程中的各种琐碎的细节展现得淋漓尽致，从而形成了一种独特的风格。这部著作的创作背景就是美国长期以来的发展历史以及精神文化财富，其中包括对美国领导人的栩栩如生地描写，如我们耳熟能详的华盛顿、杰斐逊、富兰克林、林肯等优秀的政治家，与此同时，著作也对生活在社会中的平凡人的生活进行了描绘，从平凡人的视角来看待美国社会的变迁。作者之所以将作品命名为《美国往事》，一个最根本的原因就是他对自己这一生所经历的美国历史有一种独特的见解和感悟。在作者进行这部作品的创作时，美国正处于一种急剧变化的状态，美国社会在变化过程中衍生的各种历史往事以及政治家的作为都是作者进行创作的灵感以及素材的来源。在 《美国往事》的结构中，作者有一种整体观，在大背景下对各种细节进行描述，从而使得作品的表现力更强，他将世界的发展史作为一个宏观的背景，相比于世界发展史，美国的发展就相当于是一种局部的描写，与世界发展相结合，可以看出美国社会在发展过程中所经历的各种事件都是有其发生的道理的。作者并没有刻意安排，反而是通过一种无心插柳的方式讲述了美国社会的变迁，使得作品更加接近平凡人的生活，也让美国的历史脱离了枯燥的历史本身，和文学作品融为一体，形成了房龙独特的创作风格和关怀视角。

二、小说创作风格

（一）结构风格

《美国往事》讲述的不仅仅是美国的历史故事，它也是一部西方历史的史书。在史书的写作范畴内通过横向和纵向的历史交叉使整本作品体现出网络式的交叉结构。同时，由于整部作品的主旨表达的需要，作者更多地加入了自己对流动的历史的观察结果以及观点，这些观察十分细致，同时在观察的过程中，也融入了作者辩证的哲学观念，因此作品不仅表现了美国历史以及社会的变迁，更是对社会中文化的变迁进行了生动的刻画，使得文化这种看似有些缥缈的东西变得更加具体，更加容易被人接受和理解。多彩的文学变换、灿烂而多姿的艺术风范都令人感到美妙，自然地理的侧面穿插、前进发展等都是作者通过平缓的讲述丝丝入扣的娓娓道来，使得历史的线索作为时间发展的纵向，而文化、科技、艺术、文学等则作为美国的横向画面，形成一个纵横交织的网络呈现在读者面前。

（二）语言风格

在 《美国往事》中我们可以看出，作者对语言进行了精心的考量，所使用的语言是丰富而且生动的，由于历史是十分严肃的，因此在描绘的过程中如果不能在语言上有所更新，则往往会导致历史的描述成为最枯燥的平铺直叙，不能引起读者的兴趣。在这部作品中，其语言运用技巧中最突出的就是文笔的生动性，将历史生动活泼、栩栩如生地呈现在读者面前，不乏是一件难事，而整本书在语言风格上不乏奇闻妙趣栩栩如生，让读者读来饶有趣味。房龙不仅通过纵向的历史结构叙述了美国历史的发展和变迁，同时也穿插着美国历史中的著名人物和事件，向想要了解美国历史的人全面铺展开了一幅关于美国历史的画卷。

（三）叙事风格

《美国往事》中的叙事风格也与一般的文学作品有很大的区别，作者在叙述各种事件时，并没有直接将事件进行陈列，而是有的放矢地融入了自己的观点，并且在文章的叙述过程中还合理地使用中断，在中断的过程中与读者进行交流，让读者在阅读的过程中感觉自己是在与作者对话，而不是简单地阅读。在历史事件和人物的描写当中，作者并没有带着偏见为我们讲述历史事件，而是通过客观地分析和重视细节的描述为我们呈现出了一幅客观而真实的历史画卷。出于文学创作的考虑书中进行过词句的雕琢，但这些词语以及句子的运用并不会影响作品的真实性，在叙事风格上，体现了作者对于历史事件的一种谨慎严谨的态度以及辩证的思维，在辩证中作者还加入了文学创作中的柔性叙述方式，使得历史事件的描绘也可以变得柔和，成为一本文学史书的典范。

三、《美国往事》主题思想解析

《美国往事》以生动幽默的语言展示了美国历史发展过程中的种种事迹，其主题思想是十分深刻且充满寓意的。从哥伦布发现了新大陆开始，到最后一次的大规模移民；从遥远的西班牙漂流到新大陆；从荷兰人建立的新阿姆斯特丹再到法国本土被迫害的人们的大规模迁徙，这些历史事迹的讲述并不是严格地按照历史事件的发展顺序，而是按照作者自己的叙述顺序进行了排列，这也是作者写作的独特之处。作为一部兼容了历史和优秀的文学笔触的经典，《美国往事》中充斥着文学笔韵和深刻的思想。其中对美国历史的讲解十分详尽，作者利用自己的语言技巧表达了一种对国家、对民族的崇敬，这种精神上的崇敬是深邃的、简明的，同时也将美国历史和欧洲历史完美地融合在了一起，甚至在书本中我们不难找到世界历史的优秀篇章。这些歌颂历史的篇章都使得读者能够更为客观真实地了解到一个真实的美国、真实的欧洲、真实的世界，在这些篇章中，国家形成中的扩张力量、精神信仰上的聚合、继承和新生都统统展现在了读者面前，而时间轴仿佛一条光阴的隧道，将这些蜕变统统呈现在我们面前。

　　从 《美国往事》的内容来看，作者想要展示给我们的是北美崛起的历史，这段历史的描绘并不像其他史书一样只是在时间轴上来回的反复，讲一些耳熟能详的故事。作者对历史的描述使用了一种比较新颖的方式，即与读者对话、与自己对话、与世界对话、与时间对话。历史是丰富的，不仅限于军事、经济、贸易、政治等方面，也包括文学、精神、文化等。因此，在这部小说中展现的就是一幅多元化的历史画卷，从中不仅可以看到北美的历史，还可以看到中世纪以后欧洲各国争夺殖民地的历史。期间不仅有时间的缩影和政治、军事的烙印，更充斥着欧洲宗教文化、精神信仰的遗迹，圣徒在十字架前集合，不远万里漂洋过海，去新大陆建立新的文化和精神国度。对于美国的开拓者来说一切都是新生的、充满了希望的。从自我封闭到西部拓荒，从奴隶制到南北战争，再到美利坚帝国坚不可摧地屹立在世界民族之林，作者想要为我们展示的正是这样一幅交织着历史、文化、精神纵横交织的美国，透过美国看欧洲，透过美国看世界，《美国往事》带给我们的是更深的精神内涵和历史维度的哲学思考，是世界上微妙的血脉相连和历史的伟大神奇。无论在今天，还是在作品问世的时候， 《美国往事》都堪称一部经典，带领我们重温历史，感受生活。

　　在美国的创立和成长中，更多的是一种人性的光辉。倘若没有最初欧洲移民丰富的冒险精神和高度的独立精神，那便没有现在的美国；倘若新生的美国人在其长期的政治制度改革和不断的拓荒发展中没有坚如磐石的毅力和争取自由民主的呼唤，则没有一个自由坚毅的民族。在这部小说中，你可以通过作者的描绘对文章的主旨进行更深的挖掘，可以拓展到人们对自由以及民主的追求以及期许，在历史以及祖国的迁徙变化过程中对自己祖国的一种依恋。民族的迁徙是世界开始进步的一种标志，但是在这种迁徙的背后，我们看到的不仅是简单的地域上的扩张以及开拓，更是人类心理以及精神上的丰富。在进一步的发展中，心理的变迁夹杂着对新生国家的向往成为了人们构建美利坚的文化心理组成。时间的流动见证的是美国的“往事”，见证的是人们的精神以及心理的变化，回忆已然变成了一种美好的回眸，而在这样平淡生动的回眸下，夹杂的是人们破茧成蝶的阵痛，是一个民族和国家从亦步亦趋到挺胸抬头的精神历练，是夹杂着血腥和战争的人性重塑和精神成长，更是世界从一体到多元化发展的历史。

四、结 语

《美国往事》是房龙的重要代表作品之一，在这部美国的史书中，我们顺着源头寻觅，时间的流动见证了一个民族和国家的创立和崛起，在时间轴上交织的是整个世界文明的裂变和新生，是人类本身人性光辉的成长和发散，也是血腥殖民和扩张的力度与阵痛。当我们重温经典，历史的时间在解读世界的过程中变得充满了玄妙和厚重，不仅承载着地理的变迁，更升华了精神的盛宴。

　　［1］张国庆．试论美国文化精神的起源与发展［J］．北方论丛，2000（01）．

　　［2］宗蔚．从美国文学看美国梦的演变历程［J］．湖北经济学院学报（人文社会科学版），2009（05）．

　　江金波（1981— ），女，湖北房县人，硕士，郧阳师范高等专科学校外语系讲师，研究方向为英美文学及翻译。