红船横卧烟雨楼旁，像一把时间的镇尺。

　　遥望东南，仍是锦绣的湖山。

　　几千年的湖水安静地托着它

　　它认识的浩淼烟波曾叫作滮湖，它用掺杂着

　　常州话、嘉兴话的撮口音发出这两个音节

　　它托起的未来叫中国：

　　在崭新的中国梦下，跳动着时代的脉搏

　　百年前，一群热血的人

　　在满天风雨阴霾中，坚定地轻喊：

　　时代的最强音

　　此时一湖烟波无声，仿佛聆听

　　也仿佛见证，这开天辟地的声响

　　周围，运河带来不歇的清润

　　它把身体里六省五江的水卸下来

　　再回过头来向南湖放一朵雪浪花

　　我去的时候，烟雨正再次迷蒙

　　湖面上千顷浪花在汽艇的加速度中紛飞，驾

　　驶员在风中

　　高声告诉我们：前面就是湖心岛

　　一望无边的湖面被缓缓收拢在一方翠绿边

　　厚厚的水聚集着，微微泛着蓝绿色，被船只分

　　开又马上聚拢

　　——蓝汪汪的墨玉。这丰饶又厚重的湖水环

　　绕着我们的船

　　浸润着，荡漾着。历史的风云扑面而来

　　一颗朝圣般虔诚的心——

　　我能感受到因我的喜悦而带来的

　　它的喜悦，在飞快的风里，

　　带着一点点温热的潮湿。

　　张译匀，现居山东临沂。