英美文学作品语言美分析_鸭绿江_美文_网络文摘

蒋磊

引言

英美文学在世界文学当中扮演着重要的角色，尤其是在资本主义发展鼎盛阶段对世界文学的发展产生了深远的影响。直到今天，深度剖析英美文学已经逐渐演变成跨文化交际等各种学科多领域发展必不可少的话题。显然，本文针对英美文学作品语言美进行深入探讨具有一定的现实意义。

一.英美文学作品语言美的具体体现

语言美作为艺术美中的重要组成部分，文学作品的语言美往往集中在以下几个方面：一是语言叙述；二是写作技巧；三是主题情节的安排上，将强化人物、作品的形象性等方面当做重要的表现方式。从英美文学作品的角度出发来讲，其通常体现在戏剧性独白的运用、多样写作手法的使用、多引经据典这三个方面上。

1.戏剧性独白的运用

从客观的立场来讲，英美文学作品中使用次数最多的莫过于戏剧性独白这种写作方式了。针对戏剧性独白来说，其简单的说是将人物与作者的思想感情采取语言独白的手段充分彰显出来进行甄别。该写作方法的有效运用，不单单可以协助作者理清作品的来龙去脉，还可以对人物的情感动态加以明确。不只是这样，该写作方法的科学运用可以在无形当中强化作者的思维意识，以此来增强作品的多维性与全面性。

2.多样写作手法的使用

结合相关调查可以发现，在不少英美文学作品当中经常会使用到以下几种写作方法：一是隐喻；二是反讽；三是自嘲；四是象征风格。如果在一个英美文学作品当中灵活运用各种各样的写作方法，那么不单单可以增强叙述语言的美观性，而且还能在无形当中令作品当中的人物性格等方面变得惟妙惟肖。这里将霍桑撰写的小说《红色》当做主要论述对象，该作品当中就使用了各种各样的写作方法，如讽刺手法、象征手法等。该作品中森林的意象，将森林和社会进行了详细比较。不仅如此，该作品当中通过对具体故事情节的大量描写，原本善良的白兰却遭受了绞刑架的审判，显然在整个作品当中借助于讽刺的写作方法可以从侧面反映出当时的社会现状。

3.多引经据典

所谓经典，简单的说是在历史发展期间依赖于历史沉淀、广大人民不断总结而衍生出来的智慧结晶，其同样也是人们价值观以及内心感悟的充分表现，其语言特征主要与以下几点存在着密切的联系：一是经典文化认同性；二是蕴藏的哲理性；三是语言上的简洁性。结合相关资料可以发现，引经据典这种写作手段的使用次数比较高，在英美作品当中充分利用了经典片段、词汇等，因此会在无形当中令文学作品的语言更具简洁性。

二、英美文学作品语言美探究的原则与策略

1.准确把控好当代关于英美文学的艺术理论总结

针对英美文学作品语言美的探究来说，我们第一件事情就是要对英美文学的发展动态加以明确，并在此基础上充分利用英美文学的艺术理论，这样做的目的是为了可以对英美文学在每一个发展阶段的特点做到熟练掌握。结合相关资料可以发现，古希腊罗马神话作为英美文学作品当中的重要组成部分，英美文学作品主要以人物刻画为主，充分体现人性价值的写作特点往往与这一时代存在着千丝万缕的关系。从客观的角度出发来讲，基督文化的应运而生会在很大程度上对英美文学的文学意识发展形成了深远的影响。除此之外，基于跨文化的背景之下，对英美文学发展历程进行深层次的分析是深度挖掘英美文学作品语言艺术风格转变的主要因素，像美国文学主要来自英国文学且很容易受到该国家的干扰，随着时间的流逝美国文学才慢慢演变成为与众不同的文学体系。

2.英美文学作品语言美探究的原则

在对英美文学作品语言美进行深层次分析的时候，还应当始终遵循跨文文化交际的原则不动摇。站在客观的立场来讲，英美文学作品语言艺术与我们的生活存在着息息相关的联系，无论是针对哪种文学作品的写作来说均来自现实但却比现实更具有深度的艺术表达。所以，在对英美文学作品语言美进行深层次分析期间不单单要充分尊重跨文化交际的理念不动摇，除了要将“他我”融入到相关阅读以外，还应当始终秉承着“本我”的态度深度剖析英美文学的语言表达，只有这样才能令英美文学语言美的价值得以充分展现出来。我们设想一下，如果想要将英美文学作品融入到特定的年代中，在全面了解社会特点的基础上才能从深层次挖掘作者的内在情感，才能促使读者从英美文学作品当中熟练掌握每一个人物的性格特征以及故事情节。显而易见的是，我们应当紧跟时代的脚步，不断将自身的文学欣赏水平等方面加以提升。