牛皮明明

　　

　　中国人往往都很含蓄。

　　很多时候，“我爱你”“谢谢你”“对不起”这些话，都不会直说。

　　30年代，有个作家写文章回忆祖母。他的祖母非常疼他，但是从来不直接讲。只有到了过年的时候，祖母才塞给他一个红包，对他说：

　　你要把这个红包好好地藏起来，因为这是我打了一年棉线才积下来给你的。

　　那个作家长大了才知道，那个红包其实就是祖母在表达“我爱你”。

　　60年代，臺湾编剧吴念真替村里不识字的人写信，写完念一遍，邻居接了也不说什么。到第二天，派儿女送来一封红包、一篮瓜果之类，说是礼物，但实际上是酬劳。

　　吴念真说，别看他们不识字，但是他们懂得怎么“谢谢你”。

　　2008年，周星驰的贺岁片《长江7号》上映。其中有个桥段，周星驰和老板大吵一架，第二天老板找他和好，就掏出一个红包，说“收一下这红包算了”。

　　有的小孩看不懂，爸爸就解释说：

　　对我们大人来说，有时候闹别扭，送一个红包，就是“对不起”的意思了。收红包呢，就是“没关系”的意思了。

　　小孩“哦”的一声，就懂了。

　　红包这种文化，大概只有中国人能真正心领神会。

　　它包含中国人太多的情感，也代表着中国人生活中的各种寓意。

　　满月红包是讨吉利，升学红包是贺功名，生日红包是表交情，结婚红包是随份子，白事红包是做慰问，新年红包是送祝福。

　　还有520、666、888、1314等特殊金额，都在传达各种无须直言的心声。

　　中国人就像山水画一样，总是含蓄、委婉，有时候越走心的话，越不明说。有时候，红包其实就是中国人的一种语言。

　　曾经有一个采访，问老外什么是红包。

　　绝大多数老外都说，“它是钱”。中国人解释说， money是money，lucky money是lucky money，这不是一回事。

　　老外还是一头雾水：为什么这个money要lucky？

　　红包确实是一种独特的存在，它有种奇妙的功能，它就是钱，但又不等于钱。

　　它其实更多的是一种情分。

　　中国人在对钱的态度上，是既有原则，又有弹性的。一方面，强调“亲兄弟，明算账”，关于钱的事尽量拎清楚。另一方面，厌恶将所有的事情都赤裸裸地用钱来衡量。

　　因为很多时候人和人是在交往，而不是在交易。

　　所谓情分，就是无法用金钱衡量的情感和分寸。

　　其实在中国人的生活礼仪和哲学里，差一点，就是差很多。

　　见人鞠躬，头低一点和高一点，尊敬的程度完全不同。请人吃饭，茶要倒半，酒要倒满，多一点少一点，热情的程度完全不同。送人礼物，包装精致一点，粗糙一点，心意完全不同。

　　钱和红包之间，只隔了一层红纸。但没了这层红纸，情分就生了。有了这层红纸，它变成了礼物、心意。

　　小时候过年，我就非常期待拿大人的红包。爆竹辞岁迎新、大团圆的除夕夜过后，我一早醒来，去摸枕头底下，就能掏出一封红灿灿的钱包。那一瞬间，别提心里多美了。

　　走亲戚时，长辈们总是笑吟吟地递来红包，母亲几番退让，但最终还是要落到我的手上。即便成年后，春节时依然能收到红包，拒收是无效的，长辈们一致的措辞是：只要没结婚，就还是孩子！拿着！拿着！

　　当时红包有多少钱，后来都忘了。而那些充满人情味的心意，却温暖至今。