温燕

　　一年一度的复活节。有智库同事发E-mail 向大家免費转让去白宫“滚蛋”的票，我很幸运地得到了去白宫“滚蛋”的票。

　　白宫“滚蛋”，此滚蛋非彼滚蛋，此“滚蛋”是白宫自1878年沿袭至今的传统：即在每年复活节后第一个星期一这天，美国总统不论公务多么繁忙、多么日理万机都要抽出身来偕第一夫人、子女在白宫与来自全国各地的孩子们同乐。说得具体点就是与孩子们一道在白宫后院即南草坪进行滚彩蛋大赛，第一夫人还会和孩子们围坐在一起讲复活节的故事，届时，白宫官员及实习生也会身着各式美国历史服装来一番时空穿越。

　　复活节本是基督教纪念“耶稣复活”的传统节日。鸡蛋、绒毛小鸡和小兔子是复活节的象征，前两者预示着破壳而出的新生命的降临，后者则因极强的繁殖力而被视为新生命的创造者。复活节前夕，家人和孩子会将或煮得很老，或只是空空蛋壳的鸡蛋着色打扮成彩蛋。传说中复活节时兔子会将这些彩蛋藏在室内或草地里让孩子们去寻找，于是许多家庭在花园草坪中放置了许多彩蛋，让孩子们玩找彩蛋的游戏，商场货架也摆满了孩子们喜爱的小兔和彩蛋形状的巧克力。

　　白宫“滚彩蛋”则是复活节最负盛名、最具特色的活动。它的发起人是美国第16任总统林肯的儿子塔特，而最早确立“滚蛋”活动仪式的是总统海斯。1878年的一天，一群孩子走近正在散步的总统，询问是否可以到他的后院来玩。回到白宫后，海斯随即签署命令：任何孩子在复活节后的第一个星期一都会被允许进入白宫后院。那个星期一的早晨，孩子们冒险进入白宫南草坪，见没人驱赶，就开始了自发的滚蛋游戏。

　　在小布什时代，白宫“滚蛋”的票是复活节前夕在白宫附近免费领取的，3万余张票自早7点起开始发放，先到先得、发完为止。为了让孩子得到入场机会，许多家长午夜就在白宫外排起了等票的队，真可谓“天下的父母都是一样的”。为解决外地孩子无缘白宫“滚蛋”的遗憾，奥巴马入主白宫后将排队领票改为通过网上摇号抽签的方式派送门票，这样无疑将本是华盛顿孩子的专利辐射到了全国，使全国各地的孩子都有了平等的白宫“滚蛋”机会。

　　星期一上午8点，孩子们和不惜请假陪同孩子前往的父母们个个身着正装入场。白宫后院从里到外临时搭起了三个大棚，一个大棚为一道岗，人多而有序，我和孩子也随着人流鱼贯而入。9时，奥巴马夫妇吹响了滚蛋比赛的哨声，数百名孩子站成一排挥动着长勺向前推蛋，最快到达终点的胜利者将获得所有“滚蛋”者的彩蛋。

　　对于包括我孩子在内的小朋友来说，到白宫玩耍、有鸡蛋可拾、有卡通动物相陪、有第一夫人扮演成“野兽国”的角色讲故事，无疑是童年岁月中非常有趣的难忘经历。“滚蛋”滚得快慢并不重要，重要的是孩子们能在尽情地玩耍中、在分享的免费礼物中、在与兔子“邦尼”的拥抱中度过欢快的一天。

　　在美国，常有人将政要的亲民斥为“亲民秀”。如果说沿袭了上百年的白宫“滚蛋”传统也是“亲民秀”的话，这样的“亲民秀”倒也不错。百年来，曾给数十代孩子带来了无尽快乐的白宫“滚蛋”既没有因为2008年的金融危机而中止，也没有因为其后的“财政悬崖”而喊停。一诺千金， 真可谓“一个人做点好事并不难，难的是一辈子做好事”。在此，赞一个！