李洪花／译

　　铅笔即将被装箱运走，制造者很不放心，把它带到一旁跟它说：“在进入这个世界之前，我有5句话要告诉你，如果你能记住这些话，就会成为最好的铅笔。”

　　1.你将来能做很多大事，但是有一个前提，就是你不能盲目自由，你要允许自己被一只手握住；

　　2.你可能经常会感受到刀削般的疼痛，但是这些痛苦都是必须的，它会使你成为一支更好的铅笔；

　　3.不要过于固执，要承认你所犯的任何错误，并且勇于改正它；

　　4.不管穿上什么样的外衣，你都要清楚一点，你最重要的部分总是在里面；

　　5.在你走过的任何地方，都必须留下不可磨灭的痕迹，不管是什么状态，你必须写下去。要记住，生活永远不会毫无意义。

　　（石景琼摘自《家庭主妇报》）