●古 陶

　　相 遇（组诗）

　　●古 陶

给博尔赫斯

我梦见游向湖水深处

　　身体越来越轻盈。梦见街道迷宫一般

　　天那么黑，急促诵念真言

　　我梦见菩萨走路

　　有时低眉黯淡，有时看见幽谷

　　五色斑斓。我想这是我的另一面镜子

　　深怀渴望与恐惧

　　就像现在合上你的传记

　　我不会记住一行诗句

　　受挫的情感，逸闻，甚至传奇

　　或许图书馆真是天堂的模样

　　我差点进入其中

　　却像一滴雨被天空擦去

给萨福

被众神环绕，朗诵古老诗篇

　　萨福，你不知道自己的美

　　秋风吹落竹布衫

　　这仁慈的小乳房

　　这坦开的大地，发烧的紫薇花

　　但，除了草木

　　荒凉的城市谁是我的最爱

　　你怀抱无辜羔羊回家

　　它有着湖水的身段，胆怯的小尾巴

　　如果现在就后退，萨福呀

　　古希腊将遗失哪一只白鞋子

　　我要泅渡爱琴海

　　我要在向阳的山坡上

　　打开中国小秘密

给杜拉斯

她青涩的小乳房

　　在湄公河岸拍打黎明

　　黑夜永无尽头，枯冷，绝望

　　浸满毒汁。陈年的疾患

　　唯有靠写作解决

　　像杜拉斯的身体一样

　　我们臆想中的爱情饱满

　　却备受摧残

给希姆博尔斯卡

九曲灯阵缥缈的气息带来安宁

　　我跟着人群进入窄门

　　前面白发老人蹒跚着转过节日弯道

　　那些中年人，估计和我一样

　　不会有太多想法，光芒中轻声走动

　　只有孩子们不守规矩

　　跨越灯笼障碍，像一只只小兽穿梭

　　布下灯阵的人不知去了哪里

　　幽灵们从远方回来，鱼贯着走入窄门

　　让我温暖而踏实

　　更多的时候我变得空洞

　　倾听呜呜地风声穿过骨缝

　　如果灯阵无限繁殖，出去之门就是疑团

　　这时恐惧会无端抓紧我

　　我怀疑我已经不会表达

　　像不像一张巨大的统计表格，希姆博尔斯卡

　　灯笼明灭，数据不停更迭

　　那减损的和增加的，注定相等且转换

给荷尔德林

他信仰上帝，心存疑虑

　　这个孩子天真又容易受伤

　　塔楼陪伴他的只有木匠忠诚的儿子

　　他足不出户，坐拥四季

　　看看流云，晚霞，远山的善意

　　一场雨和一场雪的呼吸

　　有时到葡萄园中捡拾碎玻璃

　　独自言语，然后温柔地切割自己

　　他是痛苦中心的帝王

　　他后退到神的肩头

　　开始写下不朽的诗篇

　　澄澈，穆远，掀起风暴

　　他软弱。优雅。粉碎。一览无余

　　甚至不记得自己天籁般的句子

　　他最终被世界定义为疯子

给克洛代尔

星辰生长着废墟和神秘，异乡人

　　你在山腰俯瞰，下面的村庄已经沉睡

　　除了好奇和光辉，贫穷是沉睡的理由吗

　　不如在戏台前坐坐，仁慈皇帝

　　颓废书生将一一上场，克洛代尔

　　这样的故事符合你对旧时光的偏爱

　　园林洗尽油彩，你纤细的心灵

　　堆积着亭阁和楼榭，石头的羊群

　　是独立隐士。日光中芭蕉也弯下了腰

　　克洛代尔，你保持着远古的贞洁

　　蒲团上的青色混合于梦境

　　佛祖和基督哪个更亲近一些，真是个问题

　　水的巨兽，你无法平静下来

　　昏黄的街角，流浪者一片安然

　　女神的镜子吗？火车涉过海水开到天上去

　　迥异于西方的想象令人晕眩，克洛代尔

　　你看到了乡村葬礼，死亡是隆重的事

　　或许充满喜悦，但必须放下心中的十字架

　　爱上一个国度的偏见？广场上的落日

　　悬浮着疑问。我们肩并肩穿越天空

　　孩子们衣衫灰暗，他们的风筝已高过树梢

　　克洛代尔，我的好伙计

　　最后你要陪我在法兰西大地上走一走

　　看看古中国的风如何从陶罐吹过来