陈律

　　宁静

　　寒夜绽放，似甜美葬礼。

　　自然死了，人活了下来，

　　新法则已诞生。

　　细雨中，无名的你不知与谁搏斗着，

　　感到这远不止是苦果，

　　却是你唯一能得的宁静。

　　胜利

　　从青年起，他一直追求胜利，

　　想作为一个诗人，奥古斯都那样举起手。

　　此时，天快亮了，

　　一直坐着的他站起来，走到窗前，

　　又一次，想要奥古斯都那样举起手，

　　却感到身体在老去。

　　窗外的雾涌进来，

　　轻轻说：“永远，我们追随你。”

　　背影

　　“没人和我在一起。”

　　命运让我明白。

　　如此，我应该独处，

　　（十四年来，我就是这么过的。）

　　慢慢，有了一个观测金字塔的背影。

　　夏夜明亮的星空

　　夏夜明亮的星空，我认识您。

　　年轻时，我是飞向您的天鹅，

　　如今，愿是在您怀中睡去的火山。

　　餐厅

　　喧闹餐厅里，你看见一张相片，

　　是一处流放地的暴风雪。

　　不由想起一位朋友，

　　想起他朴素、绝望的语言。

　　觉得美就是这么诞生的，

　　呼应着你急切的需要。

　　是对残存的你的审判和宽怀，

　　令你在这太晚来到的末日耿耿于怀。

　　新道路

　　新道路不再是时间。

　　那无人之人——

　　暴风雪夜，

　　视觉是飞船正离去。

　　形象不存在了！

　　音乐也是！

　　这才是抒情！

　　当暴风雪夜确是空白，又结束空白！

　　极其明晰。

　　焦虑

　　愈来愈迅疾的反应，

　　语言却仍是语言。

　　“噢，为何无限不会出现在一首短诗，

　　黎明太陡峭？”

　　再

　　那已磨灭，惟无名者目睹的美，

　　年轻时，自尊心极强者寻觅的星星之火，

　　并非经验。

　　是谁难以平静，更困难？

　　应该赞美多年后终于再执着——

　　还乡者愈益冷寂又炙热的水晶。

　　生命

　　应该，我已結束，

　　一首坏诗般结束。

　　五十岁了，

　　被大地折磨，

　　被我。

　　告诫

　　年轻的同行，

　　请别让我怀疑你们对美和真的热爱。

　　如果你们从未读过卡图卢斯第六十三首作品，

　　我原谅你们。

　　如果你们读过却一无所感，

　　或表现出那些长者同样的沉默，

　　那么，你我绝非同类。

　　出埃及

　　那么，我完成了吗？

　　不，我还没触到拱顶，

　　还有一只高举的手臂，

　　和它高举的火炬的距离。

　　因此，航船呵，

　　请让承载你的波涛更汹涌，

　　让我生命的基础，

　　来到命运所有不确定的中心。

　　作为一个质朴的诗人，

　　我不相信它是悲剧。

　　它不是还乡，而是出埃及。

　　那星空深处的中国，

　　才是我的祖国。

　　可能

　　在这个人已完全遗忘，完全适应了暗夜，

　　似又赢得地上的自由，

　　似又有了各种可能性的时代，

　　在这个聪明人遍布的时代，

　　你读到的诗多是鬼魂傲慢的自语。

　　惟有不为他们所知的更暗黑的你，

　　从一个恐龙般过时的形而上学者，

　　盲眼地来到更早也更专制的神学，

　　觉得写一首原始的，战胜自己，

　　战胜以往全部文学史的诗是可能的。

　　梦

　　就在刚才，我梦见学习了全部文明，

　　来到大海游泳，

　　像一只年轻、欢乐的海龟背着星空，

　　从此岸前往彼岸，从彼岸来到此岸……

　　力量

　　在。除了在，此地没别的。

　　偶尔，一只海鸥来到这里，

　　无畏地盘旋。呼出的气流，

　　与扇动的气流一点点创造。

　　创造什么？除了爱的一切，

　　除了爱的生与死。多年后，

　　它磨灭的尸骨会更深回来，

　　赞叹自己年轻时候的勇气。