杰伊·马特尔

　　

　　家长都很关心孩子，但有时候却关心不到点上，甚至会帮倒忙。本文列举了多种风格的父母，请不要对号入座。

　　搅拌机父母：他们会搅碎孩子有可能遇到的一切障碍，你要是惹上他们，小心被剁成丁。

　　吹叶机父母：他们又吵又凶，不过，他们虽然动静挺大，但并不能真正解决问题，反而会让情形变得更糟，最后还得让别人收拾烂摊子。

　　无人机父母：他们比直升机父母更狡猾，因为他们会利用手机、智能手表等设备的定位功能偷偷追踪孩子的行踪。他们虽然看上去不会打扰孩子的生活，但他们会紧密监视，确保孩子在通往常春藤名校的道路上不会遇到什么麻烦。要是有人对孩子的前途不利，他们就会神兵天降，消灭这个家伙。

　　拖把父母：他们看上去好像挺会处理孩子的麻烦，但真碰到大难题，就束手无策了。

　　垃圾压缩机父母：不论做什么事，他们都会把所有家庭成员召集过来，个人意愿在他们眼中不值一提，所有人都必须来。

　　空气炸锅父母：他们会给孩子外面裹上厚厚一层保护壳。他们的教育方式和传统教育方式不同，很多人因此觉得这样比较健康，但实际上并不比传统的高明多少。

　　骑乘式割草机父母：他们太懒了，哪怕是帮孩子扫清道路，也懒得站起来。

　　古旧手机父母：他们又老又卡，脾气难以捉摸，但有时候却比新款手机父母可靠。

　　卫生纸父母：他们总是很体贴，但奇怪的是，每次你真正需要他们的时候，他们却总不在你身边。

　　新冠父母：他们永远不会放手，孩子年满18岁搬出去住，他们也会远远地跟在后面，還会冷不丁地拜访孩子，打乱孩子的计划。

　　蛲虫父母：他们常常是隐身和无害的，不过，他们如果出现在不该出现的地方，也会是个麻烦。

　　巴哥犬父母：他们总是用突出的大眼睛盯着孩子，不过，他们动不动就会累得喘不上气。

　　特斯拉父母：他们安静、有魅力，面上也能为世界作贡献，但别的父母知道这些都是伪善的鬼话，早就看不惯他们了。

　　健身房父母：他们希望树立自己爱锻炼的人设，总是摆出一副随时可以应对一切挑战的姿态。不过，真该上场的时候，他们却躲在客厅看电视。

　　粒子加速器父母：他们总是想加快孩子的成长速度，孩子15岁上哈佛，他们也不会罢手。他们如果停止揠苗助长了，那只有一种可能：孩子崩溃了。

　　[编译自美国《纽约客》]

　　编辑：要媛