卡洛斯·瓜哈尔多

　　15年來，“惯偷兰比托”坚持买同一组数字的“奎尼6”彩票，最终赢得了大奖。

　　“经过深入调查，警方逮捕了知名惯偷马塞洛·帕雷德斯，当时他正准备在莫雷诺街的旅游中心行窃。警方的记录显示，此前两周，在同一地点发生了两起作案手法类似的盗窃案……”这是帕雷德斯在新闻报道中留下的印迹之一，他是媒体警方板块的“常客”。原本，类似的报道可能还会继续增加，但幸运的是，帕雷德斯的犯罪生涯被一个意外之喜缩短了。几个月前，他的生活发生了天翻地覆的变化。

　　去年12月，在一个烈日炎炎的下午，帕雷德斯走进阿根廷马德林港警局向警察宣布：“伙计们，我再也不偷了！”听到这句话，在场的人纷纷相视大笑，因为他们当时并不知道，江湖人称“惯偷兰比托”的帕雷德斯赢得了“奎尼6”彩票大奖——一笔足够他安度余生的丰厚奖金。15年来，帕雷德斯总是买同一组数字的彩票：31–09–21–17–03–12。这一次，财富降临到了他的头上。出人意料的是，帕雷德斯收到奖金后做的第一件事就是向两名受害者双倍赔偿了盗取的金额。司法机关和警方向媒体证实了这一消息。

　　如今37岁的帕雷德斯从十几岁起就开始出入法庭和牢房了。他七次被定罪，五次为累犯，目前身上仍有四个案子未结，都是轻罪。记录显示，从入室盗窃到街头拒捕，帕雷德斯的犯罪经历极为丰富，但其罪行从未涉及暴力或使用武器。

　　帕雷德斯性格开朗，常被人评价“是个人物”。有时轮到他出庭，他从巡逻车上下来时会彬彬有礼地向检察官打招呼说：“你好啊，检察官先生，见到你真高兴。”帕雷德斯有许多轶事，经常被人们当作茶余饭后的谈资。

　　为防止他人觊觎，彩票中奖人和奖金的具体信息通常都是保密的，但帕雷德斯选择毫无顾忌地把这个好消息分享给那些最了解他的人——警察。

　　帕雷德斯在相同的数字上投注了15年，最终他赢了。希望他也能同样执着地坚守自己的承诺。那么，“惯偷兰比托”的这句话无疑将被载入史册：“伙计们，我再也不偷了！”

　　[编译自阿根廷《日报》]

　　编辑：马果娜