山海之间的艺术创作天堂
这个占地一千两百亩的辽阔庄园，曾经是个畜牧农场，里面有溪流、小瀑布、连绵的草原，海拔高度则由两千尺分布到八百尺，地形起伏有致，在空旷的高处，还可以向西眺望仅仅八里外的湛蓝太平洋。这儿的生态景观也同地理景观一样精采，红杉木、月桂树、橡树等丛林四处可见，其间出没的野生动物包括了老鹰、野鹿、山猫、土狼等，这个令人屏息、几近旷野的领域,数千年前曾是印地安人居住之处，六O年代起，则属于一个家庭，男主人是闻名世界、被誉为口服避孕药之父的化学家卡尔·翟若适.
一桩悲剧催生了SMIP
SMIP是SynteMadeitPossible这句话的字首缩写，其中的Syntex指的是翟若适早年在墨西哥服务的墨合公司，也是首先推出口服避孕药的公司，翟若适因为在五O年代末买了不少墨合的股票，最後股票飙涨，因而才有能力买下这片土地，SMIP原意即是“墨合使此成真”，而后又赋予它另一个涵意“于是，我们将保持安宁”（拉丁文SicManebimusinPace的缩写）。翟若适买下这一大片的产业，主要是希望能保存自然的美景，将来留给后人享用，七O年代中期起，翟若适的儿子、女儿及他自己（在二度离婚后）相继搬进庄园里，彼此各有独立的屋舍，相隔的距离都在路程半个到1个小时间。当然，如果这个庄园只是因为主人有名、景观出色，也就没什么好多谈的了，然而，一桩悲剧却使得翟家起了翻天覆地的变化，也决定了SMIP庄园未来的命运，以及陆续地影响了不少文学、艺术家的创作生涯。
一九七八年七月五日，翟若适年仅二十八岁的爱女潘蜜拉留下一封绝望的遗书，其中写着：“我已经决定今天是我活著的最後一天，我对艺术已麻痹、失去动力太久，再也无法重新开始，长期以来的沮丧变本加厉，我实在不愿再这么下去，或是心存自己没用的罪恶感，或是觉得寂寞与疏离。我将离开住所，到林中某处自行死亡……”四天後，潘蜜拉的遗体才被发现，翟若适经历了白发人送黑发人的人生至大悲痛後，为了纪念热爱艺术的女儿，决定将她的房子及工作室提供给邻近史丹佛大学艺术系师生使用，并透过已有的“翟若适基金会”，自一九七九年起每年赞助一位女性艺术家在此居住一年，让她们能在这个美丽宁静的环境中安心创作。
推出翟若适艺术家驻园计划
经过四年的实验阶段及听取艺术家的意见后，翟若适体会到无条件地自由自在创作固然是艺术家极为渴望的情境，但如果完全与人阻隔、缺乏同侪间的互动，那赞助并不能算圆满，因为人毕竟还是需要他人的相伴，过度与人群的疏离，其实也是潘蜜拉生前的问题之一。因此，翟若适又进一步决定把庄园扩大为一个小型的艺术村。为了容纳更多各类型的艺术家，他于是将原庄园经理的住所改装成八个卧室兼五个浴室，并将一个巨大十二方形的仓库转为视觉艺术与音乐创作的工作室，一九八二年底正式推出“翟若适艺术家驻园计划”（TheDjerassiArtistsResidentProgr），同时也把性别的限制取消，驻园的时间则由原本的一年缩减为一个月到三个月不等。
历经二十年的演变，这项计划益臻完善，设备也愈完整，舞蹈室、暗房、平台钢琴、图书室、电脑，甚至一些焊接工具、烧陶的窑炉等一应俱全，到目前为止，至少已有来自全美及全世界一千位以上的艺术家受惠于这个计划，这其中包括了诺贝尔奖、普立兹奖的得奖者。此外，翟若适也陆续地邀请艺术家创作巨型雕塑品，放置在开阔的庄园中，许多是特别针对某些定点而做出的设计，这个善行除了一方面赞助艺术家外，也使得自然荒野的庄园成了最佳的户外雕塑展览场。
每年有十七个梯次的雕塑之旅
SMIP庄园基本上是属於艺术家的天地，一般人无法随意进出，但是每年有十七个梯次的雕塑之旅。开放给民众参观，每次的名额只有二十人左右，而且需要事先预约，来访者在义工悉心的带领下，除了了解庄园的历史渊源、接触园内的景观外，更能欣赏到散布其间的三十八座雕塑品。
最新评论