达玉草原上的雪

　　像晴天多云的天空

　　大片大片的白

　　飘动在寒冷的大地上

　　马儿低头认真地亲吻着草地

　　植被被镀了一层金子

　　藏羊的半圆蹄

　　把羊羔花印在板结的冻土上

　　阴山雪地里的牦牛

　　像滴落在贝叶纸上的墨汁

　　站着，也走动着

　　掠过头顶的经幡

　　表达着寒风中的丝丝暖意

　　沙柳河面的冰溜子

　　都是水，被噤语后的生活

　　一个骑摩托车的牧人

　　从我旁边飞驶而过

　　捎在他身后的几张羊皮

　　拍打着后轮两侧

　　似乎在做起飞前的滑翔动作

　　生命是多么不易

　　有些时候，连一株绿草

　　也是值得去羡慕的

　　它们没有悲伤，没有疼痛

　　甚至不知道死亡

　　仙女湾

　　这是仙女的腰肢

　　扭动一下之后的永久性停顿

　　你要来吗？朋友

　　她就在青海湖北岸

　　你从湟源右拐就可抵达

　　你从茶卡左拐就是顺路

　　在这里，打开清晨的窗户

　　一眼望见白塔

　　是一件轻易的事情

　　洁白，会给你全部的美好

　　一座塔，就算不是你的意志

　　它身后的一条栈道

　　会引你走向梦一般的冬季

　　冰的莲花，冰的娠纹

　　冰的围墙，冰的田野

　　冰的日出和日落

　　在老乡们的赞美词里

　　这个地方的美

　　一百头牦牛也买不回来

　　普氏原羚

　　普热瓦尔斯基尚未涉足的

　　千万年之前

　　你就栖息在这片土地

　　你的角比羚羊弯曲了那么一点点

　　就促成了普氏原羚这个

　　似乎发现了新物种一般的名字

　　其实这些都无足挂齿

　　重要的是你的家族

　　从内蒙古西，从宁夏南和甘肃北

　　流落到这一隅的血泪史

　　你知道这样的归宿

　　取决于一方人对万物的包容

　　寒风让芨芨草尖叫

　　你追戏着同龄，你跳跃着弧线

　　你呦呦在自己的話语权里

　　你用一对青莲花回首望我

　　茫茫然的目光里，虽有余悸

　　再无离家远徙的可能

　　你那奔跑的火苗一般的身子

　　还没有生长翅膀

　　布满电网的天空下，车流呼啸

　　可爱的果玛尔，已见怪不怪

　　—————

　　注：果玛尔，藏族对“普氏原羚”的称谓。

　　【作者简介】阿顿·华多太（Palrdotar·Adong），70后。藏族。译审。中国作家协会会员。诗作多次入选《中国诗歌精选》《中国诗歌年选》以及《2017年度十大好诗》等书籍。出版、翻译出版诗集《忧郁的雪》《火焰与词语》等五部作品。