《霍桑探案集》是已故著名作家程小青的系列侦探小说著作。程小青已在1976年10月逝世。程育德是法定继承人。现《霍桑探案集》已交给群众出版社陆续出版，其第一册已于1986年6月问世。其它单位或个人不得擅自出版。违者应对此承担法律责任。

　　程育德

　　1988年5月