梁 伟 甄龙霞

　　(河北美术学院 河北 石家庄 050700)

　　河北优秀传统文化如何融入到室内设计中

　　梁 伟 甄龙霞

　　(河北美术学院 河北 石家庄 050700)

　　室内设计是在建筑内部空间中包括内部空间环境、室内装修、陈设装饰等综合设计系统，是功能与审美的双重表达。现阶段，西方文化在全球经济一体化的浪潮下进入中国，在中国的室内设计领域出现全球化的风格，导致一些传统、民族特色的设计丧失。因此，室内设计如何与传统文化相结合，如何将地方优秀的传统文化元素融入到室内设计中，是中国室内设计需要研究解决的问题。本文章主要阐述了河北传统文化如何融入在室内设计中。

　　河北传统文化;室内设计;融入

　　现阶段，随着社会经济进入了高速发展时期，人们对室内空间的使用功能有了更深层次的追求。现代室内设计逐渐呈现出多样化、个性化发展的态势。中国各个地域都具有深厚的传统文化内涵，因此，如何将中国传统文化与现代室内设计相融合，是室内设计在将来的发展中必不可少的步骤之一。本文章主要研究河北优秀传统文化如何融入室内设计为主题，在进行现代室内设计时应如何注重与优秀传统文化的结合，如何基于河北传统文化元素来进行设计。

1 室内设计与传统文化的关系

室内设计是根据建筑的使用性质和所处的环境应用美学的原理和技术，为人类创造合理舒适的室内空间环境。最早确定室内设计这个独立的专业，是在20世纪六七十年代之后由现代主义建筑运动影响形成的一个独立专业。中国的室内设计在进几十年的发展，取得了一些成就。但是随着人们对精神和物质文化的不断追求，对室内空间环境有了更高的追求；同时伴随着西方文化的不断侵入中国，在中国的室内设计中出现大量的西方文化元素，并呈现大面积蔓延趋势，使中国的室内设计失去自己传统文化的精神内涵，也失去了民族性、地域性。一些地区的室内设计思想处于较低水平，盲目追求西方的装饰风格，一味攀比，为了形式把不同风格混为一室，缺乏中国特有的文化内涵。

　　室内设计是一种文化的设计，体现中国独特的文化思想，将中国传统文化思想融入到室内设计中，并运用现代设计思维方式和设计语言去创造出符合现代人生活的需要、审美的要求。对于设计师来说，应该不断提高自身的文化素养，加强对民族传统文化的再学习、再认识，寻找设计的灵感，将源于传统文化的思维应用到室内设计中，传达中国传统文化的精神内涵。

　　当前室内设计人员大多数主张抛弃传统，打造全新的设计理念，提升现代设计的个性，然而大多数设计人员在设计过程中往往会留下传统文化的元素，这都是从小到大深受传统文化的影响，说明室内设计深受中国传统文化的影响。而室内设计同样是传统文化的载体，设计人员把自己受到的民族文化的影响设计成作品，其作品就会成为人们精神文化的载体。

2 河北传统文化在室内设计中的应用

古老的河北有着灿烂的历史文化，泥河湾古人类遗迹的发掘，印证了东方人类从这里走来；涿鹿三祖合符，印证了华夏文明从这里走来；西柏坡印证了新中国从这里走来。河北长期处于多种文明交汇的地域环境，造就了河北文化同时兼有农耕文化与草原文化、内陆文化与海洋文化的双重性特点。从文化类型特征来看，可以分为“红色太行、壮美长城、诚义燕赵、神韵京畿、弄潮渤海、皇家文化”六大脉系。这些文化都代表着不同时间地点人类的思想的产物，是精神文明的体现。而室内设计里的造型装饰、陈设等都表现人们对美好的追求。以文化艺术为内涵，也反应了一个民族的文化精神，很有必要将传统文化与现代美学融入到设计中，以下是如何将河北传统文化融入到室内设计中的方法。

　　2.1 从传统借鉴整理。在现代室内设计中，对于中国传统文化的应用，可以总结整理。例如河北民间美术-武强年画、蔚县剪纸、辛集农民画等。如果将这些复杂的图样直接应用到室内设计中，只能做一些装饰画用。如果加以总结整理，为了更好的满足人们的审美追求，可以将这些富有河北特色的民间美术纹样整理成简单的纹样，突出整个设计的主题，反应河北精神文化的魅力与内涵。在设计富有主题的空间时，可提取河北传统绘画中的纹样与色彩，并总结整理，加入一些传统的装饰元素和现代设计风格，这样不仅能体现河北传统文化的内涵，而且还能满足现代人们的审美需求，有利于整体设计的主题风格。

　　2.2 运用传统文化元素直接作为装饰元素。河北传统文化在历史的流传中慢慢形成典型的文化形象，包括人物、动物、图腾、几何符号等图像，以及一些流传的舞蹈、文学、成语、人物等事物的组合，这些传统的符号有不少有内涵的纹样，这些符号都有着民族特色的生命力，直接运用这些传统的符号作为装饰元素，也是营造传统文化室内环境的有效手法。可以对传统形式的整体进行艺术的提炼与简化，在室内元素中运用，从而使新旧古今带着一种联系。

　　2.3 提炼升华。这种方法对设计师来说要求比较严格，需要设计师充分了解河北传统文化内涵，根据建筑和室内空间的特性，结合业主的审美观念，把传统文化元素进行分解，重新组合成新的元素应用到室内设计中。例如，昌黎地秧歌、井陉拉花等传统舞蹈，如果在当地需要把这些传统文化融入室内设计中，就可以把舞蹈的姿态等动作总结出简单的舞蹈符号，把传统舞蹈服装的颜色总结出来，运用到室内设计中，完美的体现地域风格和时代特色，也反应了河北传统文化的思想与内涵。

3 结语

作为河北的室内设计研究者，就应该多了解河北省优秀传统文化元素，运用传统的形式与现代空间结合在一起，在两者中寻求结合点，在结合时寻找共同点，把古人的设计手法灵活的应用到现代室内设计中。根据当今社会的审美，将河北传统文化进行创新和加工，设计出既符合人们的审美要求，又能发扬河北传统文化的室内设计作品。

　　[1] 刘征.中国传统文化对中国现代室内设计的影响及应用[D].河北工业大学，2011.

　　[2] 马光阳.浅谈中国传统文化与现代室内装饰设计的融合[D].鲁迅美术学院，2013.

　　[3] 张青.浅谈中国传统文化元素在现代室内装饰设计中的运用[J].大众文艺，2013(23).

　　2015年度河北省文化艺术科学规划项目 项目批准号：HBWY2015-Y-G007

　　梁伟(1981.04-)，男，汉族，河北保定人，硕士，单位：河北美术学院，研究方向：艺术设计。甄龙霞(1983.05-)，女，汉族，河北新乐人，本科，单位：河北美术学院，研究方向：艺术设计。

　　J50

　　A

　　1672-5832(2016)08-0161-01