没有看过老徐改篇奥地利作家茨威格著的《一个陌生女人的信》，觉得适合本土风情人物和环境来演绎，才更接近原著。倒是这首主题歌很符合原著思想。看来写歌的人吃透了这部作品。
我粗略的读过二遍，第一次是网友蝶舞轻风推荐我看的，那次也是读得很快，今天又读了一次。无奈，电脑读书太刺眼睛。只好又跳跃式的读过。
茨威格，很善于描写人物的心理活动。女主人的蛛丝马迹的心理被他写得简直就无懈可击。一个十三岁的小姑娘，跟着守寡的母亲，很卑微的与一个成年的作家相邻而居，那时在维也纳。他有一双迷人而温柔的眼睛，他对任何一个女人都含情脉脉，当她第一次和他深情款款的眼睛对恃时，她就无可救药的爱上了他，那时，她十三岁，十三岁的年龄，对爱是朦胧的，可是也是致命的。而男人呢，可想而知，一个十三岁的小姑娘，穿着朴素，又那么腼腆羞怯，且没有成年。他一个作家，生活奢侈，周围总不乏女人。他当然不会注意到她。如果不是因为这个女人最后发出一陌生的信，他也许永远都不知道，他的生命里曾经有一个这样的女人―－－―一个如此执著痴情的不图任何回报的人。
如果生命里不曾与他相遇，她原本可以过得很好啊，可是她也不曾后悔，她愿意解释爱他是她一生的宿命。她后来的境遇是不错的，母亲改嫁，继父是一个善良的，又有一定经济实力，并且把她当作亲生女儿一样来对待的人。可是与他不期而遇了，命运安全的被他掌控了。她因为他而活着。后来因为继父的缘故，他们搬了家，空间的距离，并没有让女人忘记了他。她成年后，拒绝各种男人的爱情。以各种理由继续回到了男人所在的维也纳，在一个服装公司做职员。在胡同里，她精心设计，又与他相遇了，她想尽方法，提醒他，但是他从来没有记起，曾经与他相邻而居的那个卑微的姑娘。
她长大了，出落得漂亮美丽，容颜改变了，她给了自己勇气。
“你当时没有认出我是谁。两天之后我们又一次邂逅，你的目光以某种亲昵的神气拥抱我，这时你又没有认出，我是那个曾经爱过你的、被你唤醒的姑娘，你只认出，我是两天之前在同一个地方和你对面相遇的那个十八岁的美丽姑娘。你亲切地看我一眼，神情不胜惊讶，嘴角泛起一丝淡淡的微笑。你又和我擦肩而过，又马上放慢脚步：我浑身战栗，我心里欢呼，我暗中祈祷，你会走来跟我打招呼。我感到，我第一次为你而活跃起来：我也放慢了脚步，我不躲着你。突然我头也美回，便感觉到你就在我的身后，我知道，这下子我就要第一次听到你用我喜欢的声音跟我说话了。我这种期待的心情，使我四肢酥麻，我正担心，我不得不停住脚步，心简直象小鹿似的狂奔猛跳——这时你走到我旁边来了。你跟我攀谈，一副高高兴兴的神气，就仿佛我们是老朋友似的——唉，你对我一点预感也没有，你对我的生活从来也没有任何预感！——你跟我攀谈起来，是那样的落落大方，富有魅力，甚至使我也能回答你的话。我们一起走完了整个的一条胡同。然后你就问我，是否愿意和你一起去吃晚饭。我说好吧。我又怎么敢拒不接受你的邀请？"
精心的安排，虽然，男人终于注意到了她，可是并不是女人所预想的结果，其实，她一直都在幻想，他也是爱她的，他一定会想起那个十三岁的小姑娘。
接着，男人和她吃了饭，并邀请了她去他的住所。女人很爽快的就答应了。那一夜，她把自己交给了他，这是她很久就想好了。她以自己完全的交给他而骄傲，因为，她是那么的想拥有他，哪怕是他住所的一本书，一个花瓶，她都充满了感情，当一个人在爱着的时候，她的爱已经扩大到爱人本身其他东西。
有了第一次后，他们又相约了第二次，和第三次。第三次后的早晨 。
“在这之前，我们约好了某个晚上见面。我去了，那天晚上又是那么销魂，
"那么甜蜜。你又和我一起过了第三夜。然后你就对我说，你要动身出门去了——啊，我从童年时代起就对你出门旅行恨得要死！——你答应我，一回来就通知我。我给了你一个留局待取的地址——我的姓名我不愿告诉你。我把我的秘密锁在我的心底。你又给了我几朵玫瑰作为临别纪念，——作别纪念。
这两个月里我每天去问……别说了，何必跟你描绘这种由于期待、绝望而引起的地狱般的折磨。我不责怪你，我爱你这个人就爱你是这个样子，感情热烈而生性健忘，一往情深而爱不专一。我就爱你是这么个人，只爱你是这么个人，你过去一直是这样，现在依然还是这样。我从你灯火通明的窗口看出，你早已出门回家，可是你没有写信给我。在我一生的最后的时刻我也没有收到过你一行手迹，我把我的一生都献给你了，可是我没收到过你一封信。我等啊，等啊，象个绝望的女人似的等啊。可是你没有叫我，你一信也没有写给我……一个字也没写…… ”
这时候，她已经开始知道，他就是那样的一个人，“感情热烈而生性健忘，一往情深而爱不专一。”可是她就是爱他，不管他是什么感受，爱他就是自己一个人的事情。她等他的信，她完全可以写信给他，完全可以告诉他，一个十三岁的小姑娘是如何的爱他，可是她没有，她是一个多么矜持的女人，她不想用那种可怜的方式来示爱，她需要对方象她一样情不自禁的爱情。这个女人是一个外表热烈内心却相当骄傲的人。
第三次的约会，让她怀上了他的孩子，她在屈侮中生下了他的孩子，没有告诉她的父母。她开始卖身了，为了他的孩子。她视孩子如生命，因为，她把孩子当他。
“我的儿子昨天死了——这也是你的儿子。亲爱的，这是那三夜销魂荡魄缱绻柔情的结晶，我向你发誓，人在死神的阴影笼罩之下是不会撒谎的。他是我俩的孩子，我向你发誓，因为自从我委身于你之后，一直到孩子离开我的身体，没有一个男子碰过我的身体。被你接触之后，我自己也觉得我的身体是神圣的，我怎么能把我的身体同时分赠给你和别的男人呢？你是我的一切，而别的男人只不过是我的生活中匆匆来去的过客。他是我俩的孩子，亲爱的，是我那心甘情愿的爱情和你那无忧无虑的、任意挥霍的、几乎是无意识的缱绻柔情的结晶，他是我俩的孩子，我们的儿子，我们唯一的孩子。你于是要问了——也许大吃一惊，也许只不过有些诧异——你要问了，亲爱的，这么多年漫长的岁月，我为什么一直把这孩子的事情瞒着你，直到今天才告诉你呢？此刻他躺在这里，在黑暗中沉睡，永远沉睡，准备离去，永远不回来，永不回来！可是你叫我怎么能告诉你呢？象我这样一个女人，心情愿地和你过了三夜，不加反抗，可说是满心渴望地向你张开我的怀抱，我这样一个匆匆邂逅的无名女人，你是永远、永远也不会相信，她会对你对你这么一个不忠实的男人坚贞不渝的，你是永远也不会坦然无疑地承认孩子是你的亲生之子的！即使我的话使你觉得这事似真非假，你也不可能全消除这种隐蔽的怀疑：我见你有钱，企图把另一笔风流帐转嫁在你的身上，硬说他是你的儿子。你会对我疑心，在你我之间会存在一片阴影，一片淡淡的怀疑的阴影。我不愿意这样。再说，我了解你；我对你十分了解，你自己对自己还没了解到这种地步；我知道你在恋爱之中只喜欢轻松愉快，无忧无虑，欢娱游戏，突然一下子当上了父亲，突然一下子得对另一个人的命运负责，你一定觉得不是滋味。你这个只有在无拘无束自由自在的情况下才能呼吸生活的人，一定会觉得和我有了某种牵连。你一定会因为这种牵连而恨我——我知道，你会恨我的，会违背你自己清醒的意志恨我的。也许只不几小时，也许只不过短短几分钟，你会觉得我讨厌，觉得我可恨——而我是有自尊心的，我要你一辈子想到我的时候，心里没有忧愁。我宁可独自承担一切后果，也不愿变成你的一个累赘。我希望你想起我来，总是怀着爱情，怀着感激：在这点上，我愿意在你结交的所有的女人当中成为独一无二的一个。可是当然罗，你从来也没有想过我，你已经把我忘得一干二净。
我不是责怪你，我的亲爱的，我不责怪你。如果有时候从我的笔端露出一丝怨尤，那么请你原谅我吧！——我的孩子，我们的孩子死了，在摇曳不定的烛光映照下躺在那里；我冲着天主，握紧了拳头，管天主叫凶手，我心情悲愁，感觉昏乱。请原谅我的怨诉，原谅我吧！我也知道，你心地善良，打心眼里乐于助人。你帮助每一个人，即便是素不相识的人来求你，你也给予帮助。可是你的善心好意是如此的奇特，它公开亮在每个人的面前，人人可取，要取多少取多少，你的善心好意广大无边，可是，请原谅，它是不爽快的。它要人家提醒，要人家自己去拿。你只有在人家向你求援，向你恳求的时候，你才帮助别人，你帮助人家是出于害羞，出于软弱，而不是出于心愿。让我坦率地跟你说吧，在你眼里，困厄苦难中的人们，不见得比你快乐幸福中的兄弟更加可爱。象你这种类型的人，即使是其中心地最善良的人，求他们的帮助也是很难的。有一次，我还是个孩子，我通过窥视孔看见有个乞丐拉你的门铃，你给了他一些钱。他还没开口，你就很快把钱给了他，可是你给他钱的时候，有某种害怕的神气，而且相当匆忙，巴不得他马上走，仿佛你怕正视他的眼睛似的。你帮助人家的时候表现出来的惶惶不安、羞怯腼腆、怕人感谢的样子，我永远也忘不了。所以我从来也不去找你。不错，我知道，你当时是会帮助我的，即使不能确定，这是你的孩子，你也会帮助我的。你会安慰我，给我钱，给我一大笔钱，可是总会带着那种暗暗的焦躁不耐的情绪，想把这桩麻烦事情从身边推开。是啊，我相信，你甚至会劝我及时把孩子打掉。我最害怕的莫过于此了——因为只要你要求，我什么事情不会去干呢！我怎么可能拒绝你的任何请求呢！而这孩子可是我的命根子，因为他是你的骨肉啊，他又是你，又不再是你。你这个幸福的无忧无虑的人，我一直不能把你留住，我想，现在你永远交给我了，禁锢在我身体里，和我的生命连在一起。这下子我终于把你抓住了，我可以在我的血管里感觉到你在生长，你的生命在生长，我可以哺育你，喂养你，爱抚你，亲吻你，只要我的心灵有这样的渴望。你瞧，亲爱的正因为如此，我一知道我怀了一个你的孩子，我便感到如此的幸福，正因为如此，我才把这件事瞒着你：这下你再也不会从我身边溜走了。"
她有了他的孩子后，她也完全可以告诉他的，可是她不，她不想破坏他原有的生活，她那么了解他的习性。她不想给他增加任何的负担，除非他心甘情愿。爱对方，而又不牵畔对方，给对方完全的自由，这个女人的爱，已经超然物外了，实际上，这个女人是一个相当自爱的女人。她宁愿守着孤独的爱情，看着自己老去，听着内心的哭泣。她宁愿自己成了一片荒原，也不愿意接受无爱的浪费。只是爱情，的确是如此的滑稽，最好的人往往碰不到最好的疼爱。爱情原来只不过，是自己心中筑起的一块爱墙，我们假想它一直存在，所以才有信心和温暖，走完那扑朔迷离的人生,女主人公看似脆弱的外表,实则坚强内心,和那时时保持的尊严,让我十分钦佩和感动.这世上有些爱,无需对方承认,它开在自己心中,并且永不凋落。
读完这部作品，文中的男主人公一定会让很多人谴责，但是，我却有着不一样的看法。这完全是女主人自愿的事,他从来没有勾引,引诱过这女孩,第一次的擦肩,他甚至是温柔的,他的温柔是他与生俱来的，他温情的目光给了小姑娘心灵里最强烈的悸动，小姑娘这时候在心灵里产生了强烈的需要，她需要这样一个温情脉脉的男人。这个男人虽然用情不专，可是他自有他迷人的地方，他善良，温和，不粗鲁。他有着他双重的人格魅力，他一面对自己的职业认真，努力。另一面对于情感，则无拘无束，放任随便 。对每一个女人都百般爱恋.他选择了这样的生活方式，无可非议，每一个人都有权选择自己的生活方式。何况他对她根本就一直没有注意。其实如果，这个女人一生真的没有遇到这样一个男人，也许才是真的遗憾呢，爱情从来没有完美，只有体验!
最新评论