【编者按】

　　在南京申创世界“文学之都”的过程中，南京图书馆立足馆藏资源，积极搭建交流平台，提升合作时效，延续活动影响，为南京成功申创世界“文学之都”奠定了良好基础。本期特邀参与申报“文学之都”工作的戴丽女士，跟读者介绍公共图书馆如何利用自身影响力，推动南京“文学之都”的申报成功。

　　公共图书馆作为国际文化交流和传播的重要机构，已成为国家传播文化和塑造国际形象的外交工具，肩负着弘扬文化、宣传进步形象以及扩大文化影响力的重责，是对外文化传播的一股积极力量，在国际交流中发挥着不可忽视的作用。作为国家一级图书馆、中国第三大图书馆的南京图书馆，长期致力于文化展示窗口的打造，充分发挥自身的公共文化服务职能对于南京城市文化建设具有重要意义。在助力南京成功申创世界“文学之都”以及建设发展方面，南京图书馆做了很多有益贡献，也取得了良好的社会效应。

　　2018年5月，恰逢世界历史文化名城博览会在南京举办，来自68个国家和地区的300多位嘉宾相聚南京，围绕“互鉴·分享·共赢”主题，聚焦“一带一路”建设，积极开展对话，共谋文化传承，共促城市发展。南京图书馆（以下简称南图）被聘为名城会组委会成员单位，配合接待“一带一路”国际文学论坛青年代表及汉学家的调研参访。南图立足本馆资源优势，以传统文化、古籍文化、古城文化为抓手，设置品味传统文化、感受古籍之美、参观六朝遗迹、论坛交流研讨、国际图书捐赠等项目，安排调研参访活动。

　　一场生动的文化之旅

　　品味传统文化：青年代表的首站在南图一楼“文创艺术中心”，南图安排了书法表演、茶艺演示、插花演示三个互动环节。

　　书法表演邀请书法家用行书和楷书书写与南京相关的诗文，如李白的《登金陵凤凰台》、刘禹锡的《乌衣巷》和李清照的《临江仙》等。青年代表通过学习识体、察气、观形等简单书法知识，现场体验用毛笔书写汉字，领略到毛笔与宣纸带给他们的奇妙感受，赞叹东方文字之美。初次来宁的俄罗斯青年代表表示非常开心能用中国的书法写自己的名字，她很喜欢中国书法。茶艺演示时，茶艺师演示了金萱和白毫乌龙（又名“东方美人”）两款乌龙茶的泡制过程并邀请代表们现场品茗。青年代表们对乌龙茶的感觉相对陌生，有人说喝起来有花香味，也有人觉得有奶香味。口味独特的乌龙茶和茶艺师的泡制手法令大家印象深刻。青年代表通过沉浸式体验泡茶、饮茶，与中国茶文化进行了一次亲密接触。插花演示时，青年代表们了解到中国式插花的核心要义在于充分尊重花木本身的前提下，精确表达作者因时、因地、因境的情意与情趣，是自然与人文结合的和合境界，纷纷赞叹中国文化的博大精深。

　　书法是中国及深受中国文化影响的周边国家和地区特有的一种文字艺术表现形式，承载着中国人文社会极大丰富的文化内涵。茶道是中国经典的传统文化之一，通过沏茶、赏茶、饮茶，不仅可以增进友谊，还可以美心修德。中国式插花深受儒家、道教、佛教思想的影响，被赋予很多象征和寓意。通过书法、茶道、花道现场表演，展示中国传统文化的美妙与神韵，激发青年代表对中国文化的兴趣，起到前期预热和增进友谊的作用。

　　感受古籍之美：青年代表们的第二站是国学馆。在这里，他们了解了用楠木、樟木保存古籍的目的，知道了中国古代的图书经、史、子、集四部的分类方法，近距离欣赏了原大、原色、原样影印出版的《四库全书》，他们赞叹中国的古籍文化，纷纷拍照留念。

　　活动第三站在古籍修复馆，青年代表们观看了修复师现场展示古籍修复过程，并亲手参与了雕版印刷实践。来自柬埔寨的青年代表印刷了《三字经》中的一页，还有青年代表请求古籍修复师在她印刷好的纸张上写下中文名。看着自己亲手印刷的纸张，大家都很兴奋，表示中国的印刷术非常神奇，看起来很简单，但特别有技术含量。

　　南京图书馆古籍藏量丰富，馆藏中不乏唐代写本，辽代写经，宋、元、明、清历代写印珍本，已有631种入选国家珍贵古籍名录。中华优秀传统文化是中华民族的精神命脉，是最深厚的文化软实力，重视传统文化，展现古典魅力，让“书写在古籍里的文字活起来”也是图书馆的责任与使命。

　　参观六朝遗迹：活动第四站在六朝遗迹展示区。青年代表们透过玻璃地坪，俯瞰距今1700多年前的古车道、排水沟、古井等六朝时期梁朝建康城遗迹，进一步感受到了古都南京深厚的文化内涵和悠久的历史底蕴。

　　论坛交流研讨：活动第五站，青年代表们前往江苏作家作品馆参加国际论坛。来自“一带一路”国家的16位汉学家、翻译家、诗人应邀与中国专家、学者及读者交流互动。青年代表赞叹江苏作家作品馆的环境布置及文献展览，认为江苏富有文化底蕴，感受到了南京城的文学氛围，赞叹南京是一座“文学之城”。此次国际论坛的顺利开展为南京挂牌为首批“世界文学之都”打下了良好基础。

　　国际图书捐赠：来自哈萨克斯坦的青年学者代表中亚研究院向南图赠书，内容主要关于哈萨克斯坦和乌兹别克斯坦的文化介绍，以及关于“一带一路”沿线国家及其文化遗产研究。来自毛里求斯的青年代表向南图捐赠一本公元前300年前的泰米尔语诗歌集的翻译本。青年代表們通过捐赠图书寄托了他们推进“一带一路”学术交流及发展“一带一路”沿线国家与中国友谊的愿景。他们通过感受南京的文化，手写下来了对南京的祝福，希望南京能继续向世界传递对文学的爱。

　　成效与影响

　　2019年10月31日，南京正式加入联合国教科文组织全球创意城市网络，成为中国第一个世界“文学之都”，南图当选为“南京市文学之都促进会”理事单位。2021年10月，南图“江苏作家作品馆”等109处文学空间正式挂牌成为首批“世界文学之都地标”。市民和游客可以在全城文都地标点位，打开手机识别该地标二维码，了解场馆介绍、附近线路推荐、打卡和互动分享等相关信息。

　　南京拥有博大深沉的历史积淀和丰厚的文化资源，自古以来文脉昌盛、高峰迭起，不仅是古典中华文明的代表，在中国文学界也具有无可替代的地位，这为它入选世界“文学之都”奠定了厚重的底蕴。南图积极参与国际文化交流与传播，通过加强与政府部门之间的合作，不仅提高了城市的知名度和美誉度，也大大提升了自身的影响力。在南京申创世界“文学之都”的过程中，南图为南京成功申创世界“文学之都”奠定了良好基础。

　　崇尚文学、热爱读书是南京这座城市独有的精神气质。“文学之都”这张名片，为南京更好地推动中华文化“走出去”，让世界更懂南京、更懂中国，提供了有利条件，也给南京城市的未来发展描绘了新的前景。“申都”成功后，南图作为城市文化建设重要组成部分的公共图书馆，南京图书馆将持续发挥自身优势，进一步开拓创新，积极探索图书馆国际交流合作模式，积极搭建交流平台，更好地向世界传播中国声音，讲好中国故事。

　　戴丽：南京图书馆副研究馆员

　　编辑 木木 691372965@qq.com