又是一年春草绿，应这四月的好景，本期《翠苑》精彩纷呈。

　　《湖畔人家》女主人公水秀坚韧果敢，在她的带领下，全家人都有了好归宿，王清平先生的文字透着浓郁的水乡气息，寻常人家的寻常事，亲切又动人。

　　雪島先生《石门问道》，悟出了练字亦是修心，书道亦是人生之道。

　　作为“文学苏军新方阵”10人之一的曹寇，其小说语言独树一帜。小说主人公跟他自己之间有着强烈的指涉，看似平常的文字却直面人性，其掌控文字的功力已炉火纯青。《幸福的童年》题目是幸福的，而童年又在哪里。

　　《幸存者回忆录》读完甚是感伤，向迅独特的叙事结构设计出一种强烈的场景感让读者置身其中，感同身受，面对父亲的遭遇，宁愿这一切都是梦。

　　《江南饮酒风》是陆涛声先生从他父亲身上总结出来的，好酒风即是人的优良品性。

　　方志敏、杨靖宇、焦裕禄、孔繁森这些共和国的脊梁值得诗人晓川以诗颂之，他们是时代的《丰碑》。

　　87年出生的张梦妮，师从王安忆、陈思和，评论见解独到，后生可畏。

　　《中吴风色》继续连载朱学东先生的原乡写作，他的记忆里有一口大水缸，装满了他的少年情怀。

　　本期还有《小妹》《邂逅》《王少勇的诗》《安静的草原多么清澈》《江南绘事 风雅佳话》等佳作与君共赏。

　　即使我们好久不见，或是素未谋面，文字却能传情达意，让我们相遇于此吧。