村上春树

　　"你喜欢的话，我就天天写给你。没问题的。无论走到天涯海角，石田玲子都能活得很好。"

　　"我總觉得自己体内好像还有什么东西堵住似的，难道是错觉？"

　　"那是残存的记忆。"我说看笑起来。玲子也笑了。

　　"不要忘了我。"她说。

　　"永远不忘记你。"我说。

　　"也许以后没机会再见到你了，不过，无论丢到那里，我都会永远记得你和直子。"

　　我看看她的眼睛，她哭了。我禁不住吻了她。虽然周围经过的人频频盯看我们看，但我已经不在意了。我们活看，只须考虑怎样活下去就够了。

　　"祝你幸福。"分手之际，玲子对我说。"我能向你忠告的全都说完了，再也没什么好说的，只能祝你幸福。让我和直子那一份的幸福都给予你。"

　　我们握手告别。

　　我打电话给阿绿，说无论如何都要跟她谈一谈。我说我有很多话要说，必须对她说。在这个世界上，除她以外别无所求。我想见她，一切的一切从头开始来过。

　　阿绿在电话的另一端，沈默了好久。彷佛全世界的细雨下在全世界的青草地上似的，沈默无声。那段时间，我闭起眼睛，额头一直压在玻璃窗上，终于阿绿开口了。她用平静的声音说："现在你在哪里？"

　　我现在在哪里？

　　我继续握住听筒台起脸来，看看电话亭的四周。如今我在什么地方？我不知道那是什么地方。我猜不看。到底这里是那里？映入我眼帘的只是不知何处去的人们，行色匆匆地从我身边走过去。而我只能站在那个不知名的地方，不停地呼唤阿绿的名字。