杨永青 李文俊

　　摘要：《认真的重要性》是奥斯卡·王尔德最受欢迎的作品，也是最著名的喜剧之一。这部戏剧不仅嘲笑维多利亚时代的价值观，也讽刺了维多利亚时代美德的伪善，嘲笑其真实的表现。因此，语言在这部作品中扮演着非常重要的角色。

　　关键词：《认真的重要性》 王尔德 语言 结构

　　一、引言

　　奥斯卡·王尔德（1854—1900），出生于都柏林，戏剧家，诗人，评论家。他因其浮夸的生活方式和另类的语言而出名。作品有《华伦夫人的扇子》《莎乐美》等。王爾德经常是评论家青睐的对象，纳赛尔和比格隆就曾论述过王尔德的讽刺艺术。我国的评论家在20世纪50年代比较关注他的个人经历、行事风格以及他个人的性取向。到了60年代，他的文本形式一度受到关注。时至今日，对他的研究越来越多元和多角度了。我们可以从美学的角度对他的作品进行解读。新批评理论也涉及对个别文学文本的仔细阅读和解释。通过采纳形式主义的一些有用的元素，新批评研究了文本的内容和形式之间的关系，文本传达的内容和采用的方式之间的关系。“与以往的‘文学作品观认定存在着表达作者原意的固定或封闭的系统不同，这里把文学文本首先视为语言系统，认为这种语言系统是有自己的独立自主生命的，并面向读者开放的意义空间。”新批评是一种“形式主义”的文学批评方法，也就是说，它是关注文学文本主体的形式主义批评，对语言、形式都有密切的注意。他们认为，文学文本的意义主要在于文本本身，并且坚持认为文学研究应该“以作品为中心，对作品的语言、构成、意象等进行认真细致的分析。”本文以新批评的理论为指导，来考察王尔德是如何运用语言、形式和结构的。

　　二、语言结构

　　这一部分集中论述了语言在新批评方法中的重要意义，旨在解读和欣赏其巧妙的用语和表现特征。新批评理论认为应该“把文学看作是一种有机的、独立自主的‘象征物”。因此，我们的关注点应该在语言本身。

　　王尔德总是用一些幽默的表述来营造喜剧的气氛。以一些段落为例：

　　阿尔杰农：你到底在那里做什么？

　　杰克（脱下手套）：当一个人在城里时，他就会自娱自乐。当一个人在乡下时，他会逗乐别人。他说：“我觉得这太无聊了。”

　　我们可以看出王尔德对杰克的态度是玩世不恭的。下面的例子将显示布莱克内尔夫人的尖刻态度和虚伪的外表。

　　“布莱克内尔夫人：……你的收入是多少？

　　杰克：每年有七到八千。

　　布莱克内尔夫人（在她的书中做了说明）：在土地上，还是在投资上？

　　杰克：主要是投资。

　　布莱克内尔夫人：这是令人满意的。在一个人生前所应承担的义务和死后所应承担的义务之间，土地已不再是利润或享乐。它给出了一个位置，并阻止一个人保持它。这就是关于土地的一切。”

　　这是布莱克内尔夫人对杰克的一番评论，她正在寻找合适的人选。当她知道西莉有一大笔财富时，她很快改变了主意，要接受她作为自己侄子的妻子，尽管他们还没有相处到一个小时。这时布莱克内尔夫人说：“坦白地说，我不赞成长期约会。这给了人们在婚前了解对方性格的机会，我认为这是不可取的。”她的语言充分揭示了她的性格，语言为人物塑造发挥了重要作用。

　　新批评理论的著名的评论家布鲁克斯认为，关于新批评有三个主要的假设：首先，批评家的兴趣最终应该集中在作品本身，而不是作者的意图，也不是读者的反应。其次，这种关注的目的是揭示作品的统一性，每个元素都应该支持它的统一主题。再次，作品也应该有某种复杂姓；伟大的文学统一了模棱两可、讽刺和紧张。

　　因此，王尔德的语言一直就是在为作品本身服务。不同的角色有不同的语言使用方式，这些元素构成了人物的形象。

　　三、结语

　　我们通过借助新批评理论，探讨了奥斯卡·王尔德作品《认真的重要性》中语言的结构。新批评理论原本就是语言学转向的突出代表，文本本身就是研究的内容，语言则是文学文本的灵魂。这部剧中的语言和形式是最为出彩的部分，也是这部小说体现出的意义之一。

　　参考文献：

　　[1]蓝仁哲.新批评[A].赵一凡，张中载，李德恩，主编.西方文论关键词[C].北京：外语教学与研究出版社，2006.

　　[2]奥斯卡·王尔德.认真的重要性[M].伦敦：企鹅出版社，1994.

　　[3]王一川.文学理论[M].北京：北京大学出版社，2011.

　　[4]张介明.当代西方的王尔德研究[J].外国文学评论，2004（04）.

　　[5]朱立元.当代西方文艺理论[M].上海：华东师范大学出版社，2005.

　　（作者简介：杨永青，女，硕士研究生，云南师范大学外国语学院，研究方向：英美文学）（责任编辑 刘冬杨）