无论我们去哪里

　　☉〔丹麦〕亨里克·诺德布兰德

　　北岛 译

　　

　　〔俄〕尼古拉耶·乌斯季诺夫

　　无论我们去哪里，我们都总是太迟地到达

　　来体验那我们留下来发现的东西。

　　无论我们待在哪个城市里

　　都正是那太迟地归来的房舍

　　那太迟地度过一个月夜的花园

　　和那太迟去爱的女人们

　　用其无形的存在来打扰我们。

　　我们认为我们熟悉的所有街道

　　都挟着我们经过那我们寻找着的花园

　　它那浓郁的芳香在整个街坊展开。

　　我们无论回归什么房舍

　　我们都在夜里太迟地到达，以至于不被认出。

　　在我们寻找我们的映像的所有河流里

　　我们都只有在转身离开时才看见自己。

　　读者 2023年2期

赞(0)

下一篇上一篇

猜你喜欢

• 生命因磨炼而美丽

• 11-09时间的海浪
• 11-09我与鹿鸣
• 11-09中国山水画“三远”视角的独特性和审美意义
• 11-09西口情
• 11-09城市边上

推荐阅读

• 一辈子都唇齿相依
• 目送

• 11-19椿院百文 十篇（其二十）
• 04-09纯真年代
• 04-08破解
• 04-08从小品《非常满意》浅谈形式主义与形象工程
• 11-28椿院百文 十篇（其十四）

参与评论

0 条评论

×

欢迎登录归一原创文学网站

1. 用户名：
2. 密　码：

• 我要登录　我要注册
• 您目前无法评论，只有登录用户才能发表评论>

最新评论