人随岁月长进

　　〔爱尔兰〕叶芝 沈睿 译

　　我因梦想而憔悴，

　　风雨吹打，一座溪流中的

　　大理石雕出的海神;

　　而整日里我都在看着

　　这位女士的美貌

　　仿佛我在一本书中找到的

　　一种画出的美，

　　我欣悦于眼睛的充实

　　或耳朵的聪敏，

　　欣悅于变得智慧，

　　因为人随着岁月长进;

　　但是，但是，

　　这是我的梦境，还是真实？

　　呵，真愿我们曾相遇

　　在我拥有燃烧的青春之时！

　　但我已在梦想中老去

　　风雨吹打，一座溪流中的

　　大理石雕出的海神。

　　（奇点 摘）

　　读者 2021年9期

赞(0)

下一篇上一篇

猜你喜欢

• 生命因磨炼而美丽

• 11-09时间的海浪
• 11-09我与鹿鸣
• 11-09中国山水画“三远”视角的独特性和审美意义
• 11-09西口情
• 11-09城市边上

推荐阅读

• 一辈子都唇齿相依
• 目送

• 11-19椿院百文 十篇（其二十）
• 04-09纯真年代
• 04-08破解
• 04-08从小品《非常满意》浅谈形式主义与形象工程
• 11-28椿院百文 十篇（其十四）

参与评论

0 条评论

×

欢迎登录归一原创文学网站

1. 用户名：
2. 密　码：

• 我要登录　我要注册
• 您目前无法评论，只有登录用户才能发表评论>

最新评论