文章无波澜，如女人无曲线。

　　天下生物都是曲的，死物都是直的。自然界好曲，如煙霞，如云锦，如透墙花枝，如大川回澜。人造物好直，如马路，如洋楼，如火车铁轨，如工厂房屋。美术则在善用其曲。中国美术建筑之特点，在懂得仿效自然界的曲线，如园林湖石，如通幽曲径，如画檐，如板桥，皆能尽曲折之妙，以近自然为止境。

　　中国艺术的冲动，发源于山水；西洋艺术的冲动，发源于女人。

　　西人知人体曲线之美，而不知自然曲线之美；中国人知自然曲线之美，而不知人体曲线之美。

　　中国人画春景，是画一只鹧鸪；西人画春景，是画一裸体女人被一个半羊半人之神追着。

　　西人想到胜利、自由、和平、公理，就想到一裸体女人的影子。为什么胜利、自由、和平、公理之神一定是女人，而不是男人，这是中国人永远也不会懂的。

　　中国人喜欢画一块奇石挂在壁上，终日欣赏其能代表山川自然之曲线。西人亦永远不懂，为什么专画皱纹，如画老太婆的脸一样。

　　（余娟摘自上海社会科学院出版社《林语堂论中西文化》一书，图选自江西美术出版社《中国古代人物造型图典》一书）

　　读者 2012年10期