假如生活欺骗了你,
不要忧郁,也不要愤慨!
不顺心时暂且克制自己,
相信吧,快乐之日就会到来
不要忧郁,也不要愤慨!
不顺心时暂且克制自己,
相信吧,快乐之日就会到来
我们的心儿憧憬着未来
现今总是令人悲哀:
一切都是暂时的,转瞬既逝,
而那逝去的将变为可爱。
这是我曾在上大学时期从一本《诗林》中读到过一首亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金著名的诗篇,由于当时年轻没有生活的阅历因此对这首诗理解只是很肤浅,只是听中文系的学生吹捧这首诗篇自己也就抄在笔记本上,当时我只能在历史教科书上寻找一些俄罗斯人的历史足迹理解俄罗斯人生活观,当年在拿破仑时代的沙皇俄国亚历山大曾与拿破仑会晤商讨欧洲事务,双方非常满意达成共识。但是拿破仑却在1812年率领60万大军进攻俄国,勉强占领了莫斯科,他希望迫使亚历山大请求议合,但是亚历山大没有屈服并顽强地抵抗和等待,终于拿破仑在后无援兵和粮草补给情况下开始撤离,零下40度的大雪天中军队的士兵在哀怨中撤退和逃亡,最后只有一千多人跟随拿破仑撤到了德国,亚历山大就是在愤怒之余冷静地处理拿破仑欺骗行为等待时机的反攻,最后靠天时、地利、人和的条件迎来了胜利。而亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金就生活在这个时期,我想作者就是在了解这个历史事件后对生活的一种领悟。同样历史又重复在第二次世界大战前夕,苏联和德国签署了《苏德互不侵犯条约》,当时斯大林认为苏联不会卷入西方战争之中,但是1941年6月22日,希特勒突然发动了对苏联的进攻并且围困了莫斯科,而苏联红军在当年11月7日当天在红场进行了庆祝十月革命胜利27周年的阅兵之后奔赴战场,前苏联人民与全世界人民共同的顽强抵抗下终于取得了胜利。通过以上的历史内容在我心目中俄罗斯人是顽强、拼搏的人,而且从历史上看也是崇尚英雄的民族。因此在我有机会踏上俄罗斯土地时又一次领略了俄罗斯人民的特点。
去年的暑假随科学考察团踏上了俄罗斯的城市符拉迪沃斯托克,翻译成汉语就是控制东方,中国民间称这个地方为海参崴,“崴”字意为“港湾”,“海参崴”意即“海参的港湾”,口语又称“崴子”,也有意见海参崴的“崴”有洼地的意思。1860年沙俄与中国清代政府签定“中俄北京条约”,签订条约以后,1860年沙俄海军来到符拉迪沃斯托克(海参崴)这个地方为了建城。我们的路程是从哈尔滨乘车到绥汾河出关到达俄罗斯的一个边境小镇格罗杰克沃,在过境签证的过程中我看到一幕震撼的景象,一些体型不比青年男子差多少的俄罗斯女子人人手中拎着足有100公斤左右的成山似的编织袋大包,里面全都是在绥汾河地区批发的价廉物美的中国服饰,因为在苏联时期由于是计划经济前苏联重点发展重工业和国防工业几乎没有轻工业,造成人们的日常生活物品紧缺到现在都没有缓解,据说冷战期间的苏联人民是穿着破衣烂杉与美国对抗,今天的这一幕让我再次体会当年的苏联经济,但是我发现这些俄罗斯女子没有许多的怨言,她们像当年的亚历山大一样顽强地生活和等待,而且在过关时秩序非常有序,我想这些俄罗斯女子也就是一般文化不是太高的小商贩,但是她们懂得有序等待克制自己,等待快乐之日就会到来。连此时我们一行的科学家中的老院士也赞叹不已,我想这就是俄罗斯的基础教育中成功之处。
当天下午我们到了海参崴来到我们的车上一位真正的斯拉夫人导游,他带着特有的俄罗斯英俊的面孔彬彬有礼,一上车就很熟练地以主人的姿态与我们大家打招呼,在介绍海参崴地理环境之后,给我们讲述一个与其他导游不同的关于海参崴中国和俄国的故事,他说是中国的两个农民最早居住在海参崴,但是不久这两个农民非常想家,于是他们让俄国人照看这块土地,然而这两个农民一直没有回来,于是就成了俄国土地。我马上回应说这个两个农民的后代我今天回来了,于是这个俄罗斯导游小伙子会意的笑了起来。由于这个导游能说极其流利的中文,我与他的交谈几乎没有障碍,于是只要他没有讲解任务的时候我询问了许多我疑惑的事情。在整个海参崴城市中我发现有许多是日本的汽车,导游说:“海参崴这边距离日本、韩国近,所以有大量的日韩二手车运过来,价钱极其便宜,2000-3000美元就能买辆不错的。而且养车也便宜,一年的费用1000卢布,相当于不到300人民币。日本二手车占90%,韩国的5%,最后5%才是本国的车。”于是我发现真正的日本新车的确很少,我问导游开日本二手车是什么感觉,他很坚定地告诉我有普京的领导俄罗斯会马上好转,我看出他眼中坚定的一面。后来在参观俄罗斯太平洋舰队时的一个舰艇里,他讲述了俄罗斯人民对斯大林以后的领导人的看法,他说俄罗斯人民最怀念是安德罗波夫时期,因为哪个时期前苏联经济和国防建设最好的时期,人民生活相对稳定。当我问道如何看待戈尔巴乔夫时,他马上应道:“戈尔巴乔夫我们俄罗斯人民不喜欢,因为他跟随美国太近。”我说:“美国经济和国防很强大。”他回答:“我们有自己生活很好。”此时我深深感到美国在俄罗斯人民的心目中只是一个国家而已,由此我说道:“一切都是暂时的,转瞬既逝,而那逝去的将变为可爱!”他惊奇地:“你喜欢普希金诗篇?”于是一路上他滔滔不绝地讲述了前苏联的历史和自己的看法。我突然压低声音问对于1989年苏联解体的敏感问题,他唉声叹气地摇摇头小声说道:“对人民的损害太大了,因此我们的普京在挽救俄罗斯。”我马上接应道:“现代俄罗斯人民的英雄!”他坚定地点点头。
我在回国的途中一直思考着俄罗斯的政治和历史,它让我思考一个问题,什么是民主?什么是英雄?1989年的前苏联解体让世界历史七十多年的冷战时期结束,给世界带来了巨大变化,德国统一、苏联解体等等。俄罗斯进入了所谓的无序“民主”,人民付出困苦生活的代价,难道“民主”政治与经济危机成为一对患难弟兄吗?这个民族的教训给了我们多少思考和庆幸。于是俄罗斯人民再一次领悟着诗人普希金的话语“假如生活欺骗了你、不要忧郁,也不要愤慨!不顺心时暂且克制自己,相信吧,快乐之日就会到来。”他们等待和期待的英雄普京力挽狂澜调整了俄罗斯的政治、经济状况,让全世界人民看到了一个全新的俄罗斯。是的,我在踏上俄罗斯的旅游之途时已经感觉到这个国家的变化。“一切都是暂时的,转瞬既逝,而那逝去的将变为可爱。”普希金的话语就是俄罗斯的未来!
现今总是令人悲哀:
一切都是暂时的,转瞬既逝,
而那逝去的将变为可爱。
这是我曾在上大学时期从一本《诗林》中读到过一首亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金著名的诗篇,由于当时年轻没有生活的阅历因此对这首诗理解只是很肤浅,只是听中文系的学生吹捧这首诗篇自己也就抄在笔记本上,当时我只能在历史教科书上寻找一些俄罗斯人的历史足迹理解俄罗斯人生活观,当年在拿破仑时代的沙皇俄国亚历山大曾与拿破仑会晤商讨欧洲事务,双方非常满意达成共识。但是拿破仑却在1812年率领60万大军进攻俄国,勉强占领了莫斯科,他希望迫使亚历山大请求议合,但是亚历山大没有屈服并顽强地抵抗和等待,终于拿破仑在后无援兵和粮草补给情况下开始撤离,零下40度的大雪天中军队的士兵在哀怨中撤退和逃亡,最后只有一千多人跟随拿破仑撤到了德国,亚历山大就是在愤怒之余冷静地处理拿破仑欺骗行为等待时机的反攻,最后靠天时、地利、人和的条件迎来了胜利。而亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金就生活在这个时期,我想作者就是在了解这个历史事件后对生活的一种领悟。同样历史又重复在第二次世界大战前夕,苏联和德国签署了《苏德互不侵犯条约》,当时斯大林认为苏联不会卷入西方战争之中,但是1941年6月22日,希特勒突然发动了对苏联的进攻并且围困了莫斯科,而苏联红军在当年11月7日当天在红场进行了庆祝十月革命胜利27周年的阅兵之后奔赴战场,前苏联人民与全世界人民共同的顽强抵抗下终于取得了胜利。通过以上的历史内容在我心目中俄罗斯人是顽强、拼搏的人,而且从历史上看也是崇尚英雄的民族。因此在我有机会踏上俄罗斯土地时又一次领略了俄罗斯人民的特点。
去年的暑假随科学考察团踏上了俄罗斯的城市符拉迪沃斯托克,翻译成汉语就是控制东方,中国民间称这个地方为海参崴,“崴”字意为“港湾”,“海参崴”意即“海参的港湾”,口语又称“崴子”,也有意见海参崴的“崴”有洼地的意思。1860年沙俄与中国清代政府签定“中俄北京条约”,签订条约以后,1860年沙俄海军来到符拉迪沃斯托克(海参崴)这个地方为了建城。我们的路程是从哈尔滨乘车到绥汾河出关到达俄罗斯的一个边境小镇格罗杰克沃,在过境签证的过程中我看到一幕震撼的景象,一些体型不比青年男子差多少的俄罗斯女子人人手中拎着足有100公斤左右的成山似的编织袋大包,里面全都是在绥汾河地区批发的价廉物美的中国服饰,因为在苏联时期由于是计划经济前苏联重点发展重工业和国防工业几乎没有轻工业,造成人们的日常生活物品紧缺到现在都没有缓解,据说冷战期间的苏联人民是穿着破衣烂杉与美国对抗,今天的这一幕让我再次体会当年的苏联经济,但是我发现这些俄罗斯女子没有许多的怨言,她们像当年的亚历山大一样顽强地生活和等待,而且在过关时秩序非常有序,我想这些俄罗斯女子也就是一般文化不是太高的小商贩,但是她们懂得有序等待克制自己,等待快乐之日就会到来。连此时我们一行的科学家中的老院士也赞叹不已,我想这就是俄罗斯的基础教育中成功之处。
当天下午我们到了海参崴来到我们的车上一位真正的斯拉夫人导游,他带着特有的俄罗斯英俊的面孔彬彬有礼,一上车就很熟练地以主人的姿态与我们大家打招呼,在介绍海参崴地理环境之后,给我们讲述一个与其他导游不同的关于海参崴中国和俄国的故事,他说是中国的两个农民最早居住在海参崴,但是不久这两个农民非常想家,于是他们让俄国人照看这块土地,然而这两个农民一直没有回来,于是就成了俄国土地。我马上回应说这个两个农民的后代我今天回来了,于是这个俄罗斯导游小伙子会意的笑了起来。由于这个导游能说极其流利的中文,我与他的交谈几乎没有障碍,于是只要他没有讲解任务的时候我询问了许多我疑惑的事情。在整个海参崴城市中我发现有许多是日本的汽车,导游说:“海参崴这边距离日本、韩国近,所以有大量的日韩二手车运过来,价钱极其便宜,2000-3000美元就能买辆不错的。而且养车也便宜,一年的费用1000卢布,相当于不到300人民币。日本二手车占90%,韩国的5%,最后5%才是本国的车。”于是我发现真正的日本新车的确很少,我问导游开日本二手车是什么感觉,他很坚定地告诉我有普京的领导俄罗斯会马上好转,我看出他眼中坚定的一面。后来在参观俄罗斯太平洋舰队时的一个舰艇里,他讲述了俄罗斯人民对斯大林以后的领导人的看法,他说俄罗斯人民最怀念是安德罗波夫时期,因为哪个时期前苏联经济和国防建设最好的时期,人民生活相对稳定。当我问道如何看待戈尔巴乔夫时,他马上应道:“戈尔巴乔夫我们俄罗斯人民不喜欢,因为他跟随美国太近。”我说:“美国经济和国防很强大。”他回答:“我们有自己生活很好。”此时我深深感到美国在俄罗斯人民的心目中只是一个国家而已,由此我说道:“一切都是暂时的,转瞬既逝,而那逝去的将变为可爱!”他惊奇地:“你喜欢普希金诗篇?”于是一路上他滔滔不绝地讲述了前苏联的历史和自己的看法。我突然压低声音问对于1989年苏联解体的敏感问题,他唉声叹气地摇摇头小声说道:“对人民的损害太大了,因此我们的普京在挽救俄罗斯。”我马上接应道:“现代俄罗斯人民的英雄!”他坚定地点点头。
我在回国的途中一直思考着俄罗斯的政治和历史,它让我思考一个问题,什么是民主?什么是英雄?1989年的前苏联解体让世界历史七十多年的冷战时期结束,给世界带来了巨大变化,德国统一、苏联解体等等。俄罗斯进入了所谓的无序“民主”,人民付出困苦生活的代价,难道“民主”政治与经济危机成为一对患难弟兄吗?这个民族的教训给了我们多少思考和庆幸。于是俄罗斯人民再一次领悟着诗人普希金的话语“假如生活欺骗了你、不要忧郁,也不要愤慨!不顺心时暂且克制自己,相信吧,快乐之日就会到来。”他们等待和期待的英雄普京力挽狂澜调整了俄罗斯的政治、经济状况,让全世界人民看到了一个全新的俄罗斯。是的,我在踏上俄罗斯的旅游之途时已经感觉到这个国家的变化。“一切都是暂时的,转瞬既逝,而那逝去的将变为可爱。”普希金的话语就是俄罗斯的未来!
赞(0)
最新评论